What is the translation of " PERCUSSION INSTRUMENTS " in Hebrew?

• כלי הקשה
• כלי ההקשה
• כלי ה קשה

Examples of using Percussion instruments in English and their translations into Hebrew

The Department of Brass and Percussion Instruments.
המחלקה לכלי נשיפה וכלי הקשה.

Most percussion instruments that are not drums are idiophones.
רוב כלי ההקשה שאינם תופים הם אידיופוניים.

Discovery Center a museum of percussion instruments.
Discovery Center הוא מוזיאון של כלי הקשה.

Percussion instruments that are not used in the classic Argentine orchestra became more dominante.
כלי תיפוף, שלא הופיעו בתזמורות הארגנטינאיות, נהיו דומיננטיים יותר.

Prepared over 30 performers on percussion instruments.
היא הכינה יותר מ-30 פרפורמרים בכלי ההקשה.

Percussion instruments could be anything and started in folk music with the banging of pots and pans.
כלי הקשה היו יכולים להיות כל דבר והתחילו במוזיקה עממית מהקשה על סירים ומחבתות.

Instrumental creativity(wind and percussion instruments, solo).
כלי נשיפה וכלי הקשה,(סולו).

Today Latin Percussion instruments are played by professional musicians and people from all walks of life.
וכיום כלי ההקשה של LP מנוגנים בידי מוסיקאים מקצועיים ואנשים מכל התחומים בתעשייה.

Now to finish, suppose we see some of the percussion instruments, beginning with the bass drum.
וכעת לסיום, אני מניח שנראה כמה מכלי ההקשה, נתחיל עם תוף הבס.

Throughout the history of mariachi, musicians have experimented with brass, wind, and percussion instruments.
לאורך היסטורית המריאצ'י, מוזיקאים ערכו יצירות אקספרימנטליות עם כלי נשיפה, וכלי הקשה.

As a young man, he mastered many percussion instruments, moved to England and became a successful jazz drummer.
כבחור צעיר, הוא שלט בכלי הקשה רבים, עבר לאנגליה והפך למתופף ג'אז מצליח.

Around 1930, he composed his most famous non-electronic piece entitled"Ionisation", the first to feature solely percussion instruments.
בסביבות 1930 חיבר את יצירתו הלא-אלקטרונית המפורסמת ביותר,"יוניזציה", הראשונה שכללה אך ורק כלי הקשה.

It involved some really cool auxiliary percussion instruments, like the bongos, timpani, and timbales, and cowbell.
זה כלל כמה כלי הקשה מאוד מגניבים כמו תופי בונגו, תוף טימפני, תופי טימבלס, ופעמון פרה.

The Citadel's acoustic vista was reinforced by dozens of musical instruments including a harp, a drum, cymbals, a contrabass, an organ and percussion instruments.
הנוף האקוסטי של המצודה תוגבר באמצעות עשרות כלים מוזיקליים ביניהם נבל, תוף, מצלתיים, קונטרבאס, אורגן, וכלי הקשה.

Your delegates will be given a choice of drums and percussion instruments from around the world.
למשתתפים שלכם יינתן מבחר של תופים וכלי הקשה מכל רחבי העולם.

In“Hadouk Khail,” a stunning example of the haouziya genre, we hear a group of singers- three women and one man- for nearly thirteen minutes, often in call and response, accompanied by the drone of two kamenjas and a variety of small percussion instruments.
ב"Hadouk Khail", דוגמה מהממת לסגנון ה-haouziya, אנו שומעים קבוצה של זמרים- שלוש נשים וגבר- במשך כמעט שלוש-עשרה דקות, לעתים קרובות בתבנית של קריאה ומענה, בליווי קינה של שתי כמנג'ות ומגוון של כלי הקשה קטנים.

Of his six Symphonies, his Symphony No. 2, which uses native Yaqui percussion instruments, is probably the most popular.
משש הסימפוניות שלו, הסימפוניה מס' 2, העושה שימוש ביגואי, כלי הקשה מקומיים, היא ככל הנראה הפופולרית ביותר.

The orchestra knows how to use noise as a musical means, too: most percussion instruments usually do not play melodies, but add sounds of noise in different rhythms, thus enriching musical arrangement.
גם התזמורת יודעת לעשות שימוש ברעש כאמצעי מוסיקלי- כלי ההקשה שבתזמורת, ברובם אינם מנגנים מנגינות אלא מוסיפים קולות רעש במקצבים שונים ומעשירים בכך את העיבוד המוסיקלי.

Fučík was born in Prague, Bohemia, on 18 July 1872 when Prague was part of the Austro-Hungarian Empire. As a student, he learned to play the bassoon with Ludwig Milde, violin with Antonín Bennewitz, and various percussion instruments, later studying composition under Antonín Dvořák.
פוצ'יק נולד בפראג אשר בבוהמיה, ב-18 ביולי 1872, כאשר פראג הייתה חלק מהאימפריה האוסטרו-הונגרית. בתור סטודנט, הוא למד לנגן על בסון, כינור ועל כלי הקשה שונים. לאחר מכן למד הלחנה תחת אנטונין דבוז'אק.

The most popular and famous form of Indonesian music is gamelan, an ensemble of tuned percussion instruments that include metallophone drums, gongs and spike fiddles along with bamboo flutes.
הסוג הפופולרי והמפורסם ביותר של מוזיקת אינדונזיה הוא הגמלאן, שהוא הרכב של כלי הקשה הכוללים תופים, מטלופון, וגונגים יחד עם חלילי במבוק.

Of his six symphonies, the second, or Sinfonía india, which uses native Yaqui percussion instruments, is probably the most popular.
משש הסימפוניות שלו, הסימפוניה מס' 2, העושה שימוש ביגואי, כלי הקשה מקומיים, היא ככל הנראה הפופולרית ביותר.

Matched grip(also known as parallel grip) is a method of holding drum sticks and mallets to play percussion instruments. In the matched grip each hand holds its stick in the same way, whereas in the traditional grip, each hand holds the stick differently. Almost all commonly used matched grips are overhand grips.
Matched grip(בתרגום חופשי: אחיזה תואמת, מכונה גם parallel grip- אחיזה מקבילה) היא שיטה לאחיזת מקלות תיפוף לנגינה על כלי הקשה. באחיזה התואמת כל יד אוחזת במקל שלה באותה צורה, ואילו בtraditional grip(אחיזה מסורתית) כל יד מחזיקה את המקל בצורה אחרת. צורות ספציפיות לאחיזה הן אחיזה צרפתית, אחיזה גרמנית ואחיזה אמריקאית.

Each of these talented musketeers brings to the stage his inner world and at the same time contains the person beside him, the percussion instruments complement the picture and create a delicate and rhythmic framework for cooperation.
כל אחד מן המוזיקאים הללו מביא אל הבמה את עולמו הפנימי ובד בבד מכיל את מי שלצידו, כלי ההקשה משלימים את התמונה ויוצרים מסגרת עדינה וקצבית לשיתוף הפעולה.

When she was eight years old she taught herself to play the guitar, organ, and various percussion instruments, and, without her parents' knowledge soon began performing at local clubs.
בגיל שמונה למדה בכוחות עצמה נגינה בגיטרה, אורגן וכלי הקשה והחלה להופיע, מבלי ידיעת הוריה, בכל מיני מועדונים.