Examples of using Patrick jane in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patrick Jane, please.
My name's Patrick Jane.
שמי הוא ג'יין פטריק.I'm agent Lisbon with the CBI. This is Patrick Jane.
אני סוכן ליסבון מסי.בי. איי. זהו פטריק ג'יין.Hey, hey, Patrick Jane.
(Laughs) So I stole some satellite time to hunt for Patrick Jane.
אז גנבתי קצת זמן לווין לצוד פטריק ג'יין.I think Patrick Jane is a cunning, manipulative sociopath.
אני חושבת שפטריק ג'יין הוא סוציופט ערמומי ומניפולטיבי.Richard Haibach, Patrick Jane.
ריצ'רד הייבוק, פטריק ג'יין.Patrick Jane is a consultant with the California Bureau of Investigation.
פטריק ג'יין הוא יועץ של לשכת החקירות של קליפורניה.He says his name's Patrick Jane.
הוא אומר ששמו פטריק ג'יין.Before you go, Patrick Jane from the CBI, would like to have a word with all of you.
לפני שתלכו, פטריק ג'יין מלח"ק רוצה להחליף איתכם מילה.These are colleagues of Patrick Jane.
אלו עמיתות של פטריק ג'יין.Well, Patrick Jane wanted me to check if a man who was in there was my friend, Roy Taglioferro.
ובכן, פטריק ג'יין רצה שאבדוק האם האיש שהיה שם היה חבר שלי, רוי טגליפרו.This is my colleague, Patrick Jane.
זה העמית, פטריק ג'יין.We have CBI consultant Patrick Jane here, who is here to report a development in the Red John case.
יש לנו כת"ב יועץ פטריק ג'יין כאן, מי הוא כאן כדי לדווח על התפתחות במקרה ג'ון האדום.Agent Teresa Lisbon. Patrick Jane.
הסוכנת טריסה ליסבון, פטריק ג'יין.Patrick Jane, however, has been abducted by this man and is still being held, so as of right now, no one goes home.
פטריק ג'יין, לעומת זאת, נחטפה על ידי האיש הזה ועדיין מוחזק, כל כך נכון לעכשיו, אף אחד לא הולך הביתה.If you don't believe me, ask Patrick Jane.
אם אתה לא מאמין לי, תשאל את פטריק ג'יין.As part of the operation, one of our operatives, Patrick Jane had criminal charges fabricated against him in order to go undercover.
כחלק מ ה פעולה, ל אחד מה פעילים של אנחנו, פטריק ג'יין, היו אישומים פליליים מפוברקים נגדו כדי לפעול בחשאי.I have read everyone's files, so I kind of know- Patrick Jane.
קראתי את התיקים של כולם, אז אני די מכיר… פטריק ג'יין.No one takes a nap or a coffee break until Patrick Jane is returned and this man is arrested.
אף אחד לא לוקח תנומה או הפסקת קפה עד פטריק ג'יין מוחזרת והוא נעצר האיש הזה.I'm agent Lisbon with the CBI, and this is my colleague, Patrick Jane.
אני סוכנת ליסבון מסי.בי. איי. וזה עמיתי, פטריק ג'יין.Tell me, agent Lisbon, do you enjoy watching Patrick Jane take over your team and your life?
תגידי לי, הסוכנת ליסבון, We believe that Martins and unknown accomplices abducted CBI consultant Patrick Jane.
אנחנו מאמינים כי מרטינס חטפה יועץ של הסי.בי. איי, פטריק ג'יין.Could you tell Mr. Arlov Patrick Jane is here?
תוכל להודיע למר ארלוב שפטריק ג'יין הגיע?The only murder that we know of, The only murder that is an attested fact,Is the murder committed by this man here, patrick jane--.
הרצח היחיד שידוע לנו, הרצח היחיד שהוא עובדה בדוקה,הוא הרצח שבוצע על ידי האדם הזה, פטריק ג'יין.No offense, but I have been working with Patrick Jane For nine months now.
בלי להעליב, אך אני עובדת עם פטריק ג'יין כבר במשך 9 חודשים.Cbi consultant Patrick Jane has been taken by person or persons unknown. We're investigating and conducting a search- An extensive search- In the area. Okay?
יועץ הסי-בי-אי פטריק ג'יין נחטף ע"י איש או אנשים לא ידועים, אנחנו חוקרים ומנהלים חיפוש, חיפוש נרחב באזור, אוקיי?Is it true you werepart of an international FBI manhunt to bring Patrick Jane to justice?
האם זה נכון שהייתחלק ממצוד בין לאומי של האפ-בי-איי להעמיד את פטריק ג'יין לדין?In a macabre twist, after killing Agent Rigsby, 34-year-oldfather of a baby boy, the suspect, Patrick Jane, took Agent Teresa Lisbon, presumed dead, away with him when he escaped.
בתפנית מחרידה, אחרי שרצח את הסוכן ריגסביאבא בן 34 של תינוק החשוד פטריק ג'יין חטף את טריסה ליסבון, שכנראה מתה, ולקח איתו כשברח.Pilot- A double murder seems to be the work of a notorious serial killer named Red John,but CBI consultant Patrick Jane thinks it's the work of a copycat.
תרגום אולפנים* רצח כפול נראה כמו עבודה של רוצח סדרתיידוע לשמצה בשם רד ג'ון, אך פטריק ג'יין סבור שמדובר במעשה ידיו של חקיין.
