Examples of using Perfect knowledge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is perfect knowledge.
זוהי ההכרות המושלמת.Perfect knowledge that has total security from error.
ידע מושלם, חסין באופן מוחלט מפני טעויות.And that is perfect knowledge.
זוהי ההכרות המושלמת.Maps can only create curiosity in us to get more perfect knowledge.
הערך היחידי של המפות הוא שהן יכולות לעורר את סקרנותנו לצבור ידע מושלם יותר.We will have perfect knowledge.
עלינו לקבל את הידע המושלם.After some time,a school was formed that denied the possibility of perfect knowledge.
לאחר זמן מההוקם בית ספר, והכחיש את האפשרות להכרה מושלמת.Certainty is perfect knowledge that has total security from error.
ודאות(certainty)- ידע מושלם החסין באופן מוחלט מפני טעות.We do not have a perfect knowledge.
אין לנו ידע מושלם.The all-too perfect knowledge of my favorite bands, the over-the-top ass-kissing.
ה- All-מדי ידע מושלם של הלהקות האהובות עלי, בתחת-מנשק Over-the-top.But we don't have perfect knowledge.
אין לנו ידע מושלם.He is said by sages to be a worker whosefruitive action is burned up by the fire of perfect knowledge.”.
החכמים אומרים עליו שהינו פועלשהתגובות למעשיו נשרפו כולן באש הידע המושלם.".They both shirk the obligations of perfect knowledge and great virtue.
שניהם משתמטים מהמחויבות של ידע מושלם וסגולות גדולות.A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
ידע מושלם על סופרים מעטים ונושאים מעטים שווה יותר מידע שטחי אודות רבים.We have to accept the perfect knowledge.
עלינו לקבל את הידע המושלם.The fact that perfect knowledge never exists, means that all economic activity implies risk.
הם טוענים כי לעולם לא מתקיים מצב של מידע מושלם על העולם, דבר שאומר שכל פעילות כלכלית כרוכה בסיכון.After a while, a school denying the possibility of perfect knowledge was formed.
לאחר זמן מה הוקם בית ספר, והכחיש את האפשרות להכרה מושלמת.Menger asserted that such perfect knowledge never exists, and that therefore all economic activity implies risk.
הם טוענים כי לעולם לא מתקיים מצב של מידע מושלם על העולם, דבר שאומר שכל פעילות כלכלית כרוכה בסיכון.On the other side lives the Beautiful Lily,the ideal of perfect knowledge and perfect life and work.
מול הצד האחר גרה החבצלת היפה, האידיאל של הכרה מושלמת וחיים ויצירה מושלמים.Given our perfect knowledge of the Double Taxation Prevention Treaty between France and Israel, we are able to provide the best advices concerning the existing exonerations to the benefit of our clients.
בהתחשב בהיכרות המושלמת שלנו עם האמנה למניעת כפל מס בין צרפת לישראל, אנחנו מסוגלים לספק את הייעוץ הטוב ביותר לגבי הקלות המס הקיימות לטובת לקוחותינו.Any poker game requires the perfect knowledge of all valid combinations.
כל משחק פוקר דורש את הידע המושלם של כל שילובים חוקי.Often times, being successful with your goals means learning how to“take action”even when you realize you don't have perfect knowledge and perfect information.
It is hardly possible(at present)to find a scholar who has both a perfect knowledge of English and a perfect knowledge of Tibetan Buddhist philosophy and religion.
כמעט טאי אפשר כיום למצוא מומחה בעל ידע מושלם באנגלית וכמו כן בעל ידע מושלם בפילוסופיה ודת בודהיסטית טיבטית.Its perfect knowledge of dusts and their behavior allowed RAM® Environnement to develop the process MINE-RAM® which consists in spraying a specific solution to bring down the dust the nearest as possible from their emission points.
ההכרות העמוקה של RAM® Environnement עם תכונות פיזור האבק אפשרה פיתוח של התהליך MINE-RAM® הכולל ריסוס של תמיסה ייחודית להורדת והנחתת האבק, קרוב ככל הניתן למקורות פליטתו.Not that I am an advocate for the prevailing fashion of acquiring a perfect knowledge of all languages, arts, and sciences.
לא, אינני מטיפה לאפנה הרווחת של רכישת ידע מושלם בכל השפות, האמנויות והמדעים.The traditional violin making requires a perfect knowledge of all the natural materials and the know-how techniques passed down from generation to generation through words, gestures and habits shared since the 16th century, when the Cremona's violin making became popular, thanks to the skills of the house of Amati, then improved and refined by Stradivari, Guarneri, Francesco Rugeri, Vincenzo Rugeri, and Bergonzi.
בניית הכינורות המסורתית דורשת בקיאות מושלמת בכל החומרים הטבעיים ובטכניקות הייחודיות הנמסרות מדור לדור באמצעות מילים, מחוות והרגלים מאז המאה ה-16, אז הייתה בניית הכינורות בקרמונה לפופולרית, הודות למיומנויות של בית אמאטי, שאותן שיפרו ושכללו סטרדיווארי, גוארנרי וברגונצי.We have no knowledge of the spiritual kingdom, neither we have got any perfect knowledge of this material world.
אין לנו So far as my imperfect knowledge of the pictorial art would allow me to form an opinion, these paintings seemed very accurate in design and very rich in colouring,showing a perfect knowledge of perspective, but their details not arranged according to the rules of composition acknowledged by our artists--wanting, as it were, a centre; so that the effect was vague, scattered, confused, bewildering--they were like heterogeneous fragments of a dream of art.
עד כמה שהידע הלא-מושלם שלי באמנות מצוירת איפשר לי לחוות דעה, הציורים האלה נראו מאד מדויקים ברמת העיצוב,עשירים מאד בצבע ומראים ידע מושלם בפרספקטיבה, אך הפרטים לא אורגנו בהתאם לחוקי הקומפוזיציה המקובלים אצל האמנים שלנו- ונותרו כמות שהיו מחוסרי מרכז, כך שהאפקט היה מטושטש, מפוזר, מבולבל, מביך- הם היו כמו חלקיו הלא-אחידים של חלום של אמנות.Our singularity lies in the extensive and complementary skills of our lawyers,but also in a perfect knowledge of the European and Israeli markets.
הייחודיות שלנו טמונה בכישורים הנרחבים והמשלימים של עורכי הדין שלנו,כמו גם בהכרה מושלמת של השווקים באירופה ובישראל.The uniqueness of Abitbol& Associés lies in the wide-ranging skills of its lawyers,combined with perfect knowledge of the French and Israeli law and markets.
הייחודיות של משרד אביטבול ושות' טמונה במיומנויות הנרחבות של עורכי הדין שלו,אבל גם בהיכרות מושלמת עם החוק והשוק בצרפת ובישראל.
