Examples of using One visit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop Smoking in one visit.
Then one visit she wasn't there.
באחד הביקורים היא לא היתה שם.Treatment in just one visit.
טיפול בפגישה אחת בלבד.So, one visit can generate lots of hits.
כתוצאה מכך, ביקור יחיד עשוי להוביל להיטים רבים.Secure teeth in one visit.
כתרים לשיניים במפגש אחד.
People also translate
One visit to your website is usually not enough to close the deal.
Sometimes even one visit is enough!
לפעמים פגישה אחת מספיקה!Results can be seen after one visit!
תוצאות ניתן כבר לראות אחרי המפגש אחד.One visit to the psychic and now you can predict the future?
ביקור אחד אצל מגדת עתידות, ועכשיו אתה יכול לחזות את העתיד?Men are allowed only one visit per year.
אחים רשאים לבקר אחת לשנה בלבד.Or you could see a doctor and save your marriage one visit.
He has Stavros down for one visit in the last year.
סטברוס רשום לפגישה אחת במהלך השנה האחרונה.With composite bonding we areable to create beautiful smiles in just one visit.
קומפוניר מאפשרת ליצור חיוך מושלם בפגישה אחת בלבד.
Detainees may receive one visit per week.
חייל/ת מילואים זכאי/ת לקבל ביקור אחת לשבוע.There is so much to see,and it is impossible to see everything in one visit.
יש כל כך הרבה מה לראות עדשכמעט בלתי אפשרי לראות הכול בביקור יחיד.I have decided to allow you one visit to your colonel.
החלטתי לאשר לך ביקור אחד אצל הקולונל שלך.On one visit, Dale met the cousin of Barry's wife Sarah, Dorethea Crathorne.
באחד הביקורים פגש דייל את דורותיאה קרת'ורן, בת דודתה של שרה, רעייתו של בארי.All treatment is completed in one visit!
כאשר הטיפול כולו מסתיים בפגישה אחת.Bonding can be performed in one visit at the dentist's office.
בונדינג יכול להתבצע במהלך ביקור אחד אצל רופא השיניים.After just one visit, he was sold on the idea--the couple opened their first store in 1996 in Plano, Texas.
לאחר ביקור אחד בלבד, הוא נמכר על הרעיון- הזוג פתח את החנות הראשונה שלהם בשנת 1996 ב Plano, טקסס.You have been in my chambers enough for one visit, sir.
היית בחדרי מספיק עבור ביקור אחד, אדוני.Your office recorded just one visit from Stavros in the past year, but he paid you $6,300.
במשרד שלך רשום ביקור אחד בלבד של סטברוס במהלך השנה האחרונה, אבל הוא שילם לך 6, 300 דולרים.The process is very simple and takes just one visit to the Dental Team.
הליך זה פשוט יחסית ומצריך פגישה אחת אצל רופא השיניים.On one visit, they even brought in an architect, who measured and fussed all over the place in a consultation about remodeling.
באחד הביקורים הם אפילו הביאו איתם אדריכל, שהסתובב בכל הדירה ומדד ויעץ כיצד אפשר לעצב אותה מחדש.Must I complete the tastings in one visit to the market?
During one visit, an accidental blow to the head causes her to suffer from memory loss and triggers a return to her 13-year-old mentality.
במהלך ביקור אחד, מכה פתאומית בראשה גורמת לה לסבול מאובדן זיכרון ולשוב למנטליות של ילדה בת 13.Although the dentist may beable to repair your tooth through bonding in just one visit, however, the material is not as strong as others.
אף שייתכן שרופאהשיניים יוכל לתקן את השן באמצעות בונדינג בביקור יחיד שלכם במרפאה, החומר אינו קשה כמו חומרים אחרים.While one visit will result in a significant amount of hair removal, it takes about 5 visits over 6-8 months to kill as much as 70% of the hair.
אמנם ביקור אחד יגרום להרבה הסרת שיער, אבל זה לוקח בערך 5 On one visit, Evelyn befriends Ninny Threadgoode, another resident of the same home, who tells Evelyn stories of her youth in Whistle Stop in the 1920s.
באחד הביקורים פוגשת אוולין את ניני ת'רדגוד, קשישה דיירת המקום שמספרת לה סיפורים מימי צעירותה, בשנות ה-20.Just one visit to a popular pizza or burger joint will cost you more than the cost of fresh fruits and vegetables that could carry you through a whole week.
ביקור אחד בפיצרייה או בהמבורגריה, יעלו לכם יותר משפע של ירקות ופירות טריים, שיחזיקו לכם מעמד כל השבוע.
