What is the translation of " ONE ANGLE " in Hebrew?

• זווית אחת
• אחת מזוויה

Examples of using One angle in English and their translations into Hebrew

Only one angle.
רק זווית אחת.

One angle to look at things.
זו זווית אחת להסתכל על הדברים.

There's only one angle.
יש רק זווית אחת.

One angle will always be 90 degrees.
זוית אחת תמיד תהיה בעלת 90 מעלות.

And only from one angle.
ורק מזווית אחת.

That's one angle; here's another angle..
זו זווית אחת, הנה עוד זווית..

SJW is only one angle.
שיימינג הוא רק זווית אחת.

A triangle whose one angle is 90° is called a right(angled) triangle.
משולש שאחת מזוויותיו שווה ל-90° נקרא משולש ישר-זווית.

Judith was only one angle.
שיימינג הוא רק זווית אחת.

I'm want to see from one angle, and revolve around from 359 more.
ברצוני לראות מזווית אחת ולסוב סביב כל יתר ה-359.

I usually stick with one angle.
בדרך כלל הם מקובעים בזווית אחת.

A triangle in which one angle is 90 degrees is called a right-angled triangle.
משולש שאחת מזוויותיו שווה ל-90° נקרא משולש ישר-זווית.

The police were only given one angle.
המשטרה קיבלה רק זווית אחת.

From one angle, it must always require a balanced analysis of a legal problem or issue.
מזווית אחת, הוא חייב תמיד לדרוש ניתוח מאוזן של בעיה משפטית או בעיה.

You could do that with mirrors from one angle.
ניתן לעשות את זה עם מראות מזווית מסוימת.

A right triangle consists of one angle of 900 and two acute angles.
במשולש ישר-זווית יש זווית אחת בת 900(זווית ישרה) ושתי זוויות חדות.

I will just briefly talk about it from one angle.
אני יכול לדבר אתכם עליו בקצרה מזווית אחת.

When a site is recorded from more than one angle the intersection provides information about depth and volume.
כאשר אתר מסוים נרשם מיותר מזווית אחת, ההצלבה מספקת מידע על עומקו ונפחו.

The camera shot Milad from the one angle it had.
המצלמה צילמה את מילאד מהזווית האחת שהייתה לה.

I read from one angle about the attainment of the upper world, then from another, from a third, and it develops me.
כי אני קורא מזווית אחת של השגת העולם העליון, מזווית שנייה, שלישית וזה מפתח אותי.

They are fixed so they can only monitor at one angle.
הן נצפות מבעד לתריסים, כך שניתן להביט בהן מזווית מסוימת בלבד.

But you only focused on one angle, Morgan, that the prenatal drugs indicate the presence of a wife or a girlfriend.
אבל התרכזת בנקודת מבט אחת, מורגן, שהתרופות שניתנו לפני הלידה מעידום על הנוכחות של אישה או חברה.

You really can't look… at the situation from just one angle.
אתה באמת לא יכול להסתכל… על הסיטואציה מנקודת רק מזווית אחת.

For example, this is one angle here, and then we could have another angle that looks something like this.
אנחנו גם יודעים שלא כל הזוויות הן אותו דבר לדוגמא, כאן נמצאת זווית אחת ויכולה להיות לנו זווית נוספת.

We created a social movement of women and teenage girls who call upon society to look at them from more than one angle.
יצרנו תנועה חברתית של נשים ונערות הקוראות לחברה לראות אותן מכמה זוויות מבט.

But ultimately, no matter how careful you are, there's always one angle you can't see when you're alone-- the one behind you.
אבל בסופו של דבר, למרות הזהירות שלך, תמיד ישנה זווית שאתה לא יכול לראות כשאתה לבד… זאת שמאחוריך.

If you look at me from one angle, it could be, uh… uh… you know, a light-ish dirty blonde, er… y'know, from another angle it could be sort of a- a- very pale brunette.
אם תסתכלי עליי מזווית אחת, זה יכול להיות… בלונד בהיר ומחוספס, או… מזווית אחרת זה יכול להיות שחור חלש מאוד.

It's impossible to fully extract a personality in one painting”- Igal Vardi contends-“Each painting imparts only one angle, one facet, therefore it's impossible to paint a portrait of the soul in one painting”.
אי אפשר למצות אישיות בציור אחד"- אומר יגאל ורדי-"כל ציור נותן רק זווית אחת, פן אחד, לכן אי אפשר ליצור דיוקן נפש בציור אחד".

Because you cannot study Europe from just one angle, the programme examines global developments and multi-level governance in a broader context, combining political science, history, international relations, economics and cultural studies.
מכיוון שאינכם יכולים ללמוד את אירופה מזווית אחת בלבד, התוכנית בוחנת את ההתפתחויות העולמיות ואת הממשל הרב-שכבתי בהקשר רחב יותר, המשלבת מדע המדינה, היסטוריה, יחסים בינלאומיים, כלכלה ותרבות.

I think that they work on two or three dimensions in every case, so when a client comes with one angle, they might bring other angles,” he summarizes the essence of work in an intelligence team: even someone who is extremely familiar with the details of a case should never make the mistake of thinking that he knows everything.
אני חושב שהם עובדים בשניים או שלושה ממדים בכל תיק, אז כשלקוח מגיע עם זווית אחת, הם עשויים לבוא עם זוויות אחרות", הוא מסכם במה שנשמע כמו תמצות כל מהות העבודה בצוות מודיעין- גם מי שנמצא ממש בסוד העניינים ישגה להאמין שהוא יודע הכל.