What is the translation of " OSLER " in Hebrew?

• אוסלר

Examples of using Osler in English and their translations into Hebrew

William Osler.
ויליאם אוסלר.

The Osler Library.
בספריית אוסלר.

William Osler.
וויליאם אוסלר.

The Osler Medical Center.
מהמרכז הרפואי אוסלר.

Edmund Boyd Osler.
אדמונד בויד אוסלר.

Town of Osler Connections.
קהילת קשרי אוסלר.

Osler Library of the History of Medicine.
הספרייה להיסטוריה של הרפואה על אוסלר.

I didn't get what Osler saw in it.
חרף כל מאמצי לא הבנתי מה אוסלר ראה בספר הזה.

Osler was also a well-known and committed prankster in his time.
סוגריוס היה גם היסטוריון ידוע ומוכר בתקופתו.

Maybe the good Dr. Osler was onto something after all.
אולי ד"ר אוסלר הטוב עלה על משהו אחרי הכל.

Osler was the father of modern medicine, a man who died in 1919.
אוסלר היה אבי הרפואה המודרנית, איש שמת ב־1919.

I had the good fortune of working with your colleague Dr. Osler in Philadelphia a few years back.
התמזל מזלי לעבוד עם עמיתך, ד"ר אוסלר, בפילדלפיה לפני מספר שנים.

Still, I wonder if Osler would be comfortable with this deification.
אבל אני בספק אם דחוח הלוי היה מסתפק בדייאטה כזאת.

In science the credit goes to the man who convinces the world, not to the man to whom the idea first occurred.- Sir William Osler.
במדע, הקרדיט הולך לאדם שמצליח לשכנע את העולם, לא לאדם שגילה את הדבר בפעם הראשונה", סיר וויליאם אוסלר.

Osler was named a baronet in 1911 due to his great contributions to the field of medicine.
לאוסלר הוענק תואר ברון בשנת 1911, כהוקרה על תרומותיו לרפואה.

The large Allan collection was bought by Edmund Boyd Osler in 1903 and donated to the Royal Ontario Museum in Toronto in 1912.
אוסף האמנות הגדול של אלן נקנה בשנת 1903 על ידי אדמונד בויד אוסלר ונתרם בשנת 1912 למוזיאון המלכותי של אונטריו שבטורונטו.

Osler was one of the four founding professors of Johns Hopkins Hospital.
הלסטד נחשב לאחד מ"ארבעת הגדולים"- הפרופסורים המייסדים של בית החולים האוניברסיטאי של ג'ונס הופקינס.

We are all dietetic sinners; only a small percent of what we eat nourishes us; the balance goes to waste and loss of energy.~William Osler.
כולנו הם עברייני תזונה: רק חלק קטן ממה שאנחנו אוכלים באמת מזין אותנו, השאר הופך לאנרגיה מבוזבזת~ וויליאם אוסלר".

William Osler wrote,“The value of experience is not in seeing much, but in seeing wisely”.
וויליאם אוסלר כתב"הערך של נסיון אינו נמדד בראייה של הרבה דברים, אלא בראייה בתבונה".

The same denial, the same rationalization, the same inability to give it up," Dr. Thomas Allen of the Osler Medical Center in Towson, Maryland.
גם במקרה זה קיימת הכחשה, אותו סוג של מתן הסברים ותירוצים, ואותו חוסר יכולת להפסיק," אומר ד"ר תומס אלן מהמרכז הרפואי אוסלר, במרילנד.

Osler joined the staff at Johns Hopkins Hospital in Bal- timore when the institution opened in 1889.
אוסלר הצטרף לסגל בית החולים ג'ונס הופקינס בבולטימור כאשר המוסד נפתח בשנת 1889.

In his 1882 monograph“Obesity and its Treatment” Dr. Osler felt that fatty foods were crucial to reducing obesity because they increased satiety(feeling of fullness).
במונוגרפיה שלו מ 1882"השמנה והטיפול בה" ד"ר אוסלר הדגיש שמזונות שומניים חיוניים לצמצום השמנת יתר, כי הם מגדילים את תחושת השובע.

Osler was a prolific author and a great collector of books and other material relevant to the history of medicine.
אוסלר היה מחבר פורה ואספן נלהב של ספרים וחפצים בשטח ההיסטוריה של הרפואה.

He willed his library to the Faculty of Medicine of McGill University where it now forms the nucleus of McGill University's Osler Library of the History of Medicine, which opened in 1929.
בצוואתו הותיר את ספרייתו לאוניברסיטת מקגיל ואוסף זה היווה את הגלעין לייסוד הספרייה להיסטוריה של הרפואה על שם אוסלר, אשר נוסדה בשנת 1929.

Mortality statistics, wrote Osler, suggested an exponential increase in those reportedly dying from the disease- nearly doubling between 1870 and 1890 and then more than doubling again by 1900.
נתוני התמותה, כתב אוסלר, שיקפו עלייה מדורגת בקרב אלה שדווחו כי מתו מהמחלה- כמעט כפול בין 1870 ל- 1890 ולאחר מכן הכפלה נוספת ב- 1900.

At a time when the prospect of a longer life is shadowed by the fear of mental decline, the possibility that the aging can have some control over their mental fitness is an idea even William Osler would support.
בתקופה שהפחד מהידרדרות מוחית מאפיל על המחשבה על חיים ארוכים, האפשרות שלמזדקנים ישנה יכולות שליטה מסוימת על הכושר המנטלי שלהם, היא רעיון שבו אפילו וויליאם אוסלר היה תומך.

More than a century ago, the great physician Sir William Osler observed that“the desire to take medicine is one feature which distinguishes man, the animal, from the rest of his fellow creatures.”.
לפני יותר מ-100 שנים, הרופא הגדול, סר וויליאם אוסלר, הבין ש"הרצון לקחת תרופה בדרך אחת שמחסלת את האדם, החיה, משאר חבריו היצורים".

Sir William Osler- the influential Canadian physician who wrote“The Principles and Practice of Medicine”- illustrates that most doctors of the early 1900's considered that refined carbohydrates were the chief cause of obesity.
סר ויליאם אוסלר- הרופא הקנדי המשפיע שכתב את"העקרונות והפרקטיקה של הרפואה"- ממחיש כי רוב הרופאים של ראשית המאה הקודמת חשבו שפחמימות מזוקקות הן הגורם העיקרי להשמנת יתר.

In the first edition of his textbook, published three years later, Osler reported that, of the thirty- ve thousand patients under treatment at the hospital since its inception, only ten had been diagnosed with diabetes.
במהדורה הראשונה של ספר הלימוד שלו, שפורסמה כעבור שלוש שנים, דיווח אוסלר, כי מתוך שלושים וחמישה אלף החולים שטופלו בבית החולים מאז הקמתו, רק עשרה אובחנו עם סוכרת.

William Osler, the legendary Canadian physician often described as the“father of modern medicine,” also documented both the rarity and the rising tide of diabetes in the numerous editions of his seminal textbook, The Principles and Practice of Medicine.
ויליאם אוסלר, הרופא הקנדי האגדי, המתואר לעיתים קרובות כ"אבי הרפואה המודרנית", תיעד גם את הנדירות וגם את גל הסוכרת הגואה במהדורות רבות של ספר הלימוד שלו, העקרונות והפרקטיקה של הרפואה.