Examples of using Our coverage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our Coverage of Your Next Mayor.
חיים בשארי ראש העיר הבא שלנו.For decades our coverage was racist.
במשך עשורים הכיסוי שלנו היה גזעני.Help us expand our coverage. .
עזרה לנו תגדיל את היצע המידע שלנו.We begin our coverage with Barbara Hawkins at the debate site.
אנו מתחילים בסיקור שלנו ברברה הוקינס באתר דיון.
What do we want to say exactly? With our coverage.
מה אנחנו בדיוק רוצים לומר עם הסיקור שלנו.She must have known our coverage patterns beforehand.
Our coverage should reflect the Dickensian aspect of the homeless.
הסיקור שלנו צריך לשקף את הפן הדיקנסי של חסרי הבית.I'm becoming concerned about our coverage elsewhere.
אני מתחיל לדאוג לכיסוי שלנו במקומות אחרים.Our coverage begins with Rachel Sachs at the statehouse in Phoenix.
הסיקור שלנו מתחיל עם רייצ'ל סאקס, בבית המחוקקים בפניקס.Ensure you have coverage by viewing our coverage maps.
ודא שיש לך כיסוי על ידי הצגת מפות הכיסוי שלנו.Welcome back to our coverage of the two-year anniversary of the Discovery.
ברוכים הבאים חזרה הסיקור של יום השנה שנתיים Disciple: Given that we are reporters, our coverage needs to be accurate.
תלמיד: היות שאנחנו כתבים, הסיקור שלנו צריך להיות מדויק.
Our coverage begins with Sherrie Stone at the US Coast Guard station in Baton Rouge.
הסיקור שלנו מתחיל עם שרי סטון, בתחנת משמר החופים האמריקאי בבטון רוג'.I don't want any slant, any bias on our coverage of my case or of Krasny.
אני לא רוצה שום הטיות, דעות קדומות על הכיסוי של המקרה שלנו או של קרסני.Our coverage of this breaking story begins with New York 1 's Jessica Abo at the scene.
הסיקור שלנו על המבזק הזה מתחיל בזירה עם כתבת ניו-יורק 1, ג'סיקה אייבו.Amanda was here when that happened. She would be happy to help.And I will be looking into our coverage, if you need me.
אמנדה הייתה פה שזהקרה היא תשמח לעזור ואני יבדוק את הכיסוי שלנו אם תצטרך אותי.Continuing our coverage of the Mullen kidnapping case… questions still surround Maris Conner.
בהמשך הסיקור שלנו אודות חטיפת הילד מולן… ישנן עדיין שאלות הסובבות את מאריס קונר.I was working eighteen hours a day, seven days a week, trying to build a business,expand our coverage, and bring in investors.
עבדתי שמונה-עשרה שעות ביום, שבעה ימים בשבוע, ניסיתי להקים עסק,להרחיב את התפוצה, לגייס משקיעים.Our coverage model reaches every store within the country through a combination of direct and indirect distribution.
מודל הכיסוי שלנו מגיע לכל חנות במדינה באמצעות שילוב של הפצה ישירה ועקיפה.Globo will beable to produce entire new verticals of sports and expand our coverage in soccer, which is the national passion.
גלובו תהיה מסוגלתלשדר ענפי ספורט חדשים ולהרחיב את הכיסוי של אנחנו ב כדורגל, ש הוא ה אהבה ה לאומית Our coverage of the"Asia Media Summit at the Boao Forum for Asia" and the"Hongqiao International Financial Media and Think Tank Forum" sparked global media attention.
הסיקור שלנו על״פסגת המדיה של אסיה בפורום 'בואו' עבור אסיה״ ו״פורום הונגצ'יאו לחשיבה ומדיה פיננסית בינלאומית״ עורר את תשומת הלב של התקשורת העולמית.Seven or eight armed detectives in civilian clothes raided us andwanted to confiscate anything dealing with our coverage of Hamas or Hizb al-Tahrir[a non-violent Islamist movement].
שבעה או שמונה בלשים חמושים בלבוש אזרחי פשטועלינו ורצו להחרים כל דבר שקשור לסיקור שלנו את חמאס או את חיזב א-תחריר[תנועה אסלאמית לא אלימה].Back in July, we announced our decision to put our coverage of Trump's presidential campaign in our Entertainment section instead of our Politics section.
ביולי הכרזנו על החלטתנו לשים את סיקורנו של המרוץ של טראמפ לנשיאות במדור הבידור שלנו במקום במדור הפוליטיקה שלנו.(…).Let's confront today's shameful use of racism as a political strategy and prove we are better than this,” MsGoldberg wrote in an editorial entitled“For Decades, Our Coverage Was Racist”.
הבה נתמודד עם השימוש המביש כיום בגזענות כאסטרטגיה פוליטית ונוכיח שאנחנו טובים מזה", כתבה גולדברג במאמר מערכת,שכותרתו הייתה"במשך עשורים, הכיסוי שלנו היה גזעני".CNN APOLOGIZES:“As CNN updated its reporting on the terroristattack on the synagogue in Jerusalem earlier today, our coverage did not immediately reflect the fact that the two Palestinians killed were the attackers.
רשת CNN פרסמה אתמול התנצלות רשמית:“בעוד CNN עדכנה אתהדיווח שלה על מתקפת הטרור על בית הכנסת בירושלים מוקדם יותר היום, הסיקור שלנו לא שיקף באופן מיידי את העובדה ששני הפלסטינאים שנהרגו היו התוקפים.In order to understand the size of our accomplishment, it is important to understand that the last elections were conducted when a war was raging outside and when the government- through its tightening control over the media-imposed an outright embargo on our coverage, forbidding us from reaching our constituents.
כדי להבין את גודל ההישג CNN, meanwhile, issued a statement saying that“as CNN updated its reporting on the terroristattack on the synagogue in Jerusalem earlier today, our coverage did not immediately reflect the fact that the two Palestinians killed were the attackers.
רשת CNN פרסמה אתמול התנצלות רשמית:“בעוד CNN עדכנה את הדיווח שלה על מתקפתהטרור על בית הכנסת בירושלים מוקדם יותר היום, הסיקור שלנו לא שיקף באופן מיידי את העובדה ששני הפלסטינאים שנהרגו היו התוקפים.CNN did apologise for their gaffe(or number of gaffes) by stating,“As CNN updated its reporting on the terroristattack on the synagogue in Jerusalem earlier today, our coverage did not immediately reflect the fact that the two Palestinians killed were the attackers.
רשת CNN פרסמה אתמול התנצלות רשמית:“בעוד CNN עדכנה את הדיווח שלה על מתקפת הטרור על ביתהכנסת בירושלים מוקדם יותר היום, הסיקור שלנו לא שיקף באופן מיידי את העובדה ששני הפלסטינאים שנהרגו היו התוקפים.
