What is the translation of " OUR BEHAVIOUR " in Hebrew?

• ההתנהגות של אנחנו

Examples of using Our behaviour in English and their translations into Hebrew

They affect our behaviour.
משפיעים על ההתנהגות שלנו.

Our behaviour teaches others how to treat us.
בהתנהגותנו, אנו מלמדים אחרים איך להתייחס אלינו.

And what about our behaviour?
ומה לגבי ההתנהגות שלנו?

It's hard not to conclude that a small financial disincentive can have a big impact on our behaviour.
לא קשה להסיק מכך שלעונש כלכלי קטן עשוית להיות השלכות משמעותיות על ההתנהגות שלנו.

We can change our behaviour.
יכולה לשנות את ההתנהגות שלנו.

While our behaviour is sometimes hostile toward others, anger is not part of our basic nature.
אמנם ההתנהגות שלנו לפעמים עוינות כלפי אחד את השני, כעס אינו חלק מהטבע הבסיסי שלנו.

Will that impact our behaviour?
האם זה ישפיע על התנהגותינו?

Learning is a process that lets us retain acquired information, affective(emotional) states, and impressions that can influence our behaviour.
למידה היא תהליך המאפשר לנו לשמור על מידע שנרכש, מצבים רגשיים(רגשיים) והופעות שיכולות להשפיע על ההתנהגות שלנו.

As we drink, our behaviour changes.
כשאנחנו חולים ההתנהגות שלנו משתנה.

All these things have an effect on our behaviour.
כל אלה משפיעים על ההתנהלות שלנו.

We can only modify our behaviour going forward.
אנחנו יכולים רק לשנות התנהגויות שלנו מהיום והלאה.

How our food environment affects our behaviour.
כיצד המזון משפיע על ההתנהגות שלנו.

Our expectations and thus our behaviour changes, and with very serious consequences.
אולם החוויות שלנו ולכן גם ההתנהגות שלנו, משתנות, ויש לכך השלכות חמורות ביותר.

And by doing so, we change our behaviour.
בהתאם לכך, אנחנו משנים את ההתנהגות שלנו.

Genetics is central to explaining our behaviour, and those who deny the impact of genetics do so at their peril.
הגנטיקה היא כלי מרכזי בניתוח ההתנהגות שלנו, וכל מי שמתכחש להשפעת הגנטיקה עושה זאת על אחריותו בלבד.

How do our social environments impact on our behaviour?
איך הסביבה שלנו משפיעה על ההתנהגות שלנו?

Yet it looks as if science will be able to explain our behaviour entirely in terms of brain states, without mentioning consciousness at all.
אבל מצד שני נראה שהמדע יוכל להסביר את ההתנהגות שלנו לגמרי במונחים של מצבי מוח, בלי להזכיר כלל את ההכרה.

We are already suspected, we must not alter our behaviour.
אנחנו גם ככה חשודים, אסור לנו לשנות את התנהגותינו.

If we want to be truly effective people, and improve our behaviour at work and in personal life, it is recommended to put us into practice the 7 habits of highly effective people that presents the author Stephen.
אם אנחנו רוצים להיות יעיל באמת, וכן לשפר את ההתנהגות שלנו בעבודה ובחיים האישיים, מומלץ כי אנחנו שמים את עצמנו בפועל את הרגלי 7 של אנשים יעילים, מחבר רבי סטיבן קובי מציג לנו.

Values are the guiding principles which govern our behaviour.
הערכים הם העקרונות המנחים המסדירים את ההתנהגות שלנו.

We establish the parameters of reality.… We no longer have to justify our behaviour, for we are now architects of the universe.
אנחנו כבר לא צריכים להצדיק את ההתנהגות שלנו, כי אנחנו עכשיו האדריכלים של היקום.

That doesn't mean abandoning our principles- we will vigorously appeal TfL's[Transport for London] decision- but rather building trust through our actions and our behaviour.
אין פירוש הדבר שנזנח את העקרונות שלנו- אנחנו נערער בנחישות על ההחלטה בלונדון- אלא נפעל לבניית אמון בפעולות ובהתנהגות שלנו.

Colour psychology is an area of research that looks at how colour influences our behaviour and decision-making.
פסיכולוגית הצבעים היא תחום מחקר שבודק כיצד צבע משפיע על ההתנהגות שלנו ותהליך קבלת ההחלטות.

Specifically, our thoughts determine our feelings and our behaviour.
באופן ספציפי, המחשבות שלנו קובעות את הרגשות שלנו ואת ההתנהגות שלנו.

For instance, if we were to… make this idea of not resisting evil the basis of our behaviour, what kind of life would we have?
למשל, אם היינו… הופכים את הרעיון של אי התנגדות לרוע לבסיס של ההתנהגות שלנו, אילו מין חיים היו לנו?

Changing our biological rhythm, our moods, the circadian rhythms, our sleep patterns, the magnetite in our body, our behaviour….
משנים את הקצב הביולוגי שלנו, את מצבי הרוח, את השעון הביולוגי, את תבניות השינה, את המגנטיט בגוף שלנו, את ההתנהגות שלנו….

But then, at the same time, we do things to modify our behaviour.
אבל אז, באותו זמן, אנחנו עושים דברים כדי לשנות את ההתנהגות שלנו.

What do you think future generations will deplore about our behaviour today?
איך לדעתך ירגישו הילדים שלי בעתיד כאשר הם יתוודעו להתנהגות שלך כיום?

The Federation's Core Values are the basis for the principles underlying our behaviour expectations.
ערכי הליבה של הפדרציה הם הבסיס לעקרונות שבבסיס ציפיות ההתנהגות שלנו.

More than any other animal, dogs have evolved to become acutely attuned to humans and our behaviour and emotions.
יותר מכל בעל חיים אחר, כלבים התפתחו להיות קשובים לבני אדם, התנהגותם ורגשותיהם.