What is the translation of " ONLY TWO COUNTRIES " in Hebrew?

• רק שתי מדינות
• שתי המדינות ה יחידות
• שתי מדינות בלבד
• שתי ה מדינות ה יחידות
• שתי הארצות ה יחידות

Examples of using Only two countries in English and their translations into Hebrew

The only two countries that didn't ratify.
שתי הארצות היחידות שלא אישררו.

Now there are 11 confined to only two countries.
עם זאת, השרתים מוגבלים ל-11 מדינות בלבד.

Only two countries voted against it: the U.S. and Israel.
רק שתי מדינות הצביעו נגד: ארצות-הברית וישראל.

Canada and United States are the only two countries in the world that do that.”.
אנחנו והודו הן שתי המדינות היחידות בעולם שבהן זה כך".

Only two countries opposed the treaty: the US and Israel.
רק שתי מדינות הצביעו נגד: ארצות-הברית וישראל.

Iceland and Norway are the only two countries that continue to hunt whales commercially.
נורווגיה ואיסלנד הן שתי המדינות היחידות שעדיין עוסקות בציד מסחרי של לווייתנים.

Only two countries sent ambassadors to King Peter's coronation-.
רק שתי מדינות שלחו שגרירים לטקס ההכתרה של המלך פיטר.

Australia and New Zealand are the only two countries with blanket mandatory helmet laws.
ניו זילנד ואוסטרליה הן שתי המדינות היחידות בהן קיים חוק קסדה שנאכף על ידי המשטרה.

Only two countries- the United States and Togo- opposed the resolution.
שתי מדינות בלבד- ארה"ב וטוגו- הצביעו נגד ההחלטה.

When I hear stories like this, I think that what people picture is that trade happens between only two countries.
כשאני שומע סיפורים כאלה, אני חושב שאנשים מדמיינים לעצמם שהסחר מתנהל בין שתי מדינות בלבד.

Only two countries- Israel and the U.S. itself- voted against the measure.
שתי מדינות בלבד- ארה"ב וטוגו- הצביעו נגד ההחלטה.

The Euro was introduced by technocrats in 1999 only two countries held referendums Sweden and Denmark both rejected it.
ההחלטה להשיק את היורו ב- 1999 התקבלה על ידי טכנוקרטים; רק שתי מדינות, דנמרק ושוודיה, קיימו משאל עם(ושתיהן סירבו להצטרף).

Only two countries in the world do not sell Coca-Cola: North Korea and Cuba.
רק מדינה אחת בעולם לא מוכרת קוקה קולה- צפון קוריאה.

Before 2001, Schlumberger undertook security measures in only two countries, Colombia and Nigeria, he told a Financial Times conference in May.
לפני 2001, שלומברגר נקטה אמצעי ביטחון בשתי מדינות בלבד, קולומביה וניגריה, הוא אמר בכנס של"פייננשל טיימס" במאי.

Only two countries- the United States and Togo- opposed the resolution.
מנגד רק שלוש מדינות- ישראל, ארה"ב ואורוגוואי- התנגדו להצעה.

Bulgaria(together with Denmark) was one of the only two countries that saved their Jews from the Nazi concentration camps during the holocaust.
ממשלת בולגריה הייתה אחת משתי המדינות היחידים שהצילו את האוכלוסייה היהודית שלהם שמנשלחו למחנות ריכוז נאציים בתקופת השואה.

Only two countries are not part of the global agreement- Syria and Nicaragua.
כיום רק שתי מדינות לא חתומות על ההסכם- סוריה וניקרגואה.

In fact, it's one of only two countries in the world that doesn't have snakes, the other being Ireland.
למעשה מדינת ניו זילנד היא אחת מתוך רק שתי מדינות בעולם שאין בה נחשים(השנייה היא אירלנד).

Only two countries have to date failed to ratify the UNCRC- Somalia and the US.
רק שתי מדינות עוד לא אישרו אותה עד היום- סומליה וארה״ב.

In fact New Zealand is one of only two countries in the world which doesn't have snakes(the other is Ireland).
למעשה מדינת ניו זילנד היא אחת מתוך רק שתי מדינות בעולם שאין בה נחשים(השנייה היא אירלנד).

Today, only two countries have not signed the CRC- Somalia and the United States.
רק שתי מדינות עוד לא אישרו אותה עד היום- סומליה וארה״ב.

This makes Cuba one of only two countries in the world that do not sell Coca-Cola, North Korea being the second.
קובה היא אחת משתי המדינות היחידות בעולם בהן אסור למכור מוצרי חברת קוקה-קולה(השניה היא צפון קוריאה).

Only two countries, Guatemala and Paraguay, have said they will follow the U.S. lead.
רק שתי מדינות נוספות, גואטמלה ופרגוואי הלכו בעקבות ארצות הברית…".

The Bulgarian government was one of the only two countries that saved their Jewish population from being sent to Nazi concentration camps during the holocaust.
ממשלת בולגריה הייתה אחת משתי המדינות היחידים שהצילו את האוכלוסייה היהודית שלהם שמנשלחו למחנות ריכוז נאציים בתקופת השואה.

Only two countries have failed to ratify this UN convention- Somalia and the United States of America.
רק שתי מדינות עוד לא אישרו אותה עד היום- סומליה וארה״ב.

Currently, only two countries have not ratified this treaty: the United States and Somalia.
רק שתי מדינות עוד לא אישרו אותה עד היום- סומליה וארה״ב.

There are only two countries in the world, where Coca-Cola is not sold; they are North Korea and Cuba.
רק מדינה אחת בעולם לא מוכרת קוקה קולה- צפון קוריאה.

The only two countries that ever recognized Jordanian sovereignty was Britain and Pakistan!
שתי המדינות היחידות שאי פעם הכירו בריבונות הירדנית היו בריטניה ופקיסטן!

And there's only two countries, the U.S. and the former Soviet Union, that had major efforts on trying to create biological warfare agents.
ורק שתי ארצות גדולות, ארה"ב ובריה"מ לשעבר, עשו מאמצים גדולים לייצר גורמי מלחמה ביולוגיים.