What is the translation of " ORIENTALS " in Hebrew?

• מזרחים
• המזרחים
• מזרחיים

Examples of using Orientals in English and their translations into Hebrew

Orientals Arabs.
מזרחים ערבים.

Not enough Orientals.
אין מספיק אוריינטלים.

Orientals Whites.
אשכנזים ולבנים.

Why should we be called Orientals?
אז למה קוראים להם מזרחים?

Orientals Russians.
למזרחים לרוסים.

For the mass of Orientals, he is a national hero.
בעיני המון המזרחים הוא גיבור לאומי.

Orientals are adjectives.
מזרחים הם תארים.

There are Westerners, and there are Orientals.
יש את השקופים ויש את המזרחים.

Those orientals, those mulattos!
המזרחים האלה, הכושים האלה!

In fact, today they are meeting with some Orientals.
למעשה, היום הם נפגשים עם כמה מזרחים.

Orientals, our nation or the grave".
בני המזרח, המולדת או הקבר.

With all do respect, Bob, nobody cares about dead orientals.
עם כל הכבוד, בוב, לאף אחד לא אכפת ממלוכסנים מתים.

Those Orientals don't do good work.
המזרחיים לא עושים עבודה טובה.

Americans have an American opinion; Orientals have an Oriental opinion.
לאמריקאים יש דעה אמריקאית, לאסייתים יש דעה מזרח אסייתית.

The Orientals are rich in such figures.
האלפים עשירים בעמקים כאלה.

Since Americans throw rice at weddings, do Orientals throw hamburgers?
אם סינים זורקים אורז בחתונה, אז המקסיקנים זורקים קקטוסים?

The Orientals make the best doctors.
אנשי המזרח להפוך את הרופאים הטובים ביותר.

I sat in an audience in New York, and the whole place was laughing… I mean, blacks, whites, Latinos, Orientals.
ישבתי בקהל בניו יורק, וכולם צחקו אני מתכוון לשחורים, לבנים, לטינים, אוריינטליים.

Those Orientals, they won't give us anything.- Mm.
הם מהמזרח, הם לא יגלו לנו כלום.

I don't see how a reputable surgeon could know anything about it. This country's overrun with foreigners, Orientals.
אינני מבין כיצד מנתח נכבד יכול לדעת משהו בנושא המדינה הזו מוצפת בזרים, באנשי המזרח.

The Orientals adore him, as they have never adored any Oriental leader.
המזרחים מעריצים אותו כפי שלא העריצו מעולם מנהיג מזרחי.

It needs to work very hard to appeal to Orientals, Russians, Arabs and even the moderately religious.
היא צריכה לעבוד קשה כדי לפנות למזרחים, לרוסים, לערבים ואפילו לדתיים מתונים.

Now, Cheena, don't take this the wrong way, but you are one of the smartest, finest orientals I have ever known.
עכשיו, צ 'ינה, לא לקחת את זה בדרך הלא נכונה, אבל אתה אחד חכם, האוריינטלים המשובחים ביותר שאי פעם הכרתי.

The Greeks did not compose Vedas, of which the Orientals had felt that the gods gave them the ideas they expressed.
היוונים לא חיברו וֶדות, שלתחושת אנשי המזרח האלים נתנו להם את האידיאות שהן ביטאו.

Since the Ashkenazim are also in general socially and economically better situated than the Orientals, the rift is profound.
מכיוון שהאשכנזים הם לרוב גם בעלי מצב כלכלי וחברתי טוב יותר מהמזרחים, זה מעמיק את הפער עוד יותר.

Suppose that many people were originally Orientals in the past, what could be done if they were born as Westerners?
נניח שיש הרבה אנשים בעבר שהיו אוריינטליים במקור, מה יקרה אם הם מתגלגלים והופכים להיות אנשים מערביים?

Byron and Kipling, Delacroix and Ingres, Verdi and Puccini outdid the artists of the eighteenth century by far in creating exotic Orientals.
ביירון וקיפלינג, אנגר ודלקרואה, וֶרדי ופוצ'יני, עלו על אמני המאה השמונה-עשרה לאין שיעור ביצירת בני מזרח אקזוטיים.

Chinese and Arabs, officially termed"foreign orientals", could not enrol in either the vocational schools or primary schools.
הסינים והערבים, שכונו באופן רשמי"זרים מזרחים", יכלו ללמוד הן בבתי ספר מקצועיים והן בבתי ספר יסודיים.

We do not accept Turks, Mongols, Tartars, Orientals nor Negroes… because we're here to protect Anglo-Saxon democracy…-… and the American way.
אנו לא מקבלים טורקים, מונגולים, טטארים, מזרחיים ואף לא כושים… כי, אנו פה בכדי להגן על דמוקרטיה אנגלו-סקסית, ועל הדרך האמריקאית.

Think how little there is among the Greeks- none whatever among the Orientals- but how little among the Greeks of the study of history in our sense of the word.
תחשוב כמה מעט יש בקרב היוונים- ואף לא אחד בקרב המזרחים- כמה מועט בקרב היוונים המחקר של ההיסטוריה במובן שאנו מבינים את המילה.