Examples of using Password-protected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Password-protected?
מוגן סיסמה?Barely even password-protected.
בקושי מוגנים על ידי סיסמא.She password-protected her phone.
היא הגנה בסיסמא על הטלפון שלה.His computer's password-protected.
מוגן בסיסמה של המחשב שלו.Private Web- sites that require registration and login(password-protected resources).
רשת פרטית: אתרים שדורשים רישום וכניסה(משאבים מוגנים בסיסמה).One of the password-protected files.
אחד מהקבצים המוגנים בסיסמה.But, you guys have these things so password-protected.
אבל אתם דאגתם שהדברים הללו יהיו כל כך מוגנים על ידי סיסמא.I found another password-protected file on Wendy's computer.
מצאתי עוד קובץ מוגן בסיסמה במחשב של וונדי.Your Matrix Account will be password-protected.
חשבון Garmin שלך יהיה מוגן באמצעות סיסמה.Tip: To immediately lock all password-protected sections in your current notebook, press Option-Command-L.
עצה: כדי לנעול מיד את כל המקטעים המוגנים באמצעות סיסמה במחברת הנוכחית, הקש Option-Command-L.To help protect your Outlook data from intrusion by other people,you should use a password-protected Windows user account.
כדי להגן על נתוני Outlook שלך מפני חדירה על-ידי אנשים אחרים,עליך להשתמש חשבון משתמש Windows המוגנים באמצעות סיסמה.The utility can process password-protected documents, contains a preview window with the ability to scale pages.
כלי השירות יכול לעבד מסמכים מוגנים בסיסמה, מכיל חלון תצוגה מקדימה עם היכולת לגודל עמודים.Security& Privacy: The platform provides secure, password-protected access to each user.
אבטחה ופרטיות: הפלטפורמה מספקת גישה מאובטחת, מוגנת בסיסמה לכל משתמש.Note: If you want to insert a password-protected document, you will need to enter the correct password before the document will be printed to OneNote.
הערה: אם ברצונך להוסיף מסמך מוגן באמצעות סיסמה, תצטרך להזין את הסיסמה הנכונה לפני שהמסמך יודפס ב- OneNote.I need you to decrypt a password-protected file.
אני צריך שתפענח קובץ המוגן בסיסמא.However, before enabling Touch ID for password-protected sections in OneNote, be aware that anyone who has been granted Touch ID access to your iPad or iPhone will be able to unlock your notes without a separate password.
עם זאת, לפני הפיכת מזהה מגע עבור מקטעים המוגנים באמצעות סיסמה ב-OneNote, שים לב שכל מי שקיבל גישה למזהה מגע ל-iPad או ל-iPhone יוכל לבטל את הנעילה של ההערות שלך ללא I just wanted to say hi, and I want to send him a password-protected video I thought he might enjoy.
רק רציתי לומר לו שלום ולשלוח לו סרטון מוגן בסיסמה, שחשבתי שהוא ייהנה ממנו.However, before enabling Touch ID for password-protected sections in OneNote, be aware that anyone who has been granted Touch ID access to your iPad or iPhone will be able to unlock your notes without a separate password.
עם זאת, לפני הפעלת מזהה גע עבור מקטעים המוגנים באמצעות סיסמה ב- OneNote, שים לב זה לכל מי הוענקה גישה מגע מזהה iPad או iPhone תהיה אפשרות לבטל את הנעילה של ההערות שלך ללא For example,content posted on MyHeritage Family Pages may be password-protected and restricted to invited family members only.
למשל, תוכן המועלה ל- MyHeritage Family Pages יכול להיות מוגן בסיסמה ולהגבילו רק לחברי משפחה מוזמנים.When you sign up to use a special feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the special feature or password-protected area.
בתהליך ההרשמה לשימוש בתכונה מיוחדת או באזור מוגן סיסמה, ייתכן שיהיה צורך להסכים לתנאים מיוחדים החלים על השימוש בתכונה המיוחדת או באזור המוגן בסיסמה.If you're using OneNote on a compatible iPad or iPhone,you can use Apple's Touch ID security to unlock password-protected notebook sections with your fingerprint.
אם אתה משתמש ב- OneNote iPhone או iPad תואמים, באפשרותך להשתמש אבטחה מזההמגע של Apple כדי לבטל נעילה של מקטעים המוגנים באמצעות סיסמה במחברת עם טביעת האצבע שלך.To the extent you have accessed a private or password-protected portion of this Site, you agree that you have been granted permission by FVP to access such portion and that you agree to the Web Site Use Agreement.
במידה שניגשת אל חלק פרטי או מוגן בסיסמא באתר זה, רק לאחר קבלת אישור על ידי FVP כדי לגשת לחלק כזה ושאתה מסכים לאתר האינטרנט להשתמש בהסכם.According to a 2017 study by Digital Guardian,70% of people have more than ten password-protected accounts online, and 30% have“too many to count.”.
על פי מחקר שנערך ב-2017 על ידי DigitalGuardian, ל-70% מהאנשים יש יותר מעשרה חשבונות המוגנים באמצעות סיסמה באינטרנט, ול-30% יש"יותר מדי מכדי לספור".With Touch ID, you can unlock your Mac and some password-protected items, use Apple Pay to make purchases on the web, and purchase items from the iTunes Store, the App Store, and Apple Books.
Touch ID מאפשר לך לבטל את נעילת ה-Mac ואת הנעילה של פריטים מסוימים המוגנים באמצעות סיסמה, להשתמש ב-Apple Pay כדי לבצע רכישות באינטרנט ולרכוש פריטים ב-iTunes Store, ב-App Store וב-Apple Books.To keep your notes secure, OneNote automatically locks each password-protected section after a few minutes of inactivity.
כדי להגן על ההערות שלך, OneNote נועל באופן אוטומטי כל מקטע המוגן באמצעות סיסמה לאחר כמה דקות של חוסר פעילות.OneDrive OneDrive is a free Microsoft service that provides password-protected online file storage making it possible to save, access, and share files online with friends or co-workers, from nearly anywhere.
OneDrive OneDrive הוא שירות Microsoft ללא תשלום המספק אחסון קבצים מקוון המוגן באמצעות סיסמה מאפשר לשמור, לגשת אליהם ולשתף אותם קבצים באופן מקוון עם חברים או עמיתים לעבודה, מכמעט מכל מקום.Note: OneNote automatically locks each password-protected section after a few minutes of inactivity.
כדי להגן על ההערות,OneNote נועל באופן אוטומטי מקטעים המוגנים באמצעות סיסמה לאחר כמה דקות של חוסר פעילות.Last week,Trump slammed Apple for declining the government's request to unlock password-protected iPhones used by the shooter who killed three people in December at the Pensacola Naval Air Station before being fatally shot.
בשבוע שעבר תקף טראמפ את אפל על סירובה לבקשת הממשל לפתוח את האייפונים המוגנים בסיסמה שבהם השתמש היורה שהרג שלושה בני אדם בבסיס האוויר בפנסקולה, פלורידה בדצמבר לפני שהוא נורה ונהרג.For those who do not know, the ZIP, RAR, 7-ZIP archives can be password-protected, but this password is not the safest way to protect the contents of the archive, which is probably a sensitive one, since it is password-protected.
עבור ZIP מודע, ארכיונים אלה, RAR,ZIP-7 יכול להיות מוגן בסיסמה, אך הסיסמה הזאת אינה הדרך הבטוחה ביותר להגן על התוכן של הארכיון, אשר ככל הנראה הוא נושא רגיש, שכן הוא מוגן בסיסמה.WinRAR is able to recover the damaged archives, create the self-extracting and multivolume archives,work with password-protected or encrypted archives, etc. The software interacts with the operating system explorer that enables to pack or unpack the archives without the software launch.
WinRAR הוא מסוגל לשחזר את הארכיון הפגום, ליצור את לחילוץ עצמי וארכיוני multivolume,עבודה עם ארכיונים מוגנים בסיסמא או מוצפן, וכו 'תוכנת האינטראקציה עם חוקר מערכת ההפעלה המאפשר לארוז או לפרוק את הארכיונים ללא השקת התוכנה.
