Examples of using One of the buttons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom pushed one of the buttons.
תום לחץ על אחד הכפתורים.One of the buttons has come off my coat.
אחד הכפתורים שבמעיל שלי עף.Tom pressed one of the buttons.
תום לחץ על אחד הכפתורים.Mo made me push one of the buttons.
מו גרם לי ללחוץ על אחד מהכפתורים.One of the"buttons" is"no whining".
באחת התחתיות כתוב: no whining(לא להתבכיין).To wake from standby you just have to push one of the buttons.
להעיר ממצב המתנה אתה פשוט צריך לדחוף אחד מהלחצנים.I just pushed one of the buttons on the remote, And it went to black.
לחצתי על אחד הכפתורים בשלט, והמסך השחיר.הדרך הפשוטה יותר לעשות מנוי היא להקליק על אחד הכפתורים שלמעלה.Simply click on one of the buttons below to book a consultation or ask a question.
פשוט לחץ על אחד הכפתורים למטה כדי להזמין פגישה או לשאול שאלה.הדרך הפשוטה יותר לעשות מנוי היא להקליק על אחד הכפתורים שלמעלה.(Laughter) And one of the buttons at the bottom, you will notice, is not"Print.".
(צחוק) ואחד הכפתורים שנמצאים למטה, אתה תראה, הוא לא"הדפס.".Paste your garbled text into the text area and press one of the buttons below.
הדבק את הטקסט מסולף לתוך השטח טקסט ולחצו אחד מהלחצנים למטה.Did Rufus sell me out? Or is one of the buttons on my wedding dress actually a GPS locator?
רופוס גילה עליי, או שהכפתורים של הג'י-פי-אס שהיו על השמלה שלי?There's a very real possibility that the user will simply getstuck on this for a while until she decides to just gamble on one of the buttons and see what happens.
ישנו סיכוי סביר מאוד שהמשתמש פשוט ייתקע כאן לכמה זמן,עד שיחליט להמר על אחד הכפתורים ולראות מה קורה.Please choose one of the buttons below your chosen coupon that corresponds to your operating system.3.
בחר אחד מהכפתורים למטה קופון שבחרת שמתאימים למערכת ההפעלה שלך.3.Although Internet Explorer 11 comes already installed on Windows 10, if you accidentally deleted it,you can download and reinstall it by selecting one of the buttons below.
למרות ש- Internet Explorer 11 כבר מותקן ב- Windows 10, אם מחקת אותו בטעות,תוכל להוריד ולהתקין אותו מחדש על-ידי לחיצה על אחד מהלחצנים להלן.Please choose one of the buttons below for your chosen coupon that corresponds to your operating system.3.
בחר אחד מהלחצנים הבאים עבור קופון שבחר שמתאים למערכת ההפעלה שלך.3.In my next life I wanna come back as one of the buttons on the ass pocket of her jean shorts.
בגלגול הבא שלי, אני רוצה לחזור בתור… אחד הכפתורים האחוריים במיני-ג'ינס שלה.Choose one of the buttons below your chosen coupon that corresponds to your operating system.3.
מבין הלחצנים המופיעים מתחת לקופון שבחרת, בחר ב לחץ של הן ש מתאים ל מערכת ה הפעלה של אתה. 3.This means that when you click on one of the buttons(such as Facebook's“Like” button) certain information is shared with these social media providers.
משמעות הדבר היא שכאשר אתם לוחצים על אחד מהכפתורים(לדוגמה: כפתור"אהבתי" בפייסבוק) מידע מסוים משותף עם ספקי המדיה החברתית.Click one of the buttons here to activate the offer, then you will be automatically redirected to the site.
לחץ על אחד מלחצני כאן להפעלת המבצע, אז תופנה אוטומטית לאתר.Clicking on one of the buttons on the toy during the shower will play a tune, and clicking another button will light up the bathroom light up colored lights on and off in time with the song.
לחיצה על אחד מכפתורי הצעצוע במהלך המקלחת תשמיע מנגינה, ולחיצה על כפתור אחר תאיר את חדר האמבטיה באורות צבעוניים שנדלקים ונכבים בהתאם לקצב השיר.I will hide you in one of the emergency buttons.
אני אסתיר אותך באחד של כפתורי חירום.If the person concerned activates one of the XING buttons integrated on our website, for example the"Share" button, XING assigns this information to the personal XING user account of the person concerned and saves this personal data.
אם האדם המעורב מפעיל אחד מהלחצנים של Xing המשולב ב ה אתר Look, here's one of his buttons.
תראה, הנה אחד הכפתורים שלו!Presently, I noticed one of her buttons rolling around on the floor.
אז הבחנתי באחד הכפתורים שלה על הרצפה.She didn't notice one of her buttons unfastened.
היא לא שמה לב שאחד הכפתורים שלה נפרם.
