What is the translation of " ONE SERVER " in Hebrew?

• שרת אחד
• לשרת אחד

Examples of using One server in English and their translations into Hebrew

Two networks, one server.
שתי רשתות, שרת אחד.

Now I can hack one server at a time until I find his central server..
עכשיו אני יכול לפרוץ שרת אחד בכל פעם עד שאני מוצא השרת המרכזי שלו.

This directory on one server.
הנתון הזה הוא על סניף אחד.

This way, if one server is running a little slow, you can change servers and enjoy faster speeds.
כך, במידה ואחד השרתים מתחיל להאט, ניתן להחליף לשרת מהיר יותר.

Belgium, however, has only one server.
אבל בבלגיה יש רק שרת אחד.

Statistics show that we need one server for every 600 smart phones and one for every 120 tablets.
הסטטיסטיקה מראה שאנו זקוקים לשרת אחד עבור כל 600 טלפונים חכמים ואחד עבור כל 120 טאבלטים.

Your character isn't tied to one server.
הדמות שלכם לא קשור לשרת יחיד.

For a long time I had a bad problem on one server, He fell adapter pppoe not picking on Sam.
די הרבה זמן יש לי בעיה צולעת בשרת יחיד, כי הוא נפל מתאם PPPoE לא להקניט את עצמך.

Secures unlimited sub-domains on one server.
אבטחה ללא הגבלה של sub-domains על שרת בודד.

However, it is actually greener to have one server run multiple tasks as opposed to having two servers running smaller task levels.
אולם, יהיה זה ירוק יותר לתת לשרת אחד להפעיל מספר פעולות בו זמנית מאשר לתת לשני שרתים להפעיל פעולות קטנות.

Host multiple Web sites on one server.
אירוח אתרי אינטרנט מרובים בשרת אחד.

Virtualization enables one server to behave as several servers, each with its own operating system and unique set of applications.
וירטואליזציה מהמילה Virtual מאפשרת לשרת אחד להתנהג כמו מספר שרתים, כל אחד עם מערכת ההפעלה שלו, וקבוצה ייחודית של יישומים.

Hosting and managing multiple sites through one server.
אירוח וניהול אתרי אינטרנט מרובים בשרת אחד.

This means that if something happens to one server, the data is still safe on another.
משמעות הדבר היא שאם משהו קורה לשרת אחד, המידע עדיין יכול להיות משוחזר.

You cannot delete %1. The network %2 needs to have at least one server.
אין באפשרות למחוק את% 1. הרשת% 2 צריכה להכיל לפחות שרת אחד.

Free users will be limited to one server only in the US.
משתמשים בחינם יכולים לגשת לשרת ארה"ב אחד בלבד.

Any server can have multiple domain names, but a domain name can only point to one server.
לשרת אחד יכול להיות יותר מ- Domain Name אחד, אך Domain Name יצביע לשרת אחד בלבד.

While free accounts can only access one server in the United States.
משתמשים בחינם יכולים לגשת לשרת ארה"ב אחד בלבד.

Operating-system-level virtualization is commonly used in virtual hosting environments, where it is useful for securely allocating finite hardware resources amongst a large number of mutually-distrusting users. System administrators may also use it, to a lesser extent, for consolidating server hardware by moving services on separate hosts into containers on the one server.
וירטואליזציה ברמת מערכת ההפעלה מקובלת בסביבות אירוח וירטואלי, שם היא משמשת להקצאה מאובטחת של משאבי חומרה מוגבלים בין מספר גדול של משתמשים שאינם בוטחים זה בזה. מנהלי מערכת יכולים להשתמש בווירטואליזציה, במידה פחותה, על מנת לאחד חומרה של שרתים באמצעות העברה של שירותים הנמצאים על מארחים נפרדים למספר קונטיינרים שיושבים על שרת אחד.

VCloud Services allow for easy and fast transfer from one server to another without the need for another purchase.
שירותי vCloud מאפשרים העברת משאבים קלה ומהירה משרת אחד לשני ללא צורך ברכישה נוספת.

On the other hand, SaferVPN has a stricter policy and permits torrenting on one server only.
מצד שני, ל-SaferVPN יש מדיניות מחמירה יותר והוא מאפשר להוריד טורנטים על שרת אחד בלבד.

In a traditional physical infrastructure on the same server establishes one server application that uses an average of 5% of the physical resource.
בשנת תשתית פיזית המסורתי בשרת אחד מותקן יישום אחד העושה שימוש בשרת בממוצע של 5% משאב פיזי.

Most micro kernels use a message passing system of some sort to handle requests from one server to another.
מרבית המיקרו-ליבות משתמשות במערכת מסוג כלשהו להעברת מסרים על מנת לטפל בהעברת בקשות משרת אחד לשני.

Given infrastructural limitations numerous services are hosted on one server thus realizing the challenge of how the Linux server could be protected.
בהתחשב במגבלות התשתיתיות, שירותים רבים מתארחים בשרת אחד, ובכך מממשים את האתגר של האופן שבו שרת Linux יכול להיות מוגן.

Most microkernels use a message passing system to handle requests from one server to another.
מרבית המיקרו-ליבות משתמשות במערכת מסוג כלשהו להעברת מסרים על מנת לטפל בהעברת בקשות משרת אחד לשני.

Shared hosting is a type of webhosting when multiple users(sites/accounts) reside on one server, share its resources and have the same operating system.
אירוח משותף הוא סוג של webhosting כאשר משתמשים מרובים(אתרים/חשבונות) נמצאים בשרת אחד, משתפים את המשאבים שלו ובעלי אותה מערכת הפעלה.

You may want to use these paths if you are working on a large website that uses several servers, or one server that hosts several sites.
ייתכן שתרצה להשתמש בנתיבים אלה אם אתה עובד על אתר גדול המשתמש במספר שרתים, או שרת אחד המארח מספר אתרים.

Birkhoff's decentralized the entire array, so we can't just take out one server to bring down the system.
בירקהוף פיזר את כל מערך הנתונים של המקום, אז אנחנו לא יכולים להפיל שרת אחד, כדי להפיל את המערכת.

It does sound like you have a management problem and in dire need of a full-time sysadmin if you have one server and 600 clients but that doesn't help you now.
זה נשמע כאילו יש לך בעיה בניהול ובצורך נואש של sysadmin במשרה מלאה אם יש לך שרת אחד ו 600 לקוחות אבל זה לא עוזר לך עכשיו.

The reason the FBI wasn't able to find anything was because the claims were based entirely on“DNS logs,” digital records of when one server looks up how to contact another across the internet.
הסיבה שה FBI לא הצליח למצוא שום דבר היא משום שהטענות התבססו לחלוטין על ה"DNS logs", תעוד דיגיטלי של מתי שרת אחד מחפש איך ליצור קשר עם אחר ברחבי האינטרנט.