What is the translation of " ON YOUR MAP " in Hebrew?

• על המפה של אתה
• במפה שלך
• המיקום של אתה

Examples of using On your map in English and their translations into Hebrew

It's not on your map?
זה לא על המפה שלך?

Look on your map to know how to get there.
תסתכל במפה שלך כדי לדעת איך להגיע לשם.

It's marked on your map.
זה מסומן לך במפה.

On your map, is there an old station indicated at the tip of Manhattan?
במפה שלך, יש תחנה ישנה המצוינתבקצהמנהטן?

Start working on your map.
התחל לעבוד על המפה שלך בהתאם.

If you run into any trouble, try to get to the hilltop extraction site marked on your map.
אם יהיו לך קשיים תנסה להגיע לנקודת החילוץ בראש ההר זה מסומן לך במפה.

So I notice you got a pin on your map in every state but Georgia.
שמתי לב שיש סיכה במפה שלך בכל מדינה חוץ מג'ורג'יה.

Where is your'you are here' on your map?
איפה ה"את נמצאת כאן" במפת הקשת שלי?

This allows us to show you, on your map, the last place your Minew was seen by your device.
זה מאפשר לנו להציג את המיקום שלך ואת המקום האחרון Minew שלך נתפס במכשיר.

The treasure, like on your map.
האוצר, כמו זה שעל המפה שלך.

New cities you add will be counted, but you may not see them on your map.
ערים חדשות שתוסיף יתווספו לחישוב אבל לא תוכל לראות אותן על המפה שלך.

Because then, if my fake place shows up on your map, I can be well and truly sure that you have robbed me.
משום שאם המקום המזויף שלי מופיע במפה שלך, אני יכול להיות בטוח לחלוטין שגנבת ממני.

Now, why didn't it show up on your map?
עכשיו, למה זה לא הופיע על המפה שלך?

Right at the beginning of the conversation one of the investors asked,'Do you want to tell me I can find my own house on your map?'?
מיד בתחילת השיחה אחד המשקיעים שאל: 'אתם רוצים לומר לי שאני אוכל למצוא את הבית שלי על המפה שלכם'?

Escape routes are on your maps.
דרכי המילוט מופיעות על המפות.

At the start of the meeting, one of the investors inevitably asked,‘Are you trying to tell me that I will find my house on your map?'”?
מיד בתחילת השיחה אחד המשקיעים שאל: 'אתם רוצים לומר לי שאני אוכל למצוא את הבית שלי על המפה שלכם'?

Nearly everything you can do in Spider-Man on PS4 shows up on your map from the beginning of the game.
כמעט כל מה שאתה יכול לעשות ספיידרמן ב PS4 מופיע על המפה שלך מתחילת המשחק.

You had the coordinates for this facility marked on your map.
הקואורדינטות למתקן היו מסומנות במפה שלך.

Among the most recognized is Playa del Carmen, Xcaret and Xel-Ha, three points must be located on your map to not miss them between the large amount of dream scenarios offered by this Mexican destination.
בין המוכרים ביותר בפלאיה דל כרמן, Xcaret Xel-Ha, שלוש הנקודות חייב להיות ממוקם על המפה שלך כדי לא לפספס אותם בין כמות גדולה של תרחישים חלום המוצעים על-ידי זה היעד מקסיקני.

You travel to the coordinates I marked on your map.
אתה תלך לנ.צ. שסימנתי לך במפה.

I will mark the drop points on your map.
אני אסמן את נקודות הפיזור על המפה שלך.

Wonder why this place wasn't on your map.
מעניין למה המקום הזה לא נמצא על המפה שלך.

All the food stores have been marked on your maps.
כל ריכוזי המזון סומנו על המפות שלכם.

Looks like you made major progress on your map.
נראה כמו שעשית התקדמות גדולה על המפה שלך.

I need you to look up Colt Tower on your map.
אני צריך אותך כדי לחפש קויט טאוור על המפה שלך.

I have marked your access points on your maps.
סימנתי נקודות הגישה שלך במפות שלך.

I have marked all generators and key locations on your maps.
סימנתי את כל גנרטורים בנקודות מפתח במפות שלך.

Well, I know things about this ship that aren't on your map.
טוב, אני יודע דברים על הספינה הזאת שלא מופיעים במפה שלך.

I will write it down for you now… so you can get it right on your map doings.
אני אכתוב לך את זה… כדי שתכתוב את זה נכון במפות שלך.