What is the translation of " OPTIMAL AMOUNT " in Hebrew?

• את הכמות האופטימלית
• כמות אופטימלית

Examples of using Optimal amount in English and their translations into Hebrew

The goal is to collect the optimal amount of tricks.
המטרה היא לאסוף את המספר האופטימלי של שוחד.

What are the optimal amounts of specific types of fat(including saturated fat) in a very-low-carbohydrate diet?
מה הכמות האופטימלית של סוגי שומנים ספציפיים(כולל שומן רווי) בדיאטה דלה מאד בפחמימות?

This ensures that each ingredient has the optimal amount of cooking time.
זה הזמן לכל מרכיב יש את זמן הבישול האופטימלי.

It is believed that the optimal amount of training load required for the normal state of the organism, for middle-aged people?
הוא האמין כי הכמות האופטימלית של עומס אימונים הנדרשת למצב הנורמלי של האורגניזם, לאנשים בגיל העמידה?

Now we have a package for those, who was looking for the optimal amount of content at an affordable cost!
עכשיו יש לנו חבילה עבור אלה, מי חפש את כמות התוכן האופטימלית במחיר סביר!

In summary, researchers now agree, the optimal amount of protein to support the development of lean muscle mass in response to a resistance training program is 1.6kg/kg per day.
לסיכום, החוקרים מסכימים כעת, הכמות האופטימלית של חלבון על מנת להעלות את מסת השריר הרזה בתוספת לתוכנית אימונים היא 1.6 ק”ג/ ק”ג ליום.

Even if you do live in a more tropical climate, it's unlikely that you're reaching an optimal amount of this vitamin in order to experience its utmost potential.
גם אם אתה גר באקלים טרופי יותר, אין זה סביר כי אתה מגיע כמות אופטימלית של ויטמין זה על מנת לחוות את הפוטנציאל המירבי שלה.

If you eat from 6:00 a.m. until 11:00 p.m., you're only giving the body a seven hour window to repair, which, Panda has found, is not an optimal amount of time.
כלומר אם אתה אוכל מ 6:00 עד השעה 23:00, אתה רק נותן לגוף חלון של שבע שעות לתקן, פנדה מצא במחקרים שלו, שזאת כמות זמן שלא מצליחה לאושש ולתחזק את הגוף באופטימאלי.

Most people do not consume an optimal amount of all vitamins by diet alone.
מרבית האנשים אינם מקבלים את הכמות האופטימאלית של ויטמינים מהתזונה בלבד.

If you are a healthy person trying to stay healthy, then you only need to eat quality protein with most of your meals(along with nutritious plant foods) with the optimal amount is okay.
אם אתם בסה"כ אנשים בריאים המנסים להישאר בריאים, אז פשוט לאכול חלבון איכותי יחד עם רוב הארוחות שלכם(יחד עם מזונות צמחיים מזינים) צריך להביא את הצריכה לטווח האופטימלי.

Behind the closed doors of industry, this optimal amount of sugar is referred to as'the bliss point'.
מאחורי הדלתות הסגורות של תעשייה, כמות אופטימלית של סוכר המכונה"נקודת האושר".

When a woman undergoes fertility treatments, it's important to ascertain this reserve to correctly evaluate her chances of conceiving now and later on, and to determine the type or treatment, which medication to use and in what dosage, in order to get the optimal amount of eggs while avoiding ovarian hyperstimulation and the accompanying complications.
כאשר אישה עוברת טיפולי פוריות, חשוב לדעת מה הרזרבה הזו על מנת להעריך את הסיכוי שלה להרות עכשיו ובהמשך, וכן על מנת לקבוע את סוג הטיפול, התרופות ומינונן, על מנת להשיג מספר אופטימלי של ביציות ולהימנע מגירוי יתר שחלתי ומסיבוכיו.

Numerous studies have tried to determine the optimal amount of protein for muscle gain but many reach different conclusions.
מחקרים רבים ניסו לקבוע את הכמות האופטימלית של חלבון להעלאת שריר, ורבים מהם הגיעו למסקנות שונות.

While the optimal amount of exercise for patients with migraine remains unknown, our evaluated program can now be tested further and compared to pharmacological and non-pharmacological treatments to see if exercise can prevent migraine," says Dr. Emma Varkey, co-author of the study.
בעוד שכמות הפעילות הגופנית האופטימלית עבור חולים שסובלים ממיגרנה נותרה עדיין בלתי ידועה, תכנית הפעילות הגופנית שלנו יכולה עתה ללכת צעד אחד קדימה ולהשוות בין טיפולים תרופתיים ובין טיפול ללא תרופות במטרה לבחון האם הפעילות הגופנית כשלעצמה יכולה למנוע מיגרנה", ציינה ד"ר Emma Varkey, חברת צוות המחקר.

Of course, no matter how hard you train, you won't be able to build the optimal amount of muscle if you don't give your body time to create them.
בטח, לא משנה כמה תתאמן, לא תוכל לבנות את כמות אופטימלית של השריר, אם אין לך הזמן לגוף כדי ליצור אותם.

Of course, your plants will get the optimal amounts of phosphorous and potassium for strong flowering, but in addition to this perfectly dialled-in PK spike, they will get a rich spectrum of secondary metabolites, allowing them to expend less time and energy knitting together their own amino acids.
הצמחים שלך יקבלו את הכמות האופטימלית של זרחן ואשלגן לפריחה חזקה, אבל כדי להחדיר אליהם בצורה מושלמת״יתדות” PK, הם יקבלו ספקטרום עשיר של מטבוליטים שניוניים, המאפשרים להם לחסוך באנרגיה וזמן בחיבור חומצות האמינו.

The World Health Organization(WHO) has made recommendations on the optimal amount of physical activity, but doing some activity will always be better than none.
ארגון הבריאות העולמי(WHO) הגיש המלצות לגבי הכמות האופטימלית של הפעילות הגופנית, אך פעילות מסוימת תמיד תהיה טובה יותר מאין.

A latest Sensor Tower study revealed that the optimal amount of times to repeat the certain keyword in the product page of an app store is five, at which point to maximize the possibility of ranking high for the keyword.
מחקר של חברת שיווק האפליקציות Sensor Tower מראה כי המספר האופטימלי של חזרות על מילת מפתח בעמוד מוצר ב- App Storeעומד על חמש- זו הנקודה שבה ניתן למקסם את הסבירות לקבלת דירוג גבוה עבור אותה מילת מפתח.

The 8 glasses of 8 oz of water is the absolute minimum you should be drinking if you don't want to die, but the optimal amount of water you should be drinking each day is 1 ounce per pound of body weight.
כוסות של עוז 8 מים הוא מינימום מוחלט שצריך לשתות אם אינך רוצה למות, אבל כמות אופטימלית של מים שצריך לשתות כל יום הוא 1 לאונקיה לכל פאונד של משקל הגוף.

This grants the CPU the flexibility to allocate the optimal amount of resources to heavy, medium and light tasks for unprecedented levels of efficiency, simultaneously improving the performance of the SoC while enhancing the battery life.
עיצוב זה מעניק ל-XPU גמישות בהקצאת כמות המשאבים האופטימלית למשימות כבדות, בינוניות וקלות לקבלת רמות יעילות חסרות תקדים, ובו-זמנית שיפור הביצועים של ה-SoC תוך הארכת חיי הסוללה.

These rules will be accompanied by various tips on the passes that must be performed at a certain time, the winning hands, the time and the optimal amount for a certain bet, and all that must be avoided in every game of casino real or online.
כללים אלה ילוו טיפים שונים על מעברים כי חייב להתבצע בזמן מסוים, את הידיים הזוכה, את הזמן ואת הסכום האופטימלי עבור הימור מסוים, וכל זה יש להימנע בכל משחק של הקזינו אמיתי או מקוון.

Many studies have tried to determine the optimal amount of protein for muscle strengthening and many of those studies have yielded different conclusions.
מחקרים רבים ניסו לקבוע את הכמות האופטימלית של חלבון להעלאת שריר, ורבים מהם הגיעו למסקנות שונות.

Frenchie puppies can become unpleasant little tyrants if they don't get to spend the optimal amount of time with their mother and littermates, learning the rules of behavior toward people and other dogs.
גורים של בולדוג צרפתי יכולים בקלות להפוך לעריצים קטנים לא נעימים אם הם לא מקבלים את הזמן האופטימלי עם אמם ואחיהם לשגר, ואם הם לא לומדים את כללי ההתנהגות כלפי אנשים וכלבים אחרים.

While most studies suggest that the optimal amount is two to five servings of fruit per day, there seems to be no harm in eating more.
אף כי הרוב המחקרים מצביעים על כך שהכמות האופטימלית היא 2-5 מנות פרי ביום, לא נראה כי אכילת כמות גדולה יותר תזיק לבריאותכם.

Numerous studies have tried to determine the optimal amount of protein for muscle gain and many of them have reached different conclusions.
מחקרים רבים ניסו לקבוע את הכמות האופטימלית של חלבון להעלאת שריר, ורבים מהם הגיעו למסקנות שונות.

Our unique formulas are made with the optimal amount of proteins, carbs, fats, vitamins& minerals to help protect your pet's health.
המתכונים המיוחדים שלנו עשויים מהכמות האופטימלית של חלבונים, פחמימות, שומנים, ויטמינים ומינרלים, מתכונים שועדו לשמור ולהגן על בריאותם של החתולים והכלבים שלכם.

Mortgage Calculator- your reliable assistant in selecting the optimal duration and amount of the mortgage!
מחשבון משכנתא- עוזר אמין שלך בבחירת משך כמות אופטימלית של המשכנתא!

When the optimal daily dosage has been established, this amount may then be administered as a single dose or in divided doses.
כאשר מינון יומי אופטימלי הוקם, סכום זה עשוי להיות מנוהל כמו מנה אחת או מנות מחולק.

When the optimal daily dosage has thus been established, this amount can be administered as a single daily dose or in divided doses.
כאשר מינון יומי אופטימלי הוקם, סכום זה עשוי להיות מנוהל כמו מנה אחת או מנות מחולק.

For the first time, the American Academy of Sleep Medicine(AASM) has released official consensus recommendations for the amount of sleep needed to promote optimal health in children and teenagers to avoid the health risks of insufficient sleep.
איגוד ה-AASM(American Academy of Sleep Medicine) פרסם לראשונה המלצות באשר להיקף השינה האופטימאלי בילדים ומתבגרים לשיפור המצב הבריאותי ומניעת סיכונים רפואיים עקב שינה לא-מספקת.