Examples of using One pie in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One pie coming up.
You can't have one pie?
את לא יכולה עוגה אחת?One pie. Two forks.
פאי אחד, שני מזלגות.So that's equal to one pie.
אז זה שווה לעוגה אחת.Just one pie, For my sweetie-Pie.
רק עוגה אחת, למתוקון.
No I can't have one pie!
לא אני לא יכולה עוגה אחת!One pie, nothing good on it.
פשטידה אחת, שום דבר מלמעלה.That seems like a lot for one pie.
One pie is like an appetizer to me.
עוגה אחת זה כמו מתאבן בשבילי.I'm not taking one pie, I'm taking two.
אני לא לוקח פאי אחד, אני לוקח שניים.Don't worry about deciding on one pie.
אין זה עניין שמתאים להחליט על רגל אחת.It's the one pie she makes better than I do.
זאת העוגה היחידה שהיא מכינה יותר טוב ממני.Actually, rhubarb- is the one pie that I don't.
האמת היא שפאי ריבס הוא הפאי היחיד.
Honestly, one pie would have been enough for us.
לא פעם, מנה לאחד היתה מספיקה לנו.If you wanna know which restaurant has better pies, you can't just have one guy try one pie from each place.
אם אתה רוצה לדעת איזה יש מסעדת פשטידות טובות יותר,אתה לא יכול פשוט יש בחור אחד תנסה עוגה אחת מכל מקום.What, do you buy, like, one pie for the whole hospital?
מה אתם קונים, פאי אחד לכל בית החולים?Put one pie inside, the other one to the cops out front, will you, please?
שים שם פיצה אחת, ואת השנייה תביא בבקשה לשוטרים בכניסה, בסדר? טוב?We have one minestrone soup, two quiche, one pie beef, one pie chicken, one green salad. Go, go.
The video went so viral that one pie was sold every second at Walmart, selling out across the country.
הווידאו נהיה כל כך ויראלי, שמכירות הפאי נסקו, בקצב שפאי אחד נמכר בכל שנייה ב-Walmart, ברחבי ארצות הברית.LaBelle made some headlines in late 2015 when a vlogger known as James Wright(No Chanel) spoke enthusiastically on YouTube of her brand of sweet potato pies. The video went so viral that one pie was sold every second at Walmart, selling out across the country. She also appeared in two Walmart commercials, one of which was for her sweet potato pie. .
בסוף 2015 לבל הייתה בכותרות כאשר vlogger הידוע כג'יימס רייט דיבר בהתלהבות על המותג של לבל של פאי בטטה בערוץ ה-YouTubeשלו. הוידאו נהיה כל כך ויראלי, שמכירות הפאי נסקו, בקצב שפאי אחד נמכר בכל שנייה ב-Walmart, ברחבי ארצות הברית. בעקבות זאת, לבל הופיעה בשתי פרסומות עבור חברת וולמארט.They see life as having only so much,as though there were only one pie out there and if someone gets a big piece of pie, it means less for everybody else.
הם רואים את החיים כמקור דל לאפשרויות, כאילו קיימת עוגה אחת לכולם, ואם זוכה מישהו בפרוסה גדולה מאותה Y'all got one more pie left.
בסדר, נשארה עוד עוגה אחת.Yeah, one large pie, extra feta.
כן, חתיכה אחת גדולה, בתוספת גבינת פטה.One sweet pie contains around 1300-1400mg of sodium and around 35 g of fat.
One slice of cherry pie.
I'm one slice of pie away at all times.
אני רחוק פרוסת עוגה אחת מלהיות כמוהו.No one even ate my pie.
אף אחד לא אכל את הפאי שלי.So far we have the plovers'eggs, orange marmalade, one game pie, one pork pie, the strong cheddar… And, oh, I don't know, a Dundee cake.
עד עכשיו יש לנו ביצי שחפים,ריבת תפוזים, פשטידת-ציד One bag of pie crust mix makes two 9-inch pie crusts.
שקית אחת של תערובת בצק פאי עושה שני קרומי עוגה 9 אינץ'.
