What is the translation of " OUR INSTRUMENTS " in Hebrew?

• המכשירים של אנחנו

Examples of using Our instruments in English and their translations into Hebrew

Learn about our instruments.
לימדו על הכלים שלנו.

Our instruments, your success.
המיכשור שלנו ההצלחה שלך.

And they will be our instruments.
והם יהיו המכשירים שלנו.

Our instruments are our best marketing.".
הנוסעים הם כלי השיווק הטוב ביותר שלנו".

They confiscated our instruments.
הם החרימו לנו את המכשירים.

All our instruments comply with the European environmental standards(RoHS).
כל המכשירים שלנו עומדים בתקני איכות הסביבה האירופיים(RoHS).

We just took our instruments.
אנחנו בוחרים אך ורק בכלים שלנו.

So, how were we supposed to get over the wall with our instruments?
אז, איך אנחנו אמורות לטפס על הקיר עם הציוד שלנו?

Meteo Tech- Our instruments, your success.
מטאו-טק- המכשור שלנו, ההצלחה שלך.

And we have to sit there with our instruments.
ואנחנו צריכים לשבת שם עם המכשירים שלנו.

If Trepkos hadn't destroyed our instruments, we might have learned something from it.
אם טרפקוס לא היה הורס את המכשוא שלנו, היינו יכולים ללמוד מזה משהו.

It will take us about a day to reconfigure our instruments.
ייקח לנו יום לאפנן את המכשירים.

This wagon has all of our instruments on it so we're very excited about it-- Uh-oh, hold on.
בקרן זו יש את כל המכשירים שלנו כך שאנחנו נרגשים מאוד על כך… או-או, חכו.

The magnetism of the minefield is disrupting our instruments.
המגנטיות של שדה המוקשים היא שיבוש המכשירים שלנו.

Now we will pick up our instruments and when I count to four we will play the shit out of this thing.
עכשיו ניקח את הכלים שלנו, וכשאספור עד ארבע, נוציא לקטע הזה את המיץ.

I told you guys it was a stupid idea to leave our instruments at school.
אמרתי לכם שזה רעיון טיפשי להשאיר את כלי הנגינה שלנו בבית הספר.

Whenever Beth has a seizure, we drop our instruments, roll her on her side so she doesn't choke on her tongue.
בכל פעם שיש ת'התקף, לרדת המכשירים שלנו, מגלגל אותה בצד שלה אז היא לא להיחנק על לשונה.

There must be a device emitting energy or radiation that we can't detect with our instruments.
בטח יש מתקן שפולט אנרגיה או קרינה… שאיננו יכולים לגלות עם המכשירים שלנו.

Turn from their office to black funeral: Our instruments to melancholy bells;
הפעל מהמשרד שלהם להלוויה שחור: מכשירי שלנו פעמונים מלנכוליה;

It has shrunk because our instruments enable us in part to measure smaller and smaller units of time, and this in turn has given us a more granular understanding of the material world, and this granular understanding has generated reams of data that our brains can no longer comprehend and for which we need more and more complicated computers.
היא התכווצה כי המכשירים שלנו מאפשרים לנו חלקית, למדוד יחידות זמן קטנות יותר ויותר, וזה בתורו מעניק לנו הבנה גרעינית יותר של העולם החומרי, והבנה גרעינית זו הפיקה עולמות של נתונים שמוחותינו כבר לא יכולים להבין ושעבורם אנו זקוקים למחשבים משוכללים יותר ויותר.

Our vessel was 3 days out of Tahiti when our instruments malfunctioned.
הספינה שלנו הייתה במרחק של 3 ימים מחוץ לטהיטי כשהמכשירים שלנו חדלו לפעול.

If, for some reason or other, it's resisting our instruments… then we must make a closer inspection.
אם מסיבה זו או אחרת, הוא מגלה התנגדות למכשירים שלנו, אז עלינו לבצע בדיקה קרובה יותר.

We have tried analysing it, using every device imaginable. But according to our instruments, the Sphere doesn't exist.
ניסינו לבדוק אותו בכל מכשיר, לפי המכשירים שלנו, הכדור אינו קיים.

Wh-What we should do today, in band. Instead of playing our instruments regularly, we should play them backwards.
מה שאנחנו צריכים לעשות היום בתזמורת, במקום לנגן על הכלים שלנו באופן רגיל, ננגן עליהם הפוך.

We capture light from all of those objects into our aperture, and that light is then focused at the focal plane, where our instruments sit and process that light.
אנחנו לוכדים קרני אור מכל האובייקטים האלה לתוך הצמצם שלנו, וקרני האור האלה מתלכדות למישור המוקד, שם המכשירים שלנו יושבים ומנתחים את האור.

It's not just cleanliness, they will be seeing the patient records are in order, checking our instruments, then we will have a comprehensive stock take.
זה לא רק ניקיון, הם יבדקו שהגיליונות הרפואיים של המטופלים מסודרים, יבדקו את הכלים שלנו, ואז נעבור בדיקת מלאי מקיפה.

But Juan soon turns out to be a ridiculously bad bassist, and after a while Ignacio's cousins steal all our instruments, our money, and my passport, but I'm totally okay with that.
אבל עד מהרה מתברר שחואן הוא בסיסט גרוע עד כדי אבסורד, ובני הדודים של איגנסיו גונבים לנו יום אחד את כל הכלים, את הכסף ואת הדרכון שלי, אבל אני חושב שזה בסדר גמור.

I work with a lot of musicians from around the world, and often we don't have any common language at all, but we sit down behind our instruments, and suddenly there's a way for us to connect and emote.
אני עובד עם הרבה מוסיקאים ברחבי העולם, ולעתים קרובות אין לנו שפה משותפת בכלל. אבל אנחנו יושבים מאחורי המכשירים שלנו. ולפתע ישנה דרך בה נוכל להתחבר ולהביע רגשות.

What vast, unfathomable intellect must it possess, to see us coming from over half a lightyear away, to deduce the nature of our eyes and our instruments, to send a signal we can even detect, much less understand?
איזה אינטלקט עמוק מני חקר יש לו ודאי אם הוא יכול לראות אותנו מתקרבים ממרחק חצי שנות אור, להסיק את טבען של עינינו וטבע המכשירים שלנו, לשלוח אות שאנחנו יכולים בכלל להבחין בו, שלא לדבר על להבין?