What is the translation of " OVER THERE AND DO " in Hebrew?

• לשם ולעשות
• לשם ותעשה

Examples of using Over there and do in English and their translations into Hebrew

We go over there and do it.
נלך לשם ונעשה את זה.

Let's go over to that bathroom over there and do it.
בוא נלך לשירותים שם ונעשה את זה.

Get over there and do it again!
לכי לשם ותעשי את זה שוב!

Girls, don't make me come over there and do it myself.
בנות, אל תגרמו לי לבוא ולעשות זאת בעצמי.

Stand over there and don't get me killed.
תעמוד שם ואל תהרוג אותי.

There might be something we can go over there and do.
אולי יש משהו שאנחנו יכולים ללכת לשם ולעשות.

Lie down over there and don't move.
תשכבי למטה ואל תזוזי.

And right now… it really wants to take you to that bathroom over there and do some.
ועכשיו… הוא מאוד רוצה לקחת אותך לשירותים ששם ולעשות לך.

Get over there and do something about it.
לך לשם ותעשה משהו בנוגע לזה.

So I want you to go over there and do some recon.
אז אני רוצה שתלך לשם ותאסוף מידע.

Get over there and do the right thing, son.
לך לשם ותעשה את הדבר הנכון, בן.

If you're not gonna do it, I will go over there and do it myself.-Fine.
אני לא יודע… אם לא תעשה זאת, אלך לשם ואעשה זאת בעצמי.

You go over there and do this, you sure as hell better make it work.
אם תלך לשם ותעשה את זה, כדאי מאוד שזה יצליח.

Now I'm going to get out of this car and go over there and do what I got to do..
אני עומד לצאת מהמכונית, ללכת לשם ולעשות מה שצריך.

Pocket! Get over there, and do whatever it takes to keep those blokes from crying!
פוקט, לך לשם ותעשה כל שביכולתך כדי למנוע מהגברים לבכות!

So instead of coming down on me and Sean for doing our jobs, why don't you get over there and do yours?
אז במקום יורדים עלי ושון לעשות את העבודה שלנו, למה אתה לא להגיע לשם ולעשות את שלך?

Tell them to go over there and do a knock-and-talk.
תגיד להם ללכת לשם ולעשות דפיקה-ו-לדבר.

I don't know quite how we will go over, but again, the only thing we can do is just go over there and do out best.
אני לא יודע בדיוק איך הוא יעבור, אבל שוב, הדבר היחיד שאנחנו יכולים לעשות זה לבוא לשם ולתת את הכי טוב שלנו.

Steph, why don't you go over there and do some coloring, okay?
סטף, גשי לשם וצבעי כמה דפים, בסדר?

No matter what activities the human surface on this side engages in among ordinary people, no matter what it does, the side that has finished cultivating sits over there and doesn't move at all;
לא משנה באיזה פעילויות השכבה החיצונית האנושית בצד הזה נוטלת חלק בקרב אנשים רגילים, לא משנה מה היא עושה, הצד שסיים לטפח יושב שם ולא זז בכלל;

So why don't you go over there and do what I told you to do?.
אז מדוע את לא הולכת לשם ועושה מה שאמרתי לך לעשות?

Please, stand over there. And don't touch, look at, or do anything for the remaining moments you have in my presence.
בבקשה, תעמוד שם ואל תיגע, תסתכל או תעשה משהו בכל שאר הזמן שאני בנוכחותך.

Okay, I don't wanna go over there and do it and then come back here and find out there was some little loophole like I didn't put mustard on it or something.
טוב, אני לא רוצה ללכת לשם ולעשות את זה, ואז לחזור ולגלות שיש איזה טריק, שלא שמתי חרדל או משהו… בלי טריקים.

So I take it you went over there and did something about it.
מקפץ אני מבין שאתה ניגש לשם ועשה משהו בקשר לזה.

So, what's the biggest difference between rescuing over there and what you do here?
אז מה ההבדל הגדול ביותר בין הצלה שם ומה אתה עושה כאן?

I kind of walked over there and didn't seem like anybody was home, so I walked on up.
התחלתי ללכת לשם ולא נראה שמישהו היה בבית, לכן עליתי לשם..

She keeps rattling that lamp over there and I don't know what she's angry about.
היא ממשיכה להזיז את המנורה שם. ואני לא יודע על מה היא כועסת.

Can you put it over there, and then do you have lots of wine?
אתה יכול לתלות את זה שם, וגם יש לך הרבה יין?

So don't you come in here, preaching to me about hours when you're standing over there, and you're standing over there, and I don't know which way is up!
אז אל תגיעו לכאן, תתבכיינו לי על שעות, כשאתה עומד שם, ואתה שם, וכשאני"בעננים"!

Go over there and let the girls do the talking.
לכי לשם ותני לבלונים שלך לעשות את העבודה.