What is the translation of " PAST DATA " in Hebrew?

• מנתוני העבר
• נתונים בעבר
• מידע העבר

Examples of using Past data in English and their translations into Hebrew

You take stuff about the past data.
אתה הצגת נתונים בנוגע לעבר.

You have past data, and here is your very first quiz.
יש לכם את הנתונים הקודמים והנה הבוחן הראשון שלכם.

In theory, the EMA uses an infinite amount of past data.
ה-EMA משתמש בעיקרון בכמות נתוני עבר אינסופית.

I'm not projecting some past data into the future.
אני רוצה לחדד את הנקודה. אינני משליך על העתיד מנתוני העבר.

Wischik is focused more on future results than on writing up past data.
וישיק היה מרוכז בתוצאות העתידיות יותר מאשר בכתיבת מאמר על נתוני העבר.

The model compares current market parameters to past data with similar market conditions.
המודל משווה את הפרמטרים הנוכחיים בשוק לנתוני עבר בתנאי שוק דומים.

Then we compared past data to modeling results that extend 10,000 years into the future.".
לאחר מכן השווינו את נתוני העבר לתחזיות 10, 000 שנים אל תוך העתיד.".

I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.
אני רוצה לחדד את הנקודה. אינני משליך על העתיד מנתוני העבר.

On the basis of past data, there is no doubt that a certain percentage of them will be involved in terrorist acts.
על בסיס נתוני העבר, אין ספק ששיעור מסוים מאלה יהיה מעורב במעשי טירור.

The brain helps you to decide what to do next based upon past data that has been recorded.
המוח עוזר לכם להחליט מה הדבר הבא שיש לעשות בהתבסס על מידע מתועד מן העבר.

The past data was invalid in some way, was recorded with imprecise instruments, or perhaps was not measured at all.
מידע העבר נפגם איכשהו, תועד בידי מכשירים בלתי מדויקים, או אולי שלא נמדד בכלל.

Again, forget about your intentions, and focus on making predictions from reliable past data.
שוב, תשכחו מהכוונות שלכם, והתמקדו בכתיבת תחזיות מתוך מידע מהימן מן העבר.

In the past, data was used more for making business decisions by observing different cross-sections of the system, analyses and reports.
בעבר דאטה נועדה יותר לצורך קבלת החלטות עסקיות באמצעות קבלת חתכים שונים מהמערכת, ניתוחים ודוחות.

The fundamental limitations of machine learning is that it needs to learn from large volumes of past data.
מגבלות היסוד של למידת המכונה נעוצות בצורך שלה ללמוד מנפחים גדולים של נתונים קודמים.

The mind may very well hold all of life's Past Data, but it does not hold all of life's information(which is another thing altogether).
סביר להניח שהשכל מחזיק אצלו את כל מידע העבר של החיים, אולם הוא אינו יכול להחזיק בכל מידע החיים[וזה דבר שונה לחלוטין].

Humans in denial do not argue with the current data drawn, they argue with the comparison to past data.
אנשים החיים בהכחשה אינם מסכימים עם המידע הנוכחי שמצטייר, הם דנים בהשוואה למידע מהעבר.

These results, coming from OME's supply-demand model for Egypt, are based on past data from its members and correspond to two demand scenarios, the reference and the proactive scenario.
תוצאות אלה, שמקורן במודל הביקוש של OME למצרים, מבוססות על נתוני עבר של חבריה ותואמות לשני תרחישי ביקוש, תרחיש ההתייחסות השמרני והתרחיש הפרואקטיבי.

There are no entirely negative reviews of Elina, but one user said that he feels that the most challenging part of using the software was the time-consuming task of transferring their past data into the new software.
אין ביקורות שליליות לחלוטין של אלינה, אבל משתמש אחד אמר כי הוא מרגיש כי החלק המאתגר ביותר של שימוש בתוכנה היה זמן רב המשימה של העברת הנתונים בעבר שלהם לתוך התוכנה החדשה.

Or retail stores could compare weather forecasts with past data to predict surges or drops in customer buying due to extreme weather, and to adjust staffing and supply chain logistics accordingly.”.
או חנויות קמעוניות יכול להשוות תחזיות מזג האוויר עם נתונים בעבר כדי לחזות עליות או ירידות ברכישת הלקוחות עקב מזג אוויר קיצוני, כדי להתאים את הצוות ואת שרשרת האספקה הלוגיסטיקה בהתאם.

In my day job, I run a company that focuses on future insights that marketers can derive from past data-- a kind of rearview-mirror analysis.
בעבודת יומי אני מנהל חברה שמתמקדת על תובנות עתידיות שאנשי שיווק יכולים להסיק מנתוני העבר-- מעיו ניתוח של"מראה אחורית.".

Iconosquare's Instagram analytics also allows you to look much further back into your past data than the native Insights- or most other Instagram analytics tools, for that matter- so that you can determine your KPIs and track your growth with much more confidence.
ניתוח אינסטגרם של Iconosquare גם מאפשר לך להסתכל יותר לאחור על נתוני העבר שלך מאשר ה-"תובנות" הבסיסיות של אינסטגרם- או רוב הכלים האחרים של אינסטגרם, לצורך העניין- שתוכל לראות את ערכי"מדד הביצועים" שלך ולעקוב אחר הצמיחה שלך בביטחון רב יותר.

Natural past data estimate that'Breaking Ice 2' and'Skywalker Rise' will be another two Movies Breakthrough blockbusters that cross$ 1 billion in revenue, increasing Disney's record of 2019 to seven Movies That has crossed the huge figure- and will also help the company reach a total cinematic revenue of more than 10 billion a year.
מנתוני העבר טבעי להעריך כי 'לשבור את הקרח 2' ו'עליית סקייווקר' יהיו עוד שני סרטים שוברי קופות שיצליחו לחצות רף הכנסות של מיליארד דולר, ובכך יגדילו את השיא של דיסני לשנת 2019 לשבעה סרטים שחצו את הנתון העצום- וכמו כן יסייעו לחברה להגיע להכנסות הקולנועיות הכלליות של יותר מ-10 מיליארד דולר בשנה.

What about data from past years?
מה מראים הנתונים מהשנים האחרונות?

What about historical data from past years?
מה מראים הנתונים מהשנים האחרונות?

Adding request to data in the past.
בקשות לקבלת מידע בעבר.

Picking the right stocks requires a ton of research of past and present data.
בחירת המניות הנכונות דורשת המון מחקר של נתוני עבר והווה.

I have looked at data for the past hour.
הסתכלתי על הנתונים בשעה האחרונה.

Charts based on data from the past 7 years.
תרשימים בהתבסס על נתונים מ-7 השנים האחרונות.

Power BI eliminates the difficulty by gathering past and present data- in one place- so you can set attainable goals for the future.
Power BI מבטל את הקושי הזה על-ידי איסוף נתונים מהעבר ומההווה- במקום אחד- כך שתוכל לקבוע מטרות ריאליסטיות עבור העתיד.