What is the translation of " ONE VAMPIRE " in Hebrew?

• ערפד אחד
• שערפד אחד

Examples of using One vampire in English and their translations into Hebrew

One vampire I can handle.
אני יכולה לטפל בערפד אחד.

When a town protects one vampire, word spreads.
כשעיר מגנה על ערפד אחד, השמועה מופצת.

One vampire is a lot easier to kill than ten.
יותר קל להרוג ערפד אחד מאשר עשרה.

But I know one vampire who might.
אני לא יודע כיצד להכריע אותה, אבל אני מכיר ערפד אחד שאולי יכול.

One vampire turns two humans into vampires..
ערפד אחד ממיר שני בני אנוש לערפדים.

Judging by the bitefest, I would say it was more than one vampire.
בהסתמך על חגיגת הנשיכות, מדובר ביותר מערפד אחד לדעתי.

As soon as one vampire takes a bite, it's a frenzy!
ברגע שערפד אחד לוקח ביס, זה טירוף!

If you don't,if you make one mistake… lt takes just one vampire to kill you.
אם לא, תעשו טעות אחת… דרוש רק ערפד אחד כדי להרוג אתכן.

He is the one vampire that knows about our arrangement.
הוא הערפד היחיד שמכיר את ההסדר שלנו.

What we are studying is the science of one vampire's relations with another.
מה אנחנו לומדים הוא המדע יחסי של ערפד אחד באחר.

With one vampire determined to rule the earth, the Circle of Six prepares to battle for their….
כשערפדה אחת נחושה לשלוט בעולם, מתכונן מעגל השישה לקרב על חייו….

I'm not the one who was sleeping with one vampire While half in love with another.
אני לא אחד ששוכב עם ערפד אחד תוך חצי מאוהבת בי אחרת.

Name one vampire in the history of vampires who couldn't drink blood from a blood bag.
ציין לי ערפד אחד בהיסטוריית הערפדים שלא יכול לשתות דם משקית-דם.

Are you even listening… To the horrific ripple effect that one vampire has on Mystic Falls?
את בכלל מקשיבה… לאפקט הדומינו הנורא שערפד אחד הביא על מיסטיק פולס?

But there is one vampire to who she would trust her soul….
אבל יש ערפד אחד שהיא תוכל לשים בו את מבטחה….

So that by the time new year's Eve comes round again that one vampire will be ready to fight.
כך שעד שחווה של השנה החדשה מגיע עגולה שוב שערפד אחד יהיה מוכן להילחם.

I heard about this one vampire, crazy bloke, always on and off the wagon for decades.
שמעתי על ערפד אחד, בחור מטורף, כל הזמן מפסיק וממשיך לשתות דם למשך עשורים.

Anyway, I figured if my guy did this, maybe the NYPD only needs one vampire hunter.
בכל אופן, חשבתי אם הבחור שלי עשיתי את זה, אולי המשטרה ניו יורק רק צריך אחד צייד ערפדים.

That there was at least one vampire in Mystic Falls the night Penny died.
שהיה לפחות ערפד אחד במיסטיק פולס בלילה בו פני מתה.

Love is a powerful force, especially when wielded by the one vampire who dares to save the world….
אהבה היא כוח רב עוצמה, במיוחד כשהוא מוחזק על ידי הערפד היחיד המעז להציל את העולם….

Well, the thing about our daily ration of blood is that it's barely enough for one vampire to survive on, but if one vampire were to drink two rations every day for the next year, he would be able to build up his strength.
ובכן, הדבר על המנה היומית דם הוא שזה בקושי מספיק לערפד אחד לשרוד ב, אבל אם ערפד אחד היו לשתות שתי מנות בכל יום במשך השנה הבאה, הוא יהיה מסוגל לבנות את כוחו.

Though I have been accused of being one of those pathetic creatures that hang around vampires in the hope of attracting their attention, there's only one vampire I'm involved with(at least voluntarily) and it was the one sitting right in front of me.
אף שכבר העלילו עלי שאני אחת מאותם יצורים עלובים שמסתובבים ליד ערפדים בתקווה למשוך את תשומת לבם, יש בחיי רק ערפד אחד(שאני אתו מרצוני החופשי) וזה הערפד שיושב מולי ברגע זה.

And what do you think the queen will do if I tell her I have lost the one vampire who could link her to the dealing of vampire blood?
ומה לדעתך תעשה המלכה אם אספר לה שאיבדתי את הערפד היחיד שמקשר אותה לסחר בדם ערפדים?

There was one other vampire.
הייתה עוד ערפדית אחת.

One more vampire turned to dust.
עוד ערפד הופך לאבק.

One of my vampire potentials.
אחד מפוטנציאלי הערפד שלי.

In one of your vampire books?
באחד מספרי הערפדים שלך?

We got ourselves one high-class Original vampire.
יש לנו בני עצמנו אחד ברמה גבוהה ערפד אמיתי.

Especially one looking for vampire venom.
במיוחד בשביל מישהי שמחפשת ארס של ערפד.