Examples of using Our test in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was our test.
זו היה המבחן שלנו.Take part in our test(the tasks can be found in the gallery)!
לקחת חלק במבחן שלנו(המשימות ניתן למצוא בגלריה)!That will be our test.
זה יהיה המבחן שלנו.The tap target In our test, your server responded in 0.29 seconds.
I think we're ready for our test.
אני חושב שאנחנו מוכנים לניסוי שלנו.The Jewish guys said our test answers were wrong.
החבר'ה מהאחווה היהודית אמרו שכל התשובות שלנו במבחן בפסיכולוגיה היו שגויות.Vivian Volkoff you have passed our test.
ויוויאן וולקוף… את… עברת את המבחן שלנו.Reisner told me our test went well.
It's pretty quick for a little, small guy,and that's really only limited by our test setup.
זה די מהיר לבחור קטן,וזה באמת מוגבל רק על ידי ציוד הניסוי שלנו.The Digital Pro Pocket Scale measured our test weights with perfect accuracy(eg. within 0.1gm).
סולם הכיס הדיגיטלי Pro נמדד משקולות הבדיקה שלנו עם דיוק מושלם(לדוגמא. בתוך 0.1gm).Codecov helps us to monitor code coverage of our test suite.
Codecov מסייע לנו לעקוב אחר כיסוי הקוד של סדרת הבדיקות שלנו.Our test brain belonged to 94-year-old Hoyt Carroll, a World War II waist gunner and noted ladies' man.
מוח הבדיקה שלנו היה שייך להויט קרול בן ה-94, קצין תותחנים ממלחמת העולם השנייה ורודף נשים ידוע.Scored a 92 outside with our test kids.
ציון של 92 עם הילדים הבוחנים שלנו.In fact, as our test confirmed, the sunlight legibility of my OnePlus 3 is somewhat better than the OnePlus 6T's.
למעשה, כמו הבדיקה שלנו אישר את, את אור השמש הקריאות של OnePlus 3 הוא קצת יותר טוב מ-OnePlus 6T.Fonts installed on your computer Fonts installed on our test computer.
גופנים המותקנים במחשב גופנים המותקנים על מחשב הבדיקה שלנו.To see how fast a Zenos goes around our test track… it's time to hand it over to our tame racing driver.
כדי לראות כמה מהר Zenos מסתובב במסלול הבדיקה שלנו… הגיע זמן למסור אותו לנהג המירוצים המאולף שלנו.This is a chamber that was1/400th the size of Biosphere 2 that we called our Test Module.
זהו תא שהיה בגודל של 1/400מגודלה של ביוספירה 2 קראנו לתא זה יחידת הניסוי שלנו.The accuracy is spot on, with our test weights it was flawless(which you would expect from a scale in this price bracket!).
הדיוק הוא מקום על, עם משקולות הבדיקה שלנו זה היה מושלם(שבו היית מצפה מהיקף בעשירון זה מחיר!).We also open up our test site Stage for 5000 normal Hattrick users, and we get our 45th language version when Furlan is released.
אנו גם פותחים את אתר הבדיקות שלנו, סטייג', ל 5000 משתמשים רגילים, ואנו מגיעים לגרסת השפה ה 45 שלנו עם שחרור הגרסא הפורלנית.Instead, we have a second variable, called B,which is our test, and B is observable, but A isn't.
במקום זה יש לנו משתנה שני- B,שזוהי הבדיקה שלנו- B ניתן למדוד, אך A- לא.Note: Please read the list of commonprogramming errors that students have committed on our test.
הערה: אנא קרא את רשימה של שגיאותתכנות נפוצות כי התלמידים עשו על המבחן שלנו.It was very, very complicated, but it worked beautifully in our test room, and on demo day, professors had assembled to grade the project.
זה היה מאוד, מאוד מסובך, אבל זה עבד נפלא בחדר הבדיקה שלנו, וביום הדמו, פרופסורים התקבצו לתת ציון לפרוייקט.This is a chamber that was1/400th the size of Biosphere 2 that we called our Test Module.
זה למעשה מה שכדור הארץ הינו. זהו תא שהיה בגודל של 1/400מגודלה של ביוספירה 2 קראנו לתא זה יחידת הניסוי שלנו.We're going to be spending the holidays zipping around our test track, and we hope to see you on the streets of Northern California in the new year.
אנחנו הולכים לבלות את החגים סביב מסלול הבדיקות שלנו, ואנו מקווים לראות את המכונית ברחובות של צפון קליפורניה בשנה הבאה”.Each paper represents parts of chromosomes that wesuspect may be active in the cancer of our test patients.
כל נייר מייצג חלקים של כרומוזומים שאנו חושדיםשעשויים להיות פעילים כסרטן בחולי הבדיקה שלנו.Our test results show that there is a connection with'executive function'- that is, the cognitive function involved, amongst others, in the difficulty of tasks".
תוצאות הבדיקה שלנו מראות שיש קשר ל'פונקציה מנהלתית'- כלומר, התפקוד הקוגניטיבי הכרוך, בין השאר, בקושי המשימות".האחרון After some months of head-scratching, we stumbled upon the opportunity to re-check our test results via a circuitous route to a second lab.
לאחר כמה חודשים של בלבול, נפלה בחלקנו האפשרות לבדיקה מחודשת של תוצאות הבדיקה שלנו דרך קשר עקיף למעבדה אחרת.The PCR thermocyclers, robotics systems, and genetic analysers reducehuman error and ensure the reliability and accuracy of our test results.
מערכות הרובוטיקה והמנתחים הגנטיים מפחיתים את הטעויות האנושיותומבטיחים את האמינות ואת הדיוק של תוצאות הבדיקה שלנו.
