Examples of using Other machine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What other machine?
איזו"מכונה שנייה"?We will find that other machine.
אנחנו נמצא את המכונה השנייה.What other machine does that?
Do you have the other machine?
יש לך את המכונה השנייה?No other machine can do this.".
מכונים אחרים לא יכולים לעשות את זה".
I have the other machine!
יש לי את המכונה השנייה.They should take my temperature with the other machine.
אולי כדאי שימדדו לי חום עם המכשיר האחר.Like every other machine, a car might also become dysfunctional.
אך כמו כל מכונה אחרת, גם מכוניות עלולות להתקלקל.Just like any other machine.
כמו במקרה של כל מכונה אחרת.The human body is an amazing machine, but it will wear down like any other machine.
הגוף הנו Replicants are like any other machine: They're either a benefit or a hazard.
הרפליקנטים דומים לכל מכונה אחרת, הם מועילים או לחילופין, מסוכנים.They don't look like any other machine.
הוא לא נראה כמו אף מכשיר אחר.And there's almost no other machine that we have ever made that runs the number of hours, the number of days.
וכמעט שאין מכונה דומה שאי פעם יצרנו שפועלת את מספר השעות, מספר הימים.
Replicants are like any other machine.
הרפליקנטים דומים, לכל מכונה אחרת הם מועילים.Other machine updates include improving operator comfort and increasing uptime, while lowering daily operating costs.
עדכוני מחשב אחרים כוללים שיפור בנוחות המפעיל והגדלת זמן הפעילות, תוך הפחתת עלויות התפעול היומיומיות.You can still have your daughter, you just bring us the other machine!
עדיין תוכל לקבל And then you could put two shekels in the other machine and get the bonus accuracy package.
ויכולת להכניס עוד שני שקלים במכונה השנייה, והיית מקבל חבילת בונוס לבטיחות מרבית.This way you can share yourfood with your friends and exchange recipes with other machine owners.
בדרך זו תוכלו לשתף את האוכלשלכם עם חבריך ולהחליף מתכונים עם בעלי מכונות אחרות.You get the machine, the other machine, your father's machine, then you get the soul that goes with the body.
אתה… תביא את המכונה, המכונה השנייה, These can accelerate fatigue andreduce the service life of the bearing and other machine components.
אלה עלולים להאיץ את העייפותולהפחית את חיי הנשיאה, ועלולים לגרום נזק לשימוש בחלקי מכונות אחרים.To do this, you must step into the other machine and lift the bars to the highest position long enough to close the circuit, slowing down her device.
על מנת לעשות זאת, תצטרך להיכנס למכונה השנייה ולהרים את הסורגים הכי גבוה שאפשר מספיק כדי לסגור את המעגל, ולהאט את מכשירה.You know, Buffybot, maybe you should let the machine- the other machine- answer the phone from now on.
את יודעת, באפי… בוט, אולי כדאי שתיתני למכונה(משיבון), אה… למכונה האחרת לענות לטלפון מעכשיו.At the end of the recording of a disc on one cuttingmachine the recording was switched to another disc on the other machine and vice versa.
לקראת סיום ההקלטה על תקליט שעל אחת המכונותעברו להקלטה על תקליט אחר שעל המכונה השנייה, וחוזר חלילה.First, the use of appropriate removaltools will help prevent damage to other machine components, and secondly, improperly removed technology may pose a hazard to the operator.
ראשית, השימוש בכלי הסרהמתאימים יסייע למנוע נזק למרכיבי מחשב אחרים, ושנית, טכנולוגיה שהוסרה בצורה לא נכונה עלולה להוות סכנה למפעיל.And the operator would send down commands and say, maybe, search through this directory, find these folders, find these files, upload these files to me,spread to this other machine, things of that nature.
והמפעיל היה שולח פקודות… ואומר,"אולי תבדוק בכונן הזו,"תחפש את הספריות והקבצים האלו,"תעביר אליי את הקבצים האלו,תתפשט למכונה השנייה, דברים מהסוג הזה.The muzhik of 1930, who had never handled a tractor or any other machine, would have been of little use in modern war.
המוצניק[האיכר] של 1930, שאף פעם לא נגע בטרקטור או איזוהי מכונה אחרת, מסוגל להיות לתועלת מועטה במלחמה מודרנית.No, you want this machine to stand out from every other machine on the floor, you gotta stop talking about the machine and you gotta start talking about the people that made it.
לא. אם רוצים שהמכשיר הזה יתבלט מעל לכל מכשיר אחר באולם, צריך להפסיק לדבר על המכשיר ולהתחיל לדבר על האנשים שייצרו אותו.René Descartes advanced the notion that thehuman body was essentially no different from any other machine, brought to life by a divinely created soul located in the brain's pineal gland.
רנה דקארט קידם את הרעיון שהגוף האנושילא היה שונה למעשה מכל מכונה אחרת, הובא לחיים כישות שנוצרה על ידי אלוהים שנמצאת בבלוטת האצטרובל.(2) No load shall be left suspended from a crane, winch or other machine unless there is a responsible person actually in charge of the machine while the load is so left.
(2) לא יושאר שום מטען תלוי בעגורן, מכונת-כינון או מכונה אחרת, אלא-אם נמצאת המכונה למעשה בידי אדם בן-סמך, בשעה שמושאר המטען כן.
