Examples of using Our security system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our security system is pretty much strong.
I have lost control of our security system.
אני לא שולט במערכת הביטחון.None of our security systems Can detect them.
אף אחת ממערכות האבטחה שלנו לא מצליחה לגלות אותם.We need to tighten up our security system.
אנחנו צריכים להתחזק בתחום הביטחוני.Our security system has been awarded a McAfee Secure badge.
מערכת הביטחון שלנו זכתה תג McAfee Secure.It is a failure of our security system.
אני מרגישה שזה הכישלון של מערכת הביטחון.Our security system's been hacked… key cards, alarm codes.
What's that got to do with our security system?
איך הוא קשור למערכת האבטחה שלנו?As you can see, our security system is state-of-the-art.
כפי שאתה רואה, מערכת האבטחה היא המילה האחרונה.And we're having trouble with our security system.
אנחנו מתקשים במערכת הביטחון שלנו.Because our security systems have been upgraded, we're equipped for anything.
משום שמערכות האבטחה שלנו שודרגו, אנחנו מצויידים בהכל.Why we're here is because Our security system didn't work.
אנחנו כאן כי מערכת האבטחה שלנו לא עבדה.Our security systems prevent it, which is why I was so reluctant to even suggest it.
מערכות האבטחה שלנו מונעות את זה, ולכן אינני רוצה אפילו להציע דבר כזה.Sorry. Delia is having some trouble with our security system.
לדיליה יש קצת קשיים עם מערכת האבטחה שלנו.We're upgrading our security system, and Miss Wyatt noticed that our old O.S.
I brought in an outside firm to examine our security system.
הבאתי חברת-חוץ לבדוק את מערכת האבטחה שלנו.Our security system is powered by an on-site underground generator, which means that we are unaffected by the city blackouts.
מערכת האבטחה שלנו מופעלת על-ידי מחולל זרם תת-קרקעי, מה שאומר שאיננו מושפעים מהפסקות חשמל בעיר.We're just running a test on our security system, sir.
אנחנו רק מריצים בדיקה על מערכת האבטחה שלנו, אדוני.Years of professionalism, excellence in courses andthe lack of compromise in safety have led to many successes for our security system.
שנים של התמקצעות,הצטיינות בקורסים והקפדה חסרת פשרות בבטיחות הביאו את מערך האבטחה שלנו להצלחות רבות.פרצו לדירה שלנו, מערכת האבטחה שלנו ניסתה להרוג אותי.However, you should be aware of possible risk involved in transmitting information over the Internet andof risk that others could find a way to thwart our security systems.
עם זאת, עליך להיות מודע לכך שתמיד קיים סיכון כלשהו בהעברת מידע דרך האינטרנט וכיקיים גם סיכון שאחרים יוכלו למצוא דרך לסכל את מערכות האבטחה שלנו.Pictures are one thing… Looks like we have found our security systems expert.
תמונות הם דבר אחד… נראה שמצאנו מומחה מערכות הביטחון שלנו.Nevertheless, you must understand there are always some risks involved in transmitting information over the Internet orthat someone may find a way to penetrate our security systems.
עם זאת, עליך להיות מודע לכך שתמיד קיים סיכון כלשהו בהעברת מידע דרך האינטרנט וכי קייםגם סיכון שאחרים יוכלו למצוא דרך לסכל את מערכות האבטחה שלנו.Your password is an important component of our security system.
הסיסמה שלך היא מרכיב חשוב במערכת האבטחה שלנו.You should be aware that there is always some risk involved in transmitting information over the internet and that there is also some risk thatothers could find a way to thwart our security systems.
עם זאת, עליך להיות מודע לכך שתמיד קיים סיכון כלשהו בהעברת מידע דרך האינטרנט וכי קיים גם סיכוןשאחרים יוכלו למצוא דרך לסכל את מערכות האבטחה שלנו.When David stole the cytron card, it exposed holes in our security system.
כאשר דיוויד גנב את הכרטיס של סייטרון, זה חשף חורים במערכת האבטחה שלנו.Nevertheless, you should be aware that there is always some risk that an unauthorized third party could intercept an internet transmission,or that someone will find a way to thwart our security systems.
עם זאת, עליך להיות מודע לכך שתמיד קיים סיכון כלשהו בהעברת מידע דרך האינטרנט וכי קיים גם סיכוןשאחרים יוכלו למצוא דרך לסכל את מערכות האבטחה שלנו.I guess Seska's not theonly one who knows how to compromise our security systems.
אני מניחה שססקהלא היחידה שיודעת איך להתפשר עם מערכות האבטחה שלנו.Until she decides to share what she knows about how Marly evaded our security system, yes.
עד שהיא תחליט לשתף אותנו בכיצד מארלי חדרה למערכת האבטחה שלנו, כן.
