What is the translation of " ON THIS TASK " in Hebrew?

• במשימה זו ב
• ה תפקיד זה ב

Examples of using On this task in English and their translations into Hebrew

So spend time on this task.
הקדישי זמן למשימה הזו.

He carried on this task until he was wounded in the arm.
המשיך יורם בתפקידו גם לאחר שנפגע בידו.

Can you take on this task?”.
האם תוכל לעמוד במשימה זו?".

Someone on this task force took exactly that risk.
מישהו על כוח משימה זה לקח בדיוק את הסיכון הזה.

But they are not alone on this task.
אך הם לא לבד במשימה הזו.

I wanted you on this task force, Chandler.
אני רוצה אותך על כוח המשימה זו, צ'נדלר.

When did the person begin work on this task?
מתי החלה המעורבות הזאת במשימה?

As actual work or actual cost is reported on this task, Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
כפי עבודה בפועל או עלות בפועל מדווח על משימה זו, Project מחשב את העלות על-ידי הוספת עלות בפועל עלות נותרת.

What do I have to do to succeed on this task?
מה עלינו לעשות כדי להצליח במשימה זו?

I sought an engineer to take on this task in the factory I managed, and due to budget constraints, I turned to young engineers at the end of their studies.
חיפשתי מהנדס או מהנדסת לביצוע המשימה הזו במפעל שניהלתי, ובשל מגבלות התקציב פניתי למהנדסים צעירים בסוף לימודיהם.

Someone must take on this task.
מישהו חייב לתפס את התפקיד הזה.

As actual work or actual cost is reported on this task, Microsoft Office Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
כאשר עבודה בפועל או עלות בפועל מדווח על משימה זו, Microsoft Office Project מחשב את העלות על-ידי הוספת עלות בפועל עלות נותרת.

I'm ready to take on this task.”.
מוכן אני לקבל עליי משימה זו".

The unique nature of Vipasana meditation can only be appreciated by putting it into practice and during the course students should concentrate exclusively on this task.
את טבעה הייחודי של מדיטציית ויפאסנה ניתן להעריך רק ע”י יישומה, ולכן על התלמידים להתרכז אך ורק במשימה זו במהלך הקורס.

Thanks for taking on this task.
תודה שלקחת על עצמך את המשימה הזאת.

The unique nature of Vipassana meditation can only be appreciated by putting it into practice and during the course students should concentrate exclusively on this task.
אפשר להעריך את טבעה הייחודי של מדיטציית ויפאסנה רק על ידי יישומה, ולכן על התלמידים להתרכז אך ורק במשימה זו במהלך הקורס.

You would be focusing on this task force.
היית מתרכזת בכוח-המשימה הזה.

It cannot be the shire's men who take on this task.
זה לא יכול להיות גברים של הפלך שלוקחים על משימה זו.

It shall encourage, in particular, the work of organizations engaged on this task provided they are acceptable to it and conform to its security regulations.
במיוחד יעודד את פעולת הארגונים העוסקים בתפקיד זה, בתנאי שהם מקובלים עליו ומקיימים את תקנות הביטחון שלו.

But I wonder if you're committed enough to take on this task.
אבל אני תוהה אם אתה מספיק מחויב, למשימה הזאת.

No, I have vetted everyone on this task force.
לא, אני בחרתי בפינצטה כל אחד בכח המשימה הזה.

With Preacher done I think I can take on this task.
אני מתמודד לראשות מרצ כי אני מאמין שאני יכול לעמוד במשימה הזאת.

So what's he really doing on this task force?
אז מה הוא באמת עושה בכוח המשימה הזה?

Were you the only cop left in Sydney who could go on this task force?
האם אתה השוטר האחרון בסידני שאמור להצטרף לצוות המשימה הזה?

The two young conductors took on this task themselves.
צעירי חב"ד לקחו על עצמם את המשימה.

The chosen few" have taken on this task.
המעטים הנבחרים" לקחו על עצמם את המשימה הזאת.

I thank you for taking on this task.”.
אנחנו מודים לכם על שלקחתם על עצמכם את המשימה".