What is the translation of " OPTIMUM TEMPERATURE " in Hebrew?

• הטמפרטורה האופטימלית
• טמפרטורה אופטימלית

Examples of using Optimum temperature in English and their translations into Hebrew

The optimum temperature.
טמפרטורה אופטימאלית.

The level of acidity of water and its optimum temperature.
רמת החומציות של המים והטמפרטורה האופטימלית.

The optimum temperature.
הטמפרטורה האופטימאלית.

Agrofilms retain moisture in the soil and create the optimum temperature.
Agrofilms לשמור על לחות באדמה וליצור את הטמפרטורה האופטימלית.

Optimum temperature of use.
טמפרטורה אופטימלית לשימוש.

All fish species have an optimum temperature for growth.
לכל דג יש טמפרטורה אופטימלית למחייתו.

The optimum temperature is 20-22 degrees.
הטמפרטורה האופטימלית היא 20-22 מעלות.

We need to maintain an optimum temperature for the growth.
עלינו לשמור על טמפרטורה מיטבית לצמיחה.

The optimum temperature for normal plant development is 25° C.
הטמפרטורה האופטימלית לפיתוח צמחים נורמלי היא 25 ° C.

Water for the dog should always be fresh, clean, not too cold and not too hot(the optimum temperature is 18-20° C).
מים תמיד צריכים להיות טריים עבור כלב, נקיה, לא קרה מדי, לא חמה מדי(טמפרטורה אופטימלית- 18-20 מעלות צלזיוס).

Is There An Optimum Temperature for the Global Economy?
האם קיימת טמפרטורה אופטימלית לכלכלה?

So, on a cold night in a sleeping bag, you will feel quite comfortable due to the fact it maintains optimum temperature for humans.
אז, בלילה קר בשק שינה, אתה תרגיש נוח למדי בשל העובדה שהוא שומר על טמפרטורה אופטימלית עבור בני אדם.

The optimum temperature for flower- 20-22 degrees in the summer and not below 16 in winter.
הטמפרטורה האופטימלית לפרח היא 20-22 מעלות בקיץ ולא נמוך מ 16 בחורף.

A significant disadvantage is the need to constantly adjust the position of the flywheels to supply water at the optimum temperature, which is not very convenient.
חסרון משמעותי הוא הצורך להתאים כל הזמן את המיקום של גלגלי תנופה כדי לספק מים בטמפרטורה אופטימלית, וזה לא נוח מאוד.

It is cold-resistant, the optimum temperature conditions for it are 18-19 degrees above zero.
זה קר עמיד, תנאי הטמפרטורה האופטימלית עבור זה 18-19 מעלות מעל אפס.

Optimum temperature shouldn't exceed 50 °C, but also not to be less than 40 °C.
הטמפרטורה האופטימלית לא תעלה על 50 מעלות צלזיוס, אבל לא צריך להיות פחות מ 40 ° C.

With regard to heat transfer, it is determined by the indicators of maintaining the optimum temperature in the building, maintaining in a suitable state household appliances and furniture.
ביחס להעברת חום נקבע על ידי האינדיקטורים לשמירה על הטמפרטורה האופטימלית בבניין, שמירה על מכשירי חשמל ביתיים ורהיטים מתאימים.

The optimum temperature for ripening is from 13 to 15 degrees, the humidity should be maintained at 80%.
הטמפרטורה האופטימלית להבשלה היא בין 13 ל-15 מעלות, הלחות צריכה להישמר ב-80%.

To achieve for the hens optimum temperature, toThat should not be below +10 degrees, you will need electric heaters or boiler and furnace heating.
כדי להשיג את התרנגולות הטמפרטורה האופטימלית, זה לא צריך להיות מתחת מעלות 10, תצטרך תנורי חימום חשמליים או דוד חימום תנור.

The optimum temperature for the first shoots is from 15 to 17° C, so during the day you can remove the film from them.
הטמפרטורה האופטימלית עבור יורה הראשון הוא בין 15 ל 17 מעלות צלזיוס, ולכן במהלך היום אתה יכול להסיר את הסרט מהם.

Trays are necessary for maintenance of optimum water temperature for hot manicure.
אמבטיות יש צורך לשמור על טמפרטורת מים אופטימלית עבור מניקור חם.

Furnaces from the Novosibirsk company provide the optimum combination of temperature and humidity in the room.
תנורים מחברת נובוסיבירסק מספקים שילוב אופטימלי של טמפרטורה ולחות בחדר.

This rich and nutty ancient wholegrain flour is stone milled on demand, in low temperature for optimum flavour, nutrition, and performance.
הדגן העתיק הזה עשיר ומשובח וניתן לטחינה בטחנת האבנים לפי דרישה, בטמפרטורה נמוכה לשם טעם, תזונה וביצועים אופטימליים.

The most acceptable use temperature- 60 degrees, optimum time of heating- about two minutes.
הטמפרטורה המקובלת ביותר לשימוש היא 60 מעלות, זמן החימום האופטימלי הוא עד שתי דקות.

Lactobacillus acidophilus is a homofermentative, microaerophilic species, fermenting sugars into lactic acid, and grows readily at rather low pH values(below pH 5.0) and has an optimum growth temperature of around 37℃.
Acidophilus הוא מין הומופרמיטיבי, מיקרוארופילילי, תוסס סוכרים לתוך חומצה לקטית, וגדל בקלות על ערכי pH נמוך למדי(מתחת pH 5.0) ויש לו טמפרטורת צמיחה אופטימלית של 37 ° C(99 ° F).

Here the choice of emphasis should be still in the direction of ecological purity of the material and the ability to maintain optimum room temperature balance and moisture, without the likelihood of condensation on the walls.
הנה הבחירה של דגש צריכה להיות עדיין בכיוון של טוהר האקולוגי של חומר ואת היכולת לשמור על איזון אופטימלי בטמפרטורת חדר ולח, ללא הסבירות של עיבוי על הקירות.

For this summer's finals, the kits have been designed to keep players drier, cooler and more comfortable, allowing them to maintain an optimum body temperature and perform at their best on the pitch.
המדים שעוצבו לטורניר בקיץ הקרוב ישמרו על יובש, נוחות וקרירות ובכך יאפשרו לשחקנים לשמור על חום גוף אופטימאלי ולהגיע לביצועיהם הטובים ביותר.

A temperature of 500°C is required in order to achieve the optimum pizza cooking environment.
נדרשת טמפרטורה של 450°c לפחות ואש חיה על מנת להשיג את סביבת הבישול האופטימלית לפיצה נפוליטנית.

BFT control devices record the slightest variation in the gate or door force, for example due to differences in temperature or wear, constantly supplying the optimum torque to the motor.
יחידות הבקרה של Bft רושמות את הסטייה הקלה ביותר בכוח השער או דלת, למשל עקב הבדלים בטמפרטורה או בבלאי, ומספקות כל הזמן המומנט האופטימלי למנוע.

Monitoring and controlling the car's temperature not only keeps the machine running at optimum levels, it also keeps the cockpit and ultimately the driver safe.
ניטור ובקרה של טמפרטורת המכונית לא רק שומר את הרכב ברמת ביצוע אופטימלית, אלא גם שומר על תא הנהג ובסופו של דבר על חייו.