What is the translation of " PERFECTLY LOGICAL " in Hebrew?

• הגיוני לחלוטין
• לגמרי הגיוני
• מאוד הגיונית

Examples of using Perfectly logical in English and their translations into Hebrew

Perfectly logical.
לגמרי הגיוני.

I'm being perfectly logical.
אני הגיונית לחלוטין.

Perfectly logical.
מושלם הגיוני.

Certainly. It's perfectly logical.
בוודאי, זה לגמרי הגיוני.

Yes, perfectly logical targets if the attacker had a specific agenda.
כן, מטרות הגיוניות לחלוטין אם לתוקף הייתה מטרה ספציפית.

Rest assured, there's a perfectly logical explanation.
יש לכך הסבר הגיוני לחלוטין.

It seems perfectly logical, given what this generation does," Wardynski said.
זה נראה הגיוני לחלוטין, בהתחשב במה שהדור הזה עושה", אמר וורדינסקי.

Most of their theories sounded perfectly logical.
חלק מהתיאוריות שלהם נשמעו הגיוניות לחלוטין.

It's perfectly logical.
זה הגיוני לגמרי.

Most of their theories sounded perfectly logical.
חלק גדול מן התאוריות שלהם נשמע הגיוני לחלוטין.

Gus, I'm sure there's a perfectly logical explanation- no, no, no, shawn.
גאס, אני בטוח שיש לזה הסבר הגיוני לחלוטין… לא, לא, לא, שון.

We don't know yet, but I'm sure there's a perfectly logical explanation.
אנחנו לא יודעים עדיין, אבל אני בטוח שיש סבר הגיוני לחלוטין.

There's a perfectly logical explanation for this, but if it moves… I will empty a clip into it.
יש לכך הסבר הגיוני לחלוטין, אבל אם זה נע… אני רוקן קליפ לתוכו.

Danielle, there's gotta be a perfectly logical explanation for these.
דניאל, בטוח יש הסבר לגמרי הגיוני לזה.

It's a perfectly logical… There is nothing perfectly logical about human birth!
זה הגיוני לחלוטין… אין שום דבר הגיוני בצורה מושלמת על לידת אדם!

I'm sure he's got a perfectly logical explanation.
אני בטוח שיש לו הסבר הגיוני לחלוטין.

It should be noted that it is perfectly logical behavior to choose the middle, but it is important to note that marketers are aware of this and therefore they usually display similar products next to each other with one being very expensive while the other is cheaper, in most cases customers buy the cheap product unless an intermediate product is offered, then the middle one will usually be chosen.
ראוי לציין שזו התנהגות הגיונית לחלוטין לבחור את האמצע, אך חשוב לציין שהמשווקים מודעים לכך ולכן הם בדרך כלל מציגים מוצרים דומים אחד על יד השני כאשר האחד יקר מאוד ואילו השני זול יותר, ברוב במקרים הלקוחות קונים את המוצר הזול, אלא אם מוצע מוצר ביניים ואז לרוב הוא ייבחר.

Professor HUMBERT." There's a perfectly logical explanation for that.
פרופסור ג'רמיה האמברט יש לזה הסבר מאוד הגיוני.

My mother, Alice, would have said there's a perfectly logical reason for a mass burial site: a group of elephants who died all at once due to lack of food or water; a slaughter by ivory hunters.
אמא שלי, אליס, היתה אומרת שיש הסבר הגיוני לגמרי לאתר קבורה המוני: עדר פילים שמת בבת אחת עקב מחסור במזון או מים; טבח שביצעו ציידים.

A Millions were pleasant, though perfectly logical,“side effect”.
מיליונים היו נעימים, אך הגיונית לחלוטין,"תופעת לוואי".

And all these plausible theories might have been perfectly logical, but they broke down in the face of certain pertinent facts that were known only to Cardinal Acton, namely, that since 1797 the fund no longer existed, for it was already exhausted.
וכל ההשערות הסבירות הללו יכלו להיות לגמרי הגיוניות, אך הן מתמוטטות כולן לאור עובדות רלוונטיות מסוימות, שהיו ידועות רק לקרדינל אקטון: הוא ידע שמאז שנת 1797 הכסף כבר לא קיים, מפני שכבר השתמשו בו.

Yeah, um, it may seem unorthodox at the time, but there's always a perfectly logical explanation for everything that Shawn does.
כן, אממ, זה עשוי להיראות לא שגרתי באותם ימים, אבל תמיד יש הסבר הגיוני לחלוטין על כל מה שון עושה.

Those are all bureaucratic, perfectly logical reasons we give ourselves so that we can sleep at night.
כל אלו הן סיבות ביורוקרטיות והגיוניות לגמרי שאנחנו ממציאים… כדי שנוכל לישון בלילה.

I haven't tried it, but it sounds perfectly logical and workable to me.
אני לא זכרתי זאת, אבל זה נשמע מאוד הגיוני ומעשיר.

He should have been able to give some perfectly logical exposition in terms of game theory, should have at least been able to see it that way, but it was eluding him.
הוא היה אמור להיות מסוגל לתת חשיפה לוגית לחלוטין של תורת המשחקים, אמור היה לפחות לראות זאת כך, אבל זה חמק ממנו.

Nobody put them on the lawn but there is a perfectly logical reason for them being there.
אף אחד לא הניח אותם על האדמה אבל יש סיבה מאוד הגיונית מדוע הם שם.

Y ou know, Oprah, there's a perfectly logical explanation for… y es, yes.
את יודעת, אופרה, יש הסבר לזה הגיוני לחלוטין… כן, כן.

Nobody put them on the lawn but there is a perfectly logical reason why they should be there.
אף אחד לא הניח אותם על האדמה אבל יש סיבה מאוד הגיונית מדוע הם שם.

Anyway, I should go see my client And ask what perfectly logical reason he had For lighting his ex-wife's house on fire.
בכל מקרה, אני צריכה ללכת לפגוש את הלקוח שלי, לשאול איזו סיבה הגיונית לגמרי היתה לו להעלות באש את ביתה של היא של אשתו לשעבר.