Examples of using Others started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The others started to flee.
הנותרים החלו בורחים.And then Sergeant Detonq shot the doctor then others started shooting, I assume out of fear of Lieutenant Tyson.
ואז סמל דאטונג ירה ברופא… והאחרים התחילו לירות, אני מניח מתוך פחד מסגן טייסון.Others started singing with him.
Artists Emile Bernard, Paul Gauguin, and others started painting in this style in the late 19th century.
Others started new families right here.
אחרים הקימו כאן משפחות חדשות.
He, his chief engineer Robert Brewster Stanton,and 14 others started to explore the Grand Canyon in poorly designed cedar wood boats, with no life preservers.
הוא, המהנדס הראשי שלו, רוברט ברוסטר סטנטון(Robert BrewsterStanton) ו-14 איש נוספים החלו לחקור את הגרנד קניון בסירות מאיכות גרועה הבנוית מעץ ארז, בלי שלקחו איתם אמצעי הצלה.Others started kicking the desk, or tugged on their hair, or stroked the marshmallow as if it were a tiny stuffed animal.
אחרים התחילו לבעוט בשולחן, או משכו לעצמם בשיער, או היכו במרשמלו כאילו היה בובת פרווה קטנה.During this time,Robert had organised the Scouts to sponsor another recreational hut. Olave and two others started this hut at Étaples after Christmas 1915. At the end of January, Olave was ordered home due to sickness, ending her three months in France.
במהלך תקופה זוארגן רוברט את הצופים כדי לתת חסות לבקתת פנאי נוספת. אוליב ושניים אחרים הקימו את הבקתה של היא באטפלס אחרי חג המולד של 1915 בסוף ינואר נשלחה אוליב הביתה בגלל מחלה, ושלושת החודשים של בצרפת הסתיימו.The others started working on their barricade a week or two ago.
האחרים התחילו לעבוד על המחסום לפני שבוע-שבועיים.And then others started saying them.
ואז אחרים התחילו לומר אותם.Others started kicking the desk, tugging on their pigtails, or stroking the marshmallow as if it were a tiny stuffed animal.
אחרים התחילו לבעוט בשולחן, או משכו לעצמם בשיער, או היכו במרשמלו כאילו היה בובת פרווה קטנה.Three days later others started falling ill; 52 people reported a range of symptoms, from fever and nausea to vomiting and diarrhea.
שלושה ימים מאוחר יותר, הסועדים האחרים החלו לחלות; 52 אנשים דיווחו על מגוון רחב של סימפטומים, החל בחום ובחילות וכלה בהקאות ושלשולים.Others start to view you differently, too.
Others start to drown in all that nothing.
This ability to lead others starts with the ability to lead oneself.
מנהיגות שלך את אחרים מתחילה מהיכולת שלך להנהיג את עצמך.Loving others starts with loving ourselves.
אהבה לאחרים מתחילה באהבה לעצמנו.Leading others starts with being able to manage oneself.
מנהיגות שלך את אחרים מתחילה מהיכולת שלך להנהיג את עצמך.One big rock, heavier than others, starts to pull other rocks towards it.
סלע אחד גדול, כבד יותר מהשאר, מתחיל למשוך סלעים אחרים לכיוונו.Half an hour or so later, the others start to arrive.
בערך חצי שעה לאחר מכן, האחרים מתחילים להגיע.When did the investigation of each other start in earnest?
כשעשה את החקירה של כל התחלה אחרת ברצינות?Others start a random event in the world and look for data sources that capture its impact.
אחרים להתחיל עם אירועים אקראיים בעולם ולחפש מקורות נתונים הממחישים את השפעתם.Others start with random events in the world and look for data sources that capture their impact.
אחרים להתחיל עם אירועים אקראיים בעולם ולחפש מקורות נתונים הממחישים את השפעתם.You tell the others, starting right now we fight back, and we fight back hard.".
אמרי לאחרים שהחל מעכשיו אנו נלחמים חזרה ואנו נילחם בכוח.Most people don't die until the last moment; others start twenty years in advance, sometimes more.
רוב האנשים מתים בשעתם האחרונה, אחרים מתחילים למות עשרים שנה לפני כן, ולפעמים יותר.".However, some babies start to walk as early as 9 months, whereas others start to walk after the age of 1 and a half years.
עם זאת, כמה תינוקות While some pets can travel for hours without having problems, others start getting queasy after a few miles.
בעוד כמה חיות מחמד יכול לנסוע במשך שעות מבלי בעיות, אחרים מתחילים לקבל בחילה אחרי כמה קילומטרים.For all other start dates, college students must be 17 years old on the published start date of the programme.
עבור כל תאריכי ההתחלה האחרים, על התלמידים להיות בני 17 שנים בתאריך תחילת הלימודים של התוכנית.Some stretches, others start the morning toilet, while a couple of groups still cannot agree on which of the three will be that suffer the consequences of located at the middle.
קצת מותח, אחרים מתחילים בשירותים בבוקר, בעוד שתי הקבוצות עדיין לא יכולים להסכים עליו אחד משלושת להיות כי יסבלו ההשלכות של ממוקם באמצע.Even when celebrities do manage to keep the initial sale under wraps, it is only a matter of time before neighbors,doormen and others start noticing a famous face coming and going.
גם כשהסלבריטאים מצליחים לשמור על סודיות העסקה, זה רק עניין של זמן לפני שהשכנים,השוערים ואחרים יתחילו להבחין בפנים מפורסמות בכניסה לבניין.Our popular online MBA, Masters, DBA and PhD programmes have accelerated the careers of over 20,000 graduates, with many experiencing an increase in their salaries,promotions within their companies and others starting their own businesses.
תואר שני במנהל עסקים מקוון, MBA, DBA ותוכניות דוקטורט האיצו את הקריירה של מעל 20, 000 בוגרי, עם רבים חווה עלייה בשכר שלהם,מבצעים בתוך החברות שלהם ואחרים החל עסקים משלהם.
