What is the translation of " PALESTINIAN FLAGS " in Hebrew?

• דגלי פלסטין
• דגלים פלסטיניים
• בדגלי פלסטין

Examples of using Palestinian flags in English and their translations into Hebrew

On every occasion holding Palestinian flags.
לפעמים מניפים אצלכם את דגל פלסטין.

The children carry Palestinian flags and a model of the Dome of the Rock, symbolizing the liberation of Jerusalem(Pal Today, June 3, 2009).
ילדי הגן נושאים דגלי פלסטין ודגם של כיפת הסלע, סמל לשחרור ירושלים(פאל טודיי, 3 ביוני 2009).

Several of the young Palestinians, aged 18-25, are carrying Palestinian flags.
כמה מהצעירים, בני 18 עד 25, נושאים דגלים פלסטיניים על מוטות בידיהם.

The celebrate their victory by waving Palestinian flags and the weapons they took from the Israelis.
המתפללים חוגגים את ניצחונם תוך שהם מנופפים בדגל פלסטין ובכלי הנשק שחטפו מכוחות הביטחון הישראליים.

Some of the demonstrators who were closer to the fence shouted out slogans and waved Palestinian flags.
חלק מהמפגינים שהיו קרובים יותר לגדר קראו סיסמאות והניפו את דגלי פלסטין.

On the floor in front of the stage, many waved Palestinian flags and chanted,“Free, free Palestine.”.
רבים מהם הניפו כרזות ואת הדגל הפלסטיני, וקראו:"Free, Free Palestine".

We host a lot delegations of Israelis in Belfast, and they're stunned when they see the Palestinian flags.
אנחנו מארחים בבלפסט הרבה משלחות של ישראלים, וכשהם רואים את הדגלים הפלסטיניים, הם המומים.

The children stand on a stage, waving Palestinian flags and singing“Mawtani”- the Palestinian national anthem.
הילדים עומדים על הבמה, מנופפים בדגלי פלסטין ושרים"מווטני"(ההמנון הפלסטיני הלאומי).

Most of the men and youths in our village were jailed for various charges, throwing stones or even simply hanging Palestinian flags.
מרבית הנערים והגברים הצעירים בכפר נכלאו באשמות שונות: זריקת אבנים ואפילו תליית דגלי פלסטין.

A group of Arab students from Tel Aviv university, holding Palestinian flags, chanted"The people demand to overthrow the occupation!
קבוצת סטודנטים ערבים מאוניברסיטת תל אביב שאחזו בדגלים פלסטינים קראו"העם דורש להפיל את הכיבוש!

It was a spectacular and rare showing, yet most of Israel's top politicians, including on the Left, as well as media outlets were concerned with one thing only: Palestinian flags in Rabin Square.
זה היה מפגן מיוחד ונדיר, אבל מה שעניין את רוב אתרי החדשות ואת הפוליטיקאים המסיתים מאבי גבאי וימינה היה דבר אחד ויחיד: דגל פלסטין בכיכר רבין.

According to him, members of the“kite unit” tie Palestinian flags to the kites in order to show that their activity is not violent.
לדברי אותו צעיר אנשי"יחידת העפיפונים" קושרים לעפיפונים את דגלי פלסטין כדי להראות, שפעילותם אינה אלימה.

The cover picture on Fatah's Facebook profile shows a masked man holding an automatic rifle, and three Palestinian flags flying over the Temple Mount.
תמונת-הנושא של עמוד הפייסבוק של פת"ח הציגה אדם רעול-פנים האוחז ברובה אוטומטי, ושלושה דגלי פלסטין מתנוססים מעל הר הבית.

The few hundred hooligans from the Wadi Ara area waving Palestinian flags, throwing rocks at passing cars on Route 65 and obstructing traffic last week to protest U.S. President Donald Trump's acknowledgement that Jerusalem was indeed Israel's capital do not represent a serious threat to Israel's security.
כמה מאות מתפרעים מוואדי ערה, שנופפו בדגלי פלסטין, השליכו אבנים על מכוניות וחסמו למשך זמן מה את כביש 65, במחאה על הכרתו של דונלד טראמפ בעובדה שירושלים היא אכן בירת ישראל- אינם מסכנים את ביטחון המדינה.

The fact that 20 percent of the Arab population in Israel participate time after time in riots and demonstrations carrying Palestinian flags- this is the main problem.
זה שבמדינת ישראל יש 20% אוכלוסיה ערבית שיוצאת פעם אחרי פעם להפגנות, למחאות, עם דגלי פלסטין- זו הבעיה….

Let's imagine this scene: eleven Palestinian youngsters under the age of 18 demonstrating with Palestinian flags and posters at the north-west entrance of the Ariel settlement, demanding that the old road which leads to Salfit be reopened.
הבה נדמיין אחד עשר ילדים ונערים פלסטינים, מתחת לגיל 18, שמפגינים עם דגלי פלסטין וכרוזים בכניסה הצפון-מערבית של התנחלות אריאל בתביעה לחזור ולפתוח לכל את הכביש הישן המוביל לסלפית.

For several days running, the cover photo on Fatah's Facebook page showed a masked man holding an automatic rifle and three Palestinian flags flying over the Temple Mount.
במשך מספר ימים, תמונת-הנושא של עמוד הפייסבוק של פת"ח הציגה אדם רעול-פנים האוחז ברובה אוטומטי, ושלושה דגלי פלסטין מתנוססים מעל הר הבית.

In a video clip released as part of the local election campaign, Palestinian flags could be seen on the streets of Tel Aviv-Jaffa accompanied by the words:“Either us, Likud, which will leave Tel Aviv and Jaffa in Israel- or the pro-Palestinian parties that want an Islamic Jaffa and a country of infiltrators in the south.”.
בסרטון שפורסם במסגרת מסע הבחירות נראו דגלי פלסטין ברחובות תל אביב ויפו בליווי הכיתוב:"או אנחנו, הליכוד, שישאיר את תל אביב ויפו בישראל- או המפלגות הפרו-פלסטיניות שרוצות יפו איסלאמית ומדינת מסתננים בדרום".

Every year during that day, thousands of Israel's Palestinian citizens marched in the large parade, waving Palestinian flags, claiming their right to return.
בכל שנה ביום העצמאות אלפי פלסטינים אזרחי ישראל מציינים בתהלוכה גדולה, תוך שהם מניפים דגלי פלסטין, את זכותם לשוב.

The sights from yesterday of many hundreds of people participating in the terrorist's funeral with Palestinian flags and cries of‘in spirit and blood, we will redeem the martyr,' will finally answer the question for you.
המראות מאתמול של מאות רבות בלוויית המחבל מעירם עם דגלי פלסטין, וקריאות 'ברוח ובדם נפדה את השהיד', יענו לכם סופית על השאלה.

Instead of focusing on opposition to the law and underscoring that Israel's definition as the nation-state of the Jewish people ignores the equal rights of Arab Israelis under the country's basic laws and Declaration of Independence, demonstrators raised Palestinian flags and calls such as“with blood and fire we will redeem Palestine.”.
במקום למקד את המחאה נגד החוק ולהדגיש שעל אף הגדרתה של ישראל כמדינת הלאום היהודי נדרשת שמירה על זכות של הם של ערביי ישראל על בסיס חוקי ה יסוד ומגילת ה עצמאות, הונפו ב הפגנה דגלי פלסטין ונשמעו קריאות" ב דם ואש נפדה את אתה פלסטין".

Donning our keffiyehs we had purchased at the Hebron Keffiyeh factory and our small Palestinian flags, we we're met by spit, aluminum cans, and pure, unadulterated hatred.
ענדנו את הכאפיות שרכשנו במפעל הכאפיות של חברון ואת הדגלים הפלסטיניים הקטנים שלנו, ובתגובה ספגנו יריקות, פחיות אלומיניום, ושנאה טהורה ומרוכזת.

At around 2:00 P.M., the settlers reached the turn onto Beer a-Sabe' Street, and some of them tried to take down Palestinian flags that were hanging on the doors of some stores.
בסביבות השעה 14:00 המתנחלים הגיעו לפנייה לרחוב ביר א-סאבע(באר שבע), וכמה מהם ניסו להוריד דגלים פלסטיניים שהיו תלויים על הדלתות של חלק מהחנויות.

The fact that in the State of Israel the Arabs make up 20% of the population and that they go out for demonstrations and protests with Palestinian flags and not with Israeli flags, I have a problem with that.
זה שבמדינת ישראל יש 20% אוכלוסיה ערבית שיוצאת פעם אחרי פעם להפגנות, למחאות, עם דגלי פלסטין ולא עם דגלי ישראל, לי יש בעיה עם זה וזו הבעיה האמיתית.

The police kept‘Abeid's body for four days, and only then allowed his funeral to take place, subject to posting a NIS 50,000 bond and provided that no Palestinian flags would be raised at the funeral, no firecrackers or shots in the air fired, and no masked men would attend.
גופתו של עבייד הוחזקה על-ידי המשטרה במשך ארבעה ימים, ורק אז התירה המשטרה לקיים את ההלוויה, בכפוף להפקדת ערבות של 50, 000 ש"ח ובתנאי שלא יונפו במהלכה דגלי פלסטין, לא יהיה ירי זיקוקים או ירי באוויר ולא תהיה נוכחות של רעולי פנים.

Members of the community estimate that there is at least one search operation of local Palestinian homes by Israeli forces each week on the grounds of removing Palestinian flags, confiscating cameras or carrying out arrests, often causing damage to furniture and personal belongings.[5].
להערכת חברי הקהילה, מדי שבוע מתבצע לפחות מבצע חיפוש אחד בבתים פלסטיניים מקומיים, בנימוק של הסרת דגלים פלסטיניים, החרמת מצלמות או ביצוע מעצרים, ובמהלך פעולות אלה נגרם לעיתים קרובות נזק לריהוט ולחפצים אישיים.[5].