What is the translation of " ONE PAIR " in Hebrew?

• זוג אחד
• שני זוגות

Examples of using One pair in English and their translations into Hebrew

One pair is enough.
שני זוגות זה מספיק.

I have only got one pair.
אין לי זוג נוסף!

One pair of curtains.
שני זוגות של וילונות.

I can pay for one pair.
אני יכולה לשלם על אחד מהדמי כיס.

You only get one pair of eyes, look after them!
אתה רק נולד עם זוג אחד של העיניים, אז לטפל בהם בחביבות!

This display can also host only one pair.
ההצגה יכולה גם להיות רק על אחד מבני הזוג.

And you only need one pair of bathing shorts.
ואתה זקוק רק לזוג אחד של מכנסיים קצרים רחוצים.

Each master will enter into a contract with their chosen servant and battle the others to the death until only one pair remains….
כל מאסטר יכנס לחוזה עם המשרתת שהוענקה לו וילחם במאסטרים האחרים עד המוות כאשר רק זוג אחד יישאר….

Till he realised one pair belonged to the boss.
עד שהוא הבין שאחד מהזוגות שייך למאמן.

Sometimes a car will come in light with one pair of plates.
לפעמים מכונית תבוא לאור עם זוג אחד של צלחות.

And then, of course, one pair that was living together and dating.
ואז, כמובן, זוג אחד כי חי יחד היכרויות.

For simplicity, we will only follow one pair of chromosomes.
לצורך הפשטות האיור עוקב אחר זוג אחד של כרומוזומים.

You only have one pair of eyes, so use them sensibly!
אתה רק נולד עם זוג אחד של העיניים, אז לטפל בהם בחביבות!

And they're so poor, they all have to share one pair of underpants!
והם כל כך עניים שהם צריכים להתחלק בזוג אחד של תחתונים!

You have only got one pair of eyes, so treat them well!
אתה רק נולד עם זוג אחד של העיניים, אז לטפל בהם בחביבות!

One suit, one shirt, one necktie, one pair of shoes?
חליפה אחת, חולצה אחת, עניבה אחת, זוג נעליים אחד?

Females have one pair of mammae located in the chest region.
היא בעלת זוג יחיד של פטמות, הממוקמות באזור המפשעה.

When I first met my boyfriend, Christopher, five years ago, I had only one pair of flat shoes- scuffed boots from college.
כשפגשתי את החבר הראשון שלי, כריסטופר, לפני חמש שנים, היה לי רק זוג אחד של נעליים שטוחות- במגפיים משופשפים ממכללה.

You only get one pair of eyes, so make sure you look after them!
אתה רק נולד עם זוג אחד של העיניים, אז לטפל בהם בחביבות!

Each master will enter into a contract with their assigned servants and battle the other masters and servants to the death until only one pair remains….
כל מאסטר יכנס לחוזה עם המשרתת שהוענקה לו וילחם במאסטרים האחרים עד המוות כאשר רק זוג אחד יישאר….

God, it was one pair of sunglasses, And they were last season's.
אלוהיי, זה היה זוג אחד של משקפי שמש, והוא היה מהעונה שעברה.

The first compilations were released on two pairs of individually cased cassettes: one pair for the Johnny Morris stories, one pair for Willie Rushton's.
האוספים הראשונים הופצו בשני זוגות קלטות: זוג אחד עם ג'וני מוריס, וזוג אחר עם וילי ראשטון.

One metal fence post, one pair of welder's gloves, five gallons of diesel fuel, and one box of matches.
עמוד מתכת אחד, זוג כפפות ריתוך, 20ׂליטרים של דלק למנוע דיזל, וקופסת גפרורים אחת.

When we performed the experiment, we found that only one pair of rats, from the eight pairs tested, emitted distress calls.
כאשר ביצענו את הניסוי גילינו שרק זוג אחד של חולדות, משמונה הזוגות שנבדקו, פלט קריאות מצוקה.

It's enough one pair of shoes for day-to-day and since there's a bit more money so it's possible another one pair for Shabbat.
מספיק זוג אחד נעלים ליום-יום, ומאחר שיש עוד קצת כסף אז אפשר עוד זוג אחד בשביל שבת.

To protect the delicate skin around your eyes, you can try one pair of sunglasses with large lenses or a close-fitting wraparound style.
כדי להגן על כמה שיותר של העור העדין סביב העיניים שלך ככל האפשר, נסה לפחות זוג אחד של משקפי שמש עם עדשות גדולות או בסגנון Wraparound קרוב.

For example, if one pair scores +1000 on a deal, and their team mates score -980, then the team's score on that deal is +20.
למשל, אם זוג אחד זכה ב+1000 נקודות ביד, ואילו בני זוגם לקבוצה קיבלו-980 נקודות, הרי שסה"כ קיבלה הקבוצה על היד +20 נקודות.

Three pairs of incisors… one pair of elongated canines… three pairs of molars… four pairs of premolars… upper and lower… for a total of 44 teeth.
שלושה זוגות של שיניים חותכות… זוג אחד של ניבים מאורכים… שלושה זוגות של שיניים טוחנות… ארבעה זוגות של שיניים פרה טוחנות… עליונות ותחתונות… סך הכל 44 שיניים.