Examples of using Other model in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is there any other model?
האם קיים מודל אחר?The other model is the variegation model. .
המודל השני, הוא מודל ההפרדה.More than any other model.
יותר מכל סגנון אחר.Other model RL-21DCAS already equipped with electronic control.
מודל אחר RL-21DCAS כבר מצויד עם שליטה אלקטרונית.I want look other model.
הייתי רוצה לראות מודל אחר.And it does not matter whether it's Adidas Superstar White, Black or any other model.
וזה לא משנה אם זה אדידס סופרסטאר לבן, שחור או כל מודל אחר.There's no other model in the world.
לא קיים מודל אחר בעולם.I had to think out of the box about some other model of care.
היה עלי לחשוב מחוץ לריבוע על מודלים שונים של טיפול.I showed you the other model, the one-- this is the way I organized myself so I could make the drawing-- so I understood the problem.
הראיתי לכם מודל אחר, את האחד-- זוהי הדרך שארגנתי לעצמי כדי לצייר את השרטוט-- אז הבנתי את הבעיה.I showed you the other model, the one--.
הראיתי לכם מודל אחר, את האחד--.Samantha demanded nothing less than the same consideration… given every other model in town.
סמנתה ביקשה לא פחות מאשר אותו יחס… שניתנת לכל דוגמנית אחרת בעיר.For yeast and other model organisms, large sources of pairwise interactions are available through the BIND and TRANSFAC databases.
עבור שמרים ואורגניזמי מודל אחרים קיימים בסיסי נתונים גדולים של אינטרקציות כאלו כדוגמת BIND ו-TRANSFAC.Let's go take a gander at the other model, shall we?
נלך להעיף מבט חטוף בדגם אחר, טוב?The other model is that of Venezuela, which reached the point of collapse many years ago but has not yet been able to launch a rescue plan, and the situation of its citizens is[therefore] going from bad to worse.
מודל אחר קיים בוונצואלה, שהגיעה לקריסה לפני שנים רבות, אך עד היום לא הצליחה להתחיל בתכנית הצלה, ומצבם של אזרחיה מדרדר מדחי אל דחי.But it fits the current data better than any other model we have.
אבל עד אז הוא הולם טוב יותר את הנתונים שבידינו מכל מודל אחר שהוצע.Like any other model, there are some limitations when trying to predict the score in a soccer match with a Poisson model- namely that the outcomes are sensitive to changes in the parameters used.
כמו בכל מודל אחר, כשמנסים לחזות את התוצאה במשחק כדורגל באמצעות In addition, it is not meant for the‘contemporary child', or for any other model of an imagined child.
עיניים' גם אינו מכוון ל'ילד העכשווי', וכאמור, גם לא לכל דגם אחר של ילד דמיוני.Since the sea anemone shows a complex landscape of generegulatory elements similar to the fruit fly or other model animals, we believe that this principle of complex gene regulation was already present in the common ancestor of human, fly and sea anemone some 600 million years ago”, Michaela Schwaiger states.
מכיוון ששושנת הים מראה דמיון במרכיביהבקרה הגנטים לזבוב הפירות ולחיות מודל אחרות, אנו מאמינים כי עקרון זה של בקרת גנים מורכבת כבר התקיים באב המשותף של בני האדם, זבובי הפירות ושושנות הים לפני 600 מיליון שנה", אומרת מיכאלה שוויגר מצוותו של טכנאו.The text provides no explicit answer,but we may have an inkling from the other model that is presented by Yitro.
המקרא אינו מפרש, אך תשובה לכך תשתקף מן המודל הנוסף, שעומד להיות מוצג על ידי יתרו.Since the sea anemone shows a complex landscape of generegulatory elements similar to the fruit fly or other model animals, we believe that this principle of complex gene regulation was already present in the common ancestor of human, fly and sea anemone some 600 million years ago,” says researcher Michaela Schwaige, from the University of Vienna's Department for Molecular Evolution and Development.
מכיוון ששושנת הים מראה דמיון במרכיביהבקרה הגנטים לזבוב הפירות ולחיות מודל אחרות, אנו מאמינים כי עקרון זה של בקרת גנים מורכבת כבר התקיים באב המשותף של בני האדם, זבובי הפירות ושושנות הים לפני 600 מיליון שנה", אומרת מיכאלה שוויגר מצוותו של טכנאו.Since the 1963 model was introduced,the Cat 988 Wheel Loader has helped more customers than any other model in its class.
מאז הוצג המודל הראשון שלה-988 ב-1963, סייע ה-988 ללקוחות רבים יותר מאשר כל מודל אחר מסוגו.Clio represents the French population's favorite car more than any other model and has even risen to the top of the B segment in Europe since 2013.
קליאו היא המכונית האהובה ביותר בצרפת, יותר מכל דגם אחר, והיא מככבת בצמרת של קבוצה B באירופה עוד משנת 2013.She has been on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue 5 times-more than any other model to date.
היא הופיעה חמש פעמים בשער המגזין"גיליון בגדי הים של ספורטס אילוסטרייטד" החל משנות השמונים-יותר מכל דוגמנית אחרת מאז ומעולם.So try to keep in the car all thedocuments proving that the LED lights vases(as for any other model) has industrial and artisanal origin is not.
תשתדל לשמור במכונית כל המסמכיםשמוכיחים את led תאורה אחורית Vaz(עבור מודל אחר) יש מקורות לא artisanal ותעשייתיים.The Android production company SA corp. produced gifta, a new kind of android that has the most amount of emotion andhuman-like qualities out of any other model ever seen.
החברה שמייצרת את האנדרואידים, SA Corp ייצרה את גיפטייה, סוג חדש של אנדרואיד בעל הכמות הגדולהביותר של רגשות ותכונות אנושיות מכל דגם אחר שאי פעם היה.His working model canbe that of a salaried employee with a short-term agreement or some other model that does not create an employer-employee relationship.
מודל העבודה שלו יכוללהיות כשכיר עם הסכם לטווח קצר או במודל אחר שאינו יוצר יחסי עובד-מעביד.Therefore, if I have at least one such sleeping bag, I use it and know what kind of material and all its nuances,then I also know how the other model will behave, knowing its nuances.
לכן, אם יש לי לפחות שק שינה אחד כזה, אני משתמש בו ויודע איזה סוג של חומר וכל הניואנסים שלו,אז אני גם יודע איך המודל השני ינהג, לדעת את הניואנסים שלה.This modular platform is pre-designed to also contain electric propulsion,so the supply of electric models is expected to expand with every other model based on this platform, such as the electric 208 we tasted two months ago.
זו פלטפורמה מודולרית שתוכננה מראש להכיל גם הנעה חשמלית ולכןהיצע הדגמים החשמליים צפוי להתרחב עם כל דגם נוסף שיתבסס על פלטפורמה זו, כמו למשל 208 החשמלית ממנה טעמנו לפני כחודשיים.
