What is the translation of " ON THEIR USE " in Hebrew?

• לשימוש ב הן

Examples of using On their use in English and their translations into Hebrew

But there is not much research on their use.
משום כך קיימים מחקרים לא מעטים לגבי השימוש בה.

German verbs are conjugated depending on their use: as in English, they are modified depending on the persons(identity) and number of the subject of a sentence, as well as depending on the tense and mood.
בגרמנית, פעלים מוטים בהתאם לשימוש בהם: כמו באנגלית(שפה קרובה), גם הם תלויים בגוף(זהות) ובמספר הדקדוקי של נושא המשפט, כמו גם בזמן ובמודוס(דרך).

Types of medications(depending on their use and side effects).
סוגי תרופות(בהתאם לשימוש שלהם תופעות לוואי).

The project was started because most maps considered"free" actually have legal or technical restrictions on their use.
הפרויקט נוצר בגלל שרוב המפות, שמוצעות בצורה חופשית לכאורה, הן למעשה בעלות מגבלות חוקיות או טכניות לשימוש בהן.

Cost of candles Relief, along with restrictions on their use, forces patients to look for analogues.
עלות נרות ההקלה כמו גם ההגבלות על השימוש בהן מכריחה את המטופלים לחפש אנלוגים.

This explains why health experts are concerned about the excessive use of antibiotics and call for more restrictions on their use.
זה מסביר מדוע מומחי הבריאות מודאגים משימוש מופרז באנטיביוטיקה וקוראים לשימוש מושכל והגבלות השימוש בהן.

The patients will be instructed to undergo tests and follow up on their use, both on the doctor's responsibility and on personal responsibility, and to answer questions that ensure that they are not addicted to the substance.
החולים יונחו לעבור בדיקות ומעקב אחר אופן השימוש שלהם, הן באחריות הרופא והן באחריות אישית, ולענות על שאלות המוודאות כי לא מדוב בהתמכרות.

He is very familiar with the products it sells and è able to provide advice on their use and conservation.
הוא יודע היטב את המוצרים שהוא מוכר והוא מסוגל לספק ייעוץ על שימוש שלהם ושימור.

The company reserves the right to request details from the subscribers on their use of the subscriber, including details of the projects used with the fonts, the scope of use and their purpose.
החברה שומרת לעצמה את הזכות לבקש פירוט מהמנויים על השימוש שעשו במנוי, לרבות פירוט אודות הפרויקטים בהם נעשה שימוש בפונטים, היקף השימוש וייעודם.

Please visit the websites of third party providers, to get further information on their use of cookies.
אנא בקר באתרים של ספקי הצד השלישי לקבלת מידע נוסף על השימוש שלהם בעוגיות.

It was started because most maps you think of as free actually have legal or technical restrictions on their use, holding back people from using them in creative, productive, or unexpected ways.
הפרויקט נוצר בגלל שרוב המפות, שמוצעות בצורה חופשית לכאורה, הן למעשה בעלות מגבלות חוקיות או טכניות לשימוש בהן, דבר שמונע מאנשים להשתמש בהן בצורות יצירתיות, מועילות, או בלתי צפויות מראש.

In addition the legal aspects surveyed use of other chemicals in renewable energy facilities and international legislation restrictions imposed on their use.
בנוסף נסקרו הבטים משפטיים של שימוש בכימיקלים אחרים ליצור מתקנים לאנרגיה מתחדשת ולמגבלות המוטלות בחקיקה בינלאומית על השימוש בהם.

I would not like to comment on talks about future sanctions, but I can say one thing: If some ban on banks' operations or on their use of one or another currency follows, it would be possible to clearly call it a declaration of economic war,” said Medvedev.
איני רוצה להגיב על דיונים לגבי סנקציות עתידיות, אך אומר דבר אחד- אם יוטל איסור על פעילויות של בנקים או על השימוש שלהם בתזרימי הון, ניתן יהיה להבין בבירור כי מדובר בהכזת מלחמה כלכלית", אמר בעת ביקור בחצי האי הרוסי קמצ'טקה.

It did so after the executive branch convinced legislators that the techniques were necessary for law enforcement and national security, but it imposed various legal constraints on their use.
הוא עשה כן לאחר שהזרוע המבצעת שכנעה מחוקקים שהטכניקות הכרחיות לשמירת החוק ולביטחון הלאומי, אך הוא הטיל שורה של מגבלות חוקיות על השימוש בהן.

The project was started because most maps that appear free actually have legal or technical restrictions on their use, preventing creative, productive or unexpected uses..
הפרויקט נוצר בגלל שרוב המפות, שמוצעות בצורה חופשית לכאורה, הן למעשה בעלות מגבלות חוקיות או טכניות לשימוש בהן, דבר שמונע מאנשים להשתמש בהן בצורות יצירתיות, מועילות, או בלתי צפויות מראש.

You're not going to get an entirely new way of solving this problem until you begin to have an open acknowledgement that we have cyber weapons as well, and that we may have to agree to some limits on their use.
אתה לא תשיג דרך חדשה לגמרי לפתור את הבעיה הזו… עד שתתחיל להכיר באופן גלוי… שגם לנו יש נשק סייבר… ושעלינו להסכים למגבלות מסוימות בשימוש בהם.

He is very familiar with the products it sells and è able to provide advice on their use and conservation.
È טוב אני מכיר היטב את המוצרים זה מוכר, חייב להיות מסוגל לספק עצות על שימור ושימוש שלהם.

Adjunctive mechanical therapies also have been described, including penile traction therapy(PTT) and vacuum erection devices(VEDs), although relatively limited data are available on their use with PD.
טיפולים מכאניים מתוארים גם תוארו, כולל טיפול המתיחה פין(PTT) ו התקני הזרקת ואקום(VEDs), אם כי נתונים מוגבלים יחסית זמינים על השימוש שלהם עם PD.

Urban commons present the opportunity for the citizens to gain power upon the management of the urban resources and reframe city-life costs based on their use value and maintenance costs, rather than the market-driven value.
נחלת הכלל העירונית מציעה לתושבים את ההזדמנות לנהל את המשאבים והמרחב העירני ואת העלויות על בסיס ערך השימוש(אנ') שלהם ועלויות האחזקה, במקום על בסיס ערך השוק שלהם.

These videos or links(and other third-party content) may contain cookies of third party and you should read the policies of these third-party sites to obtain information on their use of cookies.
סרטונים או קישורים אלה(וכל תוכן של צד שלישי אחר) יכולים להכיל‘קובצי Cookie' של צד שלישי, לכן מומלץ לעיין במדיניות של אתרים אלה כדי לקבל מידע על האופן שבו הם משתמשים בקובצי Cookie.

There are many tools, contributions that significantly contribute to the growth, personal development of each, according to the interest, dedication that is put on their use, once it has determined its scope, impact;
ישנם כלים רבים, תרומות אשר תורמים באופן משמעותי לצמיחה, התפתחות אישית של כל אחד מהם, לפי העניין, הקדשה המופעל על השימוש בהם, פעם הוא קבע את הטווח שלו, השפעה;

Pew has taken all of those ideas head-on with a new study,“Social Networking Sites and Our Lives”- the first national, representative survey of American adults on their use of social networking sites.
מכון המחקר פיו(PEW) מתמודד עם התובנות הללו במחקר חדש תחת הכותרת"אתרי רשתות חברתיות וחיינו"- המחקר הארצי המייצג הראשון בארצות-הברית בנושא שימוש של מבוגרים באתרי רשתות חברתיות.

Beek bucks to use on their next date.
Beek דולרים לשימוש במועד הבא שלהם.

The faces are named based on their intended use.
הפנים נקראים על פי השימוש המיועד שלהם.

The faces are named based on their intended use.
הפיאות קרויות על פי השימוש המיועד שלהן.

The krauts use white on their lifeboats.
אצל הגרמנים בסירות ההצלה הוא לבן.

Many states have lists of free software programs you can use on their websites.
מדינות רבות יש רשימות של תוכנות חינמיות אתה יכול להשתמש באתרי האינטרנט שלהם.