Examples of using Other objects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No other objects.
לא חפצים נוספים.Many stars and other objects.
הרבה כוכבים ועצמים אחרים.Be careful walking around after surgery, and don't bump into doors or other objects.
היזהרו כשאתם מסתובבים לאחר הניתוח, ואל תתקלו בדלתות או בחפצים אחרים.Not in any other objects.
לא בשום חומר אחר.They say that the prime object controls all of the other objects.
זה אומר שהחפץ הראשי שולט בכל שאר החפצים.Find out what other objects can make cavities this smooth.
תגלה איזה עצמים אחרים יכולים לגרום לחורים באופן כזה חלק.Can this experiment be done using other objects?
האם אפשר לעשות את הניסוי עם חומר אחר?You should be able to bend light around other objects, even people if you could control your emotional state better.
את אמורה להיות מסוגלת לכופף את האור סביב עצמים אחרים- אפילו בני-אדם. אם תוכלי לשלוט במצב הרוח שלך בצורה טובה יותר.Be careful while walking around post surgery anddo not bump into doors or other objects.
היזהרו כשאתם מסתובבים לאחר הניתוח,ואל תתקלו בדלתות או בחפצים אחרים.We can recover sounds from other objects, like plants.
אנו מסוגלים להפיק קול מעצמים אחרים, כמו צמחים.I am now a hexagon in two-dimensional space andcan only perceive the edges of other objects.
כעת אני משושה במרחבדו-ממדי. אני יכול לראות רק את הקצוות של עצמים אחרים.Protection against fingers or other objects no smaller than 12.5 mm.
הגנה מפני אצבעות או חפצים דומים פחות מ 12.5 מ”מ.With intense concentration,she's also developed the ability to render other objects invisible.
עם ריכוז אינטנסיבי,היא גם פיתחה היכולת לעבד אחר אובייקטים בלתי נראית.Do not place your fingers or any other objects in the capsule compartment.
אין להניח אצבעות או כל חפץ אחר בתא הקפסולות.There are some characters that cannot be used within the names of columns,or in the names of other objects in Power Pivot.
יש תווים שבהם לא ניתן להשתמש בשמות של עמודות אובשמות של אובייקטים אחרים ב- Power Pivot.More fans then began throwing drinks and other objects, and some fans entered the court.[13].
אוהדים וצופים נוספים החלו לזרוק אז משקאות וחפצים אחרים על שחקי קבוצות ועל אוהדים The software enables to create a detailed plan of house with the location of windows, stairs, doors,furniture or other objects.
התוכנה מאפשרת ליצור תכנית מפורטת של בית עם המיקום של חלונות, מדרגות, דלתות,רהיטים או חפצים אחרים.Instead of a weigher, you can use other objects with appropriate mass.
במקום שקילה, ניתן להשתמש באובייקטים אחרים עם מסה מתאימה.If you stick buds or other objects into your ear they can damage and irritate the inflamed skin, and make things worse.
אם אתה מקל ניצנים או חפצים אחרים לתוך האוזן שלך הם יכולים להזיק ולגרות את העור מודלק, ולהפוך את המצב גרוע יותר.What about trees, flowers, ponds, pools or other objects on the lawn?
מה עם עצים, פרחים, אגמים, בריכות או עצמים אחרים שנמצאים במדשאה?Obstacles- If there are walls or other objects blocking the path from your router to your device, your Wi-Fi range can be shortened.
מכשולים- אם ישנם קירות או חפצים אחרים החוסמים את הנתיב מהנתב למכשיר שלך, ניתן לקצר את טווח ה- וי- פי שלך.Ensure that any new attachments to the walls or ceiling- shelves,air conditioners or other objects- are properly fastened.
לוודא כי כל התקנה חדשה, לקיר או לתקרה, של מדפים,מזגנים או פריט אחר- תיעשהכהלכה.Make the sounds of animals or other objects in the book- have fun!
השמיעו קולות Abstraction involves the facility to define objects that represent abstract"actors" that can perform work, report on and change their state,and"communicate" with other objects in the system.
אבסטרקציה מאפשרת הגדרת אובייקטים(עצמים) המהווים"שחקנים" אשר יכולים לבצע עבודה, לדווח אודות המצב שלהם ולשנות אותו,ו"לתקשר" עם אובייקטים אחרים במערכת.Earthbound specks that don't slam into satellites or other objects will have to survive a new obstacle: air.
דפוסי כדור הארץ שלא גולשים בלוויינים או בחפצים אחרים יצטרכו לשרוד מכשול חדש: אוויר.Select one object by clicking the left mouse button, and then hold down the«Ctrl»,click on all other objects that should be allocated.
בחר אובייקט אחד על ידי לחיצה על כפתור העכבר השמאלי, ולאחר מכן החזק את«Ctrl»,לחץ על כל אובייקטים אחרים כי יש להקצות.The punishments would consist of beatings, sometimes with a stick or other objects, pulling of their hair, sometimes making them sit in a cold bath for hours.
העונשים כללו מכות, לפעמים עם מקל או חפצים אחרים, משיכת שיער, אמבטיות קרות למשך שעות ולפעמים הוא חנק אותם עד שאיבדו את ההכרה".(23) omitting or refusing to take due care of, or vandalizing,destroying or misappropriating any tools or any clothing or other objects, the property of the State;
(23) נמנע או סירב לטפל כיאות במכשירים,בבגדים או בחפצים אחרים שהם רכוש המדינה, או השחיתם, השמידם או שלח יד בהם;I think several civilizations-- I'm no historian-- found these lodestones,these objects that would attract other objects like it, other magnets.
אני אמנם לא היסטוריון, אך אני חושב שבכמה תרבויות מצאואת האבנים, את העצמים האלה המושכים עצמים אחרים כמוהם, מגנטים.
