What is the translation of " PELVIC BONE " in Hebrew?

• עצם האגן
• עצם אגן הירכיים
• עצם הבושת

Examples of using Pelvic bone in English and their translations into Hebrew

Pelvic bone shape gives sex.
צורת עצם האגן נותנת את המין.

Measure two fingers above my pelvic bone.
תמדדי שתי אצבעות מעל עצם האגן.

The pelvic bone speaks-- it says,"I be male.".
עצם הבושת הזו מדברת. היא אומרת:"אני זכר".

This was a man, judging by the pelvic bone.
זה היה גבר, לפי עצם אגן הירכיים.

And in the pelvic bone from this direction, at a 90-degree angle.
ובעצם אגן הירכיים מהכיוון הזה, בזווית של 90 מעלות.

You suspected them of being human pelvic bone.
את חשדת שהם היו מעצם אגן אנושית.

The pelvic bone can say whatever it wants to say-- this part here says female.
עצם הבושת יכולה לומר מה שהיא רוצה-- החלק הזה אומר נקבה.

The shoulder's a little stuck right above the pelvic bone.
הכתף תקועה מעל עצם האגן.

Suggesting the damage done to the pelvic bone happened very near time of death?
הם מעידים של ככך שהנזק שנעשה לעצם אגן הירכיים התרחש קרוב מאוד לזמן הפטירה?

It's done by drilling small holes in the pelvic bone.
קודחים חורים קטנים בעצם האגן.

You can tell from the impact here along the pelvic bone and left rib cage that the driver was in a larger vehicle.
אתה יכול להגיד מההשפעה כאן לאורך עצם האגן וכלוב צלעות שמאלי שהנהג היה ברכב גדול יותר.

I think females have wider pelvic bones.
אני חושבת שלנקבות יש עצמות אגן רחבות יותר.

Pelvic bone width indicates that he kills both men and woman, and skull structure says he crosses racial lines as well.
עצמות אגן הירכיים הרחבות מעידות על כך שהוא אוהב גם גברים וגם נשים, והגולגולות מעידות על כך שאין לו העדפות על פי גזע.

Perhaps they found the skull and not the pelvic bone.
אולי התכוונו שהקוטר זהה ולא העובי.

It is almost always associated with an acetabular(pelvic bone) fracture, however, in people with a replaced hip joint, an artificial hip can shift spontaneously.
כמעט תמיד זה קשור לשבר אצטאבולרי(עצם האגן), עם זאת, אצל אנשים עם מפרק ירך מוחלף, ירך מלאכותית יכולה להשתנות באופן ספונטני.

I can't get this bullet out of the pelvic bone.
אני לא מצליח להוציא את הכדור מעצם אגן הירכיים.

(Rollins) We got thigh bones, pelvic bones, a hand.
יש לנו עצמות ירך, עצמות אגן, יד.

You found in the material from the quarry pile two fragments that appeared to you to be pelvic bone.
מצאת בחומר שנאסף מערימת הסלעים במחצבה שני רסיסים שנראו לך כעצם אגן.

Well, you dug it out of Justin Dancy's pelvic bone with a knife.
ובכן, אתה חפרת אותו מעצם אגן הירכיים של ג'סטין דנסי עם סכין.

And there's an inhomogeneity in the density of the pelvic bone.
ויש עורך הומגניות צפיפות עצם האגן.

And one Sunday, something happened that spooked the horse, and he had a fractured pelvic bone and he was in a cast from here to his knees.
וביום ראשון אחד קרה משהו שהבהיל את הסוס, והוא שבר את עצם האגן והוא היה בגבס מכאן ועד ברכיו.

At this stage in the pregnancy, the uterus sits low in the pelvis and is well protected by the mother's pelvic bones.
בשלב זה של ההריון, הרחם יושב נמוך ב האגן והוא מוגן היטב על ידי עצמות האגן של האם.

I'm not able to ascertain sex without a pelvic bone.
אני לא יכולה לאמת את המין ללא עצם אגן הירכיים.

Any progress on the design that was pressed into the pelvic bone?
יש התקדמות בחפץ שהוחדר לעצם הערווה?

The femoral head is a ball-like structure lying in a depression(or socket) in the pelvic bones.
ראש עצם הירך הוא מבנה כדורי אשר נתון בתוך שקע בעצמות האגן.

The most common procedure is to cut the ligament that connects the penis to the pelvic bone.
ההליך הנפוץ ביותר הוא לחתוך את הרצועה שמחברת את הפין אל עצם האגן.

Hodgins, you found pieces of splintered wood from the keel, both in the skull and the pelvic bone.
הודג'ינס, אתה מצאת פיסות של שבבי עץ מצידי הסירה. גם בגולגולת וגם בעצם אגן הירכיים.

So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel.
אז הוא נלקח לחדר הניתוח, שבו מצא ארבעה פצעי דקירה מהאגן השבור עצם קורעים את המעיים.

The body releases progesterone and relaxin hormones during pregnancy to loosen the ligaments and joints of the pelvic bone to help the baby come out with ease.
הגוף משחרר הורמונים פרוגסטרון relaxin במהלך ההריון כדי לשחרר את הרצועות והמפרקים של עצם האגן כדי לעזור לתינוק לצאת בקלות.

In patients with scoliosis, there are differences in height between the right shoulder and the left shoulder, at an uneven distance from the shoulder blades and in the pelvic bone imbalance, but these are general characteristics only.
אצל הסובלים מסקוליוזיס ניתן להבחין בהבדלי גובה בין הכתף הימנית לכתף השמאלית, במרחק לא שווה של השכמות מעמוד השדרה ובחוסר איזון בגובה עצמות האגן, אך אלה מאפיינים כלליים בלבד.