Examples of using Pallbearers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need pallbearers.
אני צריך-נושאי ארון.Pallbearers, please come down.
נושאי ארון, בבקשה לרדת.Six for pallbearers.
שש לנושאי ארון מתים.And I'm sorry, but there are no pallbearers.
ואני מצטער, אין נושאי ארון.One of her pallbearers said I.
Pallbearers are supposed to wear black.
I'm one of the pallbearers.
אני אחד מנושאי הארון.The pallbearers made space for me anyways.
את הקונפי הכנתי בכל מקרה למנה אחרת.Decide who will be the pallbearers.
Smith and Carlos were pallbearers at Norman's funeral in Melbourne in 2006.
סמית' וקרלוס היו מנושאי הארון של נורמן בהלוויתו בשנת 2006.I will be one of your pallbearers.
אהיה אחד מנושאי הארון שלך.Among the pallbearers at his funeral… were early Western movie stars… William S. Hart and Tom Mix.
בין נושאי הארון בהלוויה שלו… היו כוכבי המערבונים הישנים… וויליאם הארט וטום מיקס.They look more like pallbearers.
הם נראים כמו נושאי ארון מתים.Four pallbearers wearing animal heads carry a black casket filled with blowups of silver dollars.
Twelve jurors or six pallbearers, your choice.
Marge, if I died today, the obituary would read,"H. Simpson, father of three,extra pallbearers needed.".
מארג', אם אני אמות היום, בהספד שיקראו, ה סימפסון, אב לשלושה ילדים",דרושים נושאי ארון נוספים.In 2006, Smith and Carlos were pallbearers at Norman's funeral.
ב-2006 היו סמית 'וקרלוס נואמים בהלוויתו של נורמן.The bodies of three murdered Israeli teenagers, 16-year-old Naftali who liked to play basketball, 16-year-old Gilad who had just finished a scuba diving course and 19-year-old Eyal with his guitar,will be met by the same ghastly parade of pallbearers who accompany every victim of terrorism.
שלושת הנערים הישראלים שנרצחו- נפתלי בן ה-16 שאהב לשחק כדורסל, גיל-עד בן ה-16 שבדיוק סיים קורס צלילה, ואייל בן ה-19 עם הגיטרה שלו-הובאו למנוחות באותה תהלוכת הלווייה נוראה שמלווה כל קורבן טרור.In 2006, Smith and Carlos were pallbearers at Norman's funeral.
The bodies of three murdered Israeli teenagers, 19-year-old Eyal with his guitar, 16-year-old Gilad who had just finished a scuba diving course and 16-year-old Naftali who liked to play basketball,will be met by the same ghastly parade of pallbearers who accompany every victim of terrorism.
שלושת הנערים הישראלים שנרצחו- נפתלי בן ה-16 שאהב לשחק כדורסל, גיל-עד בן ה-16 שבדיוק סיים קורס צלילה, ואייל בן ה-19 עם הגיטרה שלו-הובאו למנוחות באותה תהלוכת הלווייה נוראה שמלווה כל קורבן טרור.When Isaac Newton died, his pallbearers included two dukes and three earls.
כאשר אייזק ניוטון מת, נושאי הארון שלו כללו שני דוכסים ושלושה רוזנים.No, but they were undoubtedly pallbearers.
לא. אבל ללא ספק הם היו נושאי ארונות קבורה.Coffin goes in there needs two pallbearers. Come out, you need eight to carry that bitch, you know what I mean?
And get that actor she likes to be one of her pallbearers.- Which actor?
ולהשיג את השחקן שהיא אוהבת שיהיה אחד מנושאי הארון.In 1964, Hurwitz was one of Jabotinsky's pallbearers when he and his wife were reburied on Mount Herzl in Jerusalem.
בשנת 1964 היה הורוביץ אחד מנושאי ארון קבורתו של ז'בוטינסקי, כאשר הוא ואשתו נקברו מחדש בהר הרצל שבירושלים.In 2006, both Smith and Carlos acted as pallbearers at Norman's funeral.
ב-2006 היו סמית 'וקרלוס נואמים בהלוויתו של נורמן.Rabbi Yitzchak says: If they were Joseph's pallbearers, they had ample opportunity to purify themselves; if they were Mishael and Eltzafan, they had ample opportunity to purify themselves.
רבי יצחק אומר: אם נושאי ארונו של יוסף היו- כבר היו יכולין ליטהר, אם מישאל ואלצפן היו- יכולין היו ליטהר.Four decades later, in 2006, both Smith and Carlos were pallbearers at Norman's funeral.
בשנת 2006, הן סמית 'ו קרלוס היו האלקים בהלוויה של נורמן.
