Examples of using Operation and maintenance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operation and maintenance planning.
תכנון תפעול ואחזקה.USABILITY- Easy Operation and Maintenance.
היתרון- קלות תפעול ותחזוקה.Operation and maintenance services.
שרות תפעול ותחזוקה.Project description: Highway operation and maintenance.
תיאור הפרויקט: תפעול ואחזקת כביש.Operation and maintenance services.
שירותי תפעול ותחזוקה.Learn more about our operation and maintenance services.
Operation and maintenance of the Bridge.
בנייה ותחזוקה של הגשר.On-site expert guidance on project operation and maintenance.
מומחה קבוע באתר להדרכה על תפעול ותחזוקת הפרויקט….Operation and maintenance of the system.
תפעול ותחזוקה של המערכת.User-friendly English manual for operation and maintenance.
מדריך באנגלית ידידותי למשתמש עבור מכונת שימוש ותחזוקה.Operation and maintenance of equipment.
אחריות שירות ותחזוקה לציוד הנרכש.Attends training courses to learn operation and maintenance requirements of.
השתלמויות והכשרה ללמוד דרישות תפעול ותחזוקה של.Operation and maintenance of five solar power plants.
תפעול ותחזוקת חמש תחנות כוח סולאריות.A bowling alley has different parts and equipment that require operation and maintenance.
באולינג יש חלקים שונים וציוד הדורשות פעולה ותחזוקה.Follow all operation and maintenance instructions.
היצמדות לכל הוראות ההפעלה והתחזוק.Project cost:Ca. 1.6 billion NIS for the erection+ 6 billion NIS operation and maintenance.
עלות הפרויקט:כ1.6 מיליארד ₪ הקמה+ 6 מיליארד ₪ תפעול ותחזוקה.Operation and maintenance of one machine, instead of two.
הפעלה ותחזוקה של מכונה אחת במקום שתיים.A BOT project for financing, planning, construction, operation and maintenance of the IDF training base.
פרויקט B.O.T למימון, תכנון, הקמה, תפעול ותחזוקה של קריית ההדרכה של צה"ל.Operation and maintenance of power plants(gas turbines and steam).
תפעול ותחזוקה של תחנות כח(טורבינות גז וקיטור).Software Engineering uses an engineering approach in the development, operation and maintenance of large scale software.
הנדסת תוכנה משתמשת בגישה הנדסית בפיתוח, הפעלה ותחזוקה של תוכנות בקנה מידה גדול.The remainder is for the operation and maintenance of the network for a period of ten years.
שאר הסכום הינו עבור תפעול ותחזוקת הרשת לתקופה של עשר שנים.If you don't understand how to run an efficient operation, new machinery will just give you new problems of operation and maintenance.
אם אינכם מבינים כיצד לנה The remainder is for the operation and maintenance of the network for a period of ten years.
שאר סכום הפרויקט הינו עבור תפעול ותחזוקת הרשת לתקופה של עשר שנים.Software engineering is“the application of a systematic, disciplined,quantifiable approach to the development, operation and maintenance of software”(IEEE 1996).
הנדסת תוכנה היא"יישום של גישה שיטתית,ממושמעת וניתנת לכימות לפיתוח, הפעלה ותחזוקה של תוכנה"(IEEE, 1996).The agreement includes operation and maintenance for a period of one year after its establishment, with an option to extend.
ההסכם כולל תפעול ותחזוקה לתקופה של שנה לאחר ההקמה, עם אופציה להארכה.The construction works are expected to last approximately 36 months, and a 12-month operation and maintenance period will be in effect following handover of the project to the client.
עבודות ההקמה צפויות להימשך כ-36 חודשים, ותקופת האחזקה והתפעול צפויה להימשך כ-12 חודשים נוספים, ממועד מסירת הפרויקט ללקוח.Operation and maintenance of the websiteand radio broadcasts is a fixed expense and our only source o finance is the contributions from dancers.
תפעול ותחזוקת אתר האינטרנט ושידורי הרדיו מחייבים אותנו להוצאה כספית קבועה כשהמקור היחיד לכך הוא תרומות מקרב קהל הרוקדים.You will be solely responsible for the development, operation and maintenance of your Site and for all materials that appear on your Site.
את\ה תהיה האחראי הבלעדי לפיתוח, תפעול ותחזוקה של האתר שלך ועל כל החומרים המופיעים באתר שלך.Organizational operational program: a full characterization of the operation and maintenance needs during the operating period, planning and construction process support and preparation for operation and implementation.
פרוגרמה תפעולית ארגונית: אפיון מלא של צרכי התפעול והתחזוקה בתקופת ההפעלה, ליווי תהליכי התכנון והבנייה והכנה להפעלה והרצה.
