What is the translation of " ONE OF THE MONKEYS " in Hebrew?

• את אחד הקופים
• אחד מהקופים
• אחד הקופים

Examples of using One of the monkeys in English and their translations into Hebrew

One of the monkeys was scared.
אחד הקופים היה מפוחד.

He thought he recognized one of the monkeys!
הוא חשב שהוא זיהה את אחד מהקופים!

Remove one of the monkeys from the cage and replace it with a new one..
הוצא קוף אחד מן הכלוב, והחלף אותו באחד חדש.

Scientists then substituted one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

Nevertheless, not one of the monkeys will try to climb the stairs for the banana.
למרות זאת, אף לא אחד מהקופים שנותרו בכלוב ניסה לטפס על המדרגות בדרכו אל הבננה.

The scientist replaced one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

Before long, one of the monkeys will go to the stairs and start to climb towards the banana.
בחלוף זמן לא רב, קוף ילך אל המדרגות ויתחיל לטפס לכיוון הבננה.

Scientists then decided to replace one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

So pretty soon whenever one of the monkeys tries to climb the ladder.
דבר זה גרם לכך שבכל פעם שאחד הקופים העז לנסות לעלות על הסולם.

The scientists decided to replace one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

Researchers then replaced one of the monkeys with a new monkey that had not been subject to this conditioning.
בשלב זה החוקרים החליפו את אחד הקופים בקוף חדש, שלא ראה את המתרחש.

Then, the scientists replaced one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

One of the monkeys has his hands over his mouth… the other one covers his ears… and the third one his eyes.
מתאים למשל שלושת הקופים: האחד מכסה בידיו את פיו, השני מכסה את עיניו, והשלישי מכסה את אוזניו.

The scientists then decided to substitute one of the monkeys.
ואז המדענים החליפו את אחד הקופים.

The scientists then decided to take one of the monkeys out of the cage and put a new monkey inside.
ואז המדענים החליטו להוציא את אחד הקופים מהכלוב, ובמקומו הכניסו קוף אחר.

One of the monkeys went Siegfried Roy on Miss August, and they said she's lost out on becoming the Saturn national spokesperson because of the damage to her face.
אחד הקופים תקף את מיס אוגוסט, ואמרו שהיא הפסידה את ההזדמנות להיות הדוברת של"סאטרן", בגלל הנזק שגרם לה לפנים.

Suppose you put a snake in the cage and one of the monkeys is a hero, yeah, lures it away… that it should eat him?
נניח שאת שמה נחש בכלוב ואחד מהקופים הוא גיבור, כן, בתור פיתיון… זה אמור לאכול אותו?

One of the monkeys regained some use of its paralysed leg within the first week after injury, without training, both on a treadmill and on the ground; the other monkey took two weeks to recover to the same point.
אחד הקופים הצליח להניע במידה מסוימת את רגלו המשותקת כשבוע לאחר הפציעה ללא כל אימון, הן על מסילת ההליכה והן על הרצפה, בעוד שהקוף האחר הצליח להשתקם בתוך שבועיים.

So I saw this TV show about monkeys in India, and one of the monkeys, when it gets nervous and it wants to play submissive, it goes like this.
אז ראיתי תוכנית על קופים בהודו, וכשאחד הקופים עצבני, והוא רוצה לשחק אותה כנוע, הוא עושה ככה.

So if I'm understanding correctly, one of the monkeys is actually getting a signal and the other monkey is reacting to that signal just because the first one is receiving it and transmitting the neurological impulse.
אז אם הבנתי נכון, אחד הקופים בעצם מקבל אות והקוף האחר מגיב לאות הזה רק בגלל שהראשון מקבל את זה ומשדר את השדר הנוירולוגי.

Don't be one of the monkey's.
אל תהיה אחד משל הקוף.

You know, I'm sure one of her monkeys spotted me getting off the train or something.
אני בטוחה שאחת מהקופות שלה ראתה אותי יורדת מהרכבת או משהו.

He just flew at you like one of the little monkeys from"The Wizard of Oz.".
הוא פשוט טס במהירות כמו אחד מ- הקופים הקטנים מ"הקוסם מארץ עוץ".

One group of monkeys gets an apple, they're pretty happy.
קבוצה אחת של קופים מקבלת תפוח, הם די שמחים.

One of the three wise monkeys, known as Mizaru.
זהו המסר של שלושת הקופים החכמים הידועים כ Mizaru.