What is the translation of " ON THIS THEME " in Hebrew?

• בנושא זה

Examples of using On this theme in English and their translations into Hebrew

Let's read Mary's poem on this theme.
ראה דוח ממרי בנושא.

We will continue dialogue on this theme with the Minister of Education and Science.
תהיה לנו ישיבה עם שר החינוך והתרבות בנושא הזה.

Here's a good poster on this theme.
הנה פוסט טוב על הנושא.

Another picked up on this theme and, with great hesitancy, wondered if a people who has been so hated for so long might have done something to cause it.
אחר המשיך לפתח את הנושא, ולאחר התלבטות תהה אם עם שהיה שנוא תקופה ארוכה כל כך לא עשה משהו שגרם לזה.

Latest publication on this theme.
פרסומים אחרונים בנושא זה.

A modern, republican, all-Egyptian variation on this theme would be characterized by genuine political parties competing in legitimate parliamentary contests.
וריאציה מודרנית, רפובליקנית, כל-מצרית, על נושא זה תתאפיין במפלגות פוליטיות אמיתיות המשתתפות בתחרות פרלמנטרית לגיטימית.

Let's read Mary's poem on this theme.
ראה דוח ממרי בנושא זה.

In the hundreds of designs I analyzed on this theme I did not find a single one depicting the Israeli as a civilian.
במאות העיצובים שניתחתי בנושא זה לא מצאתי ולו גם אחד המתאר את הישראלי כאזרח.

Let's read Mary's poem on this theme.
ראו דוח ממרי בנושא זה.

A high school assistant principal picked up on this theme, noting that“with Learning From Success, we have had a chance to stop and think about what we are doing and make some real changes.”.
סגן מנהל בית ספר תיכון פיתח את הרעיון בציינו," 'למידה מהצלחות' אפשרה לנו הזדמנות לעצור רגע ולחשוב על מה שאנחנו עושים ולחולל שינויים אמתיים".

Let's read Mary's poem on this theme.
ראו מסמך ממרי בנושא זה.

The latest variation on this theme is the puzzle below.
הגרסה האחרונה בנושא היא החידה למטה.

Are you going to do anything more on this theme?
אתה מתכוון לערוך כנסים נוספים בנושא הזה?

Indeed, in the book"Superintelligence" by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity.
ואכן, בספר״סופר אינטליגנציה״ של הפילוסוף ניק בוסטרום, הוא בוחן נושא זה ושם לב שסופר אינטליגנציה עלולה להיות לא רק מסוכנת, אלא גם יכולה להוות איום קיומי על האנושות כולה.

The BBC report also touches on this theme.
גם ה BBC נדרשים לנושא.

Quite a number of variations on this theme were developed.
התפתחו כמה השערות בנושא זה.

I have tried to open a few doors that could eventually set us to work on this theme.
ניסיתי לפתוח כמה דלתות העשויות לרתום אותנו לעבודה על נושא זה.

When we read the story in this context, the reading focuses on this theme: the connection between the dead and the living.
כאשר קוראים את הסיפור בהקשר זה הקריאה מתמקדת בתמה הזו- הקשר בין המתים לחיים.

Rabbi Shraga Simmons wrote a beautiful article,"Man is a Tree," expanding on this theme.
הרב שרגא סימונס כתב מאמר יפהפה,"האדם הוא עץ השדה" WEB המרחיב על נושא זה.

What have you to say on this theme?
מה יש לך להגיד על נושא כזה?

A year had passed, and he would kept silent on this theme.
והנה כבר שנה הוא שומר על שתיקה בעניין הזה.

The next room expands on this theme.
בתת-הפרק הבא נרחיב בנושא זה.

You may like to read an article I wrote recently on this theme.
אתה מוזמן לקרוא מאמר שכתבתי בנושא לא מזמן.

Please do not take it amiss that I have harped on this theme so insistently today.
בבקשה אל תיפגעו מהתעקשותי העזה לדבר על נושא זה היום.

Audience, loving crime story, based on the facts, find everything on this theme on one channel.
הקהל, לאבינג-סיפור פשע, בהתבסס על העובדות, למצוא הכל על הנושא בערוץ אחד.

Today, I want to continue on this theme.
היום אני רוצה להמשיך בנושא.

There are many movies made on this theme.
הרבה סרטים נעשו על נושא זה.

There have been many products produced based on this theme over the years.
היו חריצים רבים לאורך השנים מבוססות על הנושא הזה.

The personality of Alice has occupied her for a full 20 years and she has already given a showing on this theme in New York in the eighties.
דמותה של אליסה מעסיקה אותה מזה 20 שנה תמימות, ותערוכה בנושא הציגה כבר בשנות השמונים בניו-יורק.

The unpalatable truth must be faced that all postmenopausal women are castrates,” opined the gynaecologist Robert Wilson, who elaborated on this theme in his 1966 bestseller, Feminine Forever.
יש להודות בָאמת הלא נעימה, והיא שכל הנשים לאחר גיל הבלות הן סריסות", טען הגינקולוג רוברט וילסון(Wilson), שהרחיב בעניין זה ברב מכר שפרסם ב-1966 בשם"נשיוֹת לנצח"(Feminine Forever).