What is the translation of " PIECE OF CODE " in Hebrew?

• פיסת קוד
• קטע הקוד
• קטע קוד

Examples of using Piece of code in English and their translations into Hebrew

It is a great piece of code.
זו פיסת קוד ענקית.

They normally never happen unless you yourself call them from a piece of code.
הם בדרך כלל לא יתרחשו, אלא אם כן אתה תקרא להם מתוך פיסת קוד.

I wrote one little piece of code and the world falls apart.
הם פיצחו חתיכת קוד קטנה, והעולם כולו מתפרק.

You're not even real, you rogue piece of code!
אתה אפילו לא אמיתי, אתה חתיכת קוד נוכלים!

We would write a piece of code, and we would pass it on to someone else.
היינו לכתוב קטע קוד, והיינו מעביר אותו למישהו אחר.

He thinks he discovered the hacker's signature, a piece of code embedded in all his hacks.
הוא חושב שהוא גילה את החתימה של ההאקר, פיסת קוד המוטבעת בכל הפריצות שלו.

It's dense and every piece of code does something and does something right in order to conduct its attack.
הוא דחוס וכל פיסת קוד בתוכו עושה משהו, ועושה אותו נכון כדי לבצע את התקיפה.

Now, the first thing we will do is count how many fundamental instructions this piece of code executes.
עכשיו, הדבר הראשון שנעשה הוא לספור כמה הוראות בסיסיות קטע הקוד הזה מבצע.

Furthermore, there is a piece of code which is more susceptible to attacks by means of a Man in the Middle attack.
בנוסף, ישנה פיסה של קוד אשר רגישה יותר להתקפות באמצעות מתקפת"האדם באמצע".

A commit is essentially developer slang for pushing a piece of code to the Github code repository.
להתחייב הוא סלנג מפתח למעשה לדחוף פיסת קוד למאגר קוד Github.

Last night, I found a piece of code left behind on Osiris by someone interested in finding out if any of the files contain the sequence"l-T-N-I,".
אתמול בלילה מצאתי חלק מקוד שנותר באוזיריס שהשאיר מישהו שרצה לגלות מה מכילים הקבצים שבה, רצף האותיות היה"י-ט-נ-י", כמו ב"מיטניק".

Over 325, 000 malwares are detected everyday and each piece of code is 90- 98% similar to its previous versions.
מעל 325, 000 תוכנות זדוניות(malwares) מזוהים כל יום וכל פיסת קוד הוא 90-98% דומה לגירסאות קוד הקודמות שלה.

It was absolutely clear that this piece of code was attacking an array of six different groups of, let's just say, thingies, physical objects, and in those six groups, there were 164 elements.
היה לגמרי ברור שקטע הקוד הזה תקף מערך של שש קבוצות שונות בוא נגיד, דברים, חפצים פיזיים, ובכל אחת משש הקבוצות היו 164 פרטים.

According to the GPL license, a copyright header needs to be placed to each and every piece of code to properly credit the original owners.
לפי רישיון GPL, יש להוסיף כותרת זכויות יוצרים בכל פיסת קוד בכדי להעניק קרדיט כראוי לבעלים המקוריים.

With this technology, we are able to identify every single piece of code running in the organization, enabling us to detect the most sophisticated cyber attacks and help security teams to respond immediately.”.
היכולת שלנו לזהות כל פיסת קוד שרצה בארגון, מאפשרת לנו לאתר את מתקפות הסייבר המתוחכמות ביותר ולעזור לצוותי אבטחת המידע להגיב באופן מיידי".

One was that, in order to get low-level access to Microsoft windows, stuxnet needed to use a digital certificate, which certifies that this piece of code came from a particular company.
אחד מהם היה שכדי להשיג גישה מבלי להתגלות במערכת חלונות, סטוקסנט היתה צריכה להשתמש בחתימה דיגיטלית, שמאשרת שקטע הקוד הזה הגיע מחברה מסוימת.

More than 325 000 malware is detected daily, and each piece of code is 90- 98 percent similar to its previous versions.
מעל 325, 000 תוכנות זדוניות(malwares) מזוהים כל יום וכל פיסת קוד הוא 90-98% דומה לגירסאות קוד הקודמות שלה.

The whole concept of M2M is that it can be anything organizations want and need it to be- all it takes is the right app or piece of code to be built around it.
נראה שבסביבת העבודה, M2M יכול להיות בעצם כל דבר שארגונים רוצים שיהיה, או צריכים שיהיה, כשכל מה שצריך הוא את האפליקציה הנכונה או את פיסת הקוד שתניע את העסק.

We take the view that whether you created the customisations, one of your suppliers created them or indeed the manufacturer's staff, then if the customisations have been up-and-running for some time, they are stable and we make no differentiation between supporting these and supporting any other piece of code in the estate.
אנו לוקחים את הדעה כי אם יצרת את ההתאמות, אחד הספקים שלך יצר אותם או אכן צוות של היצרן, אז אם ההתאמות היו up-and- פועל במשך זמן מה, הם יציבים ואנחנו לא עושים הבחנה בין תמיכה אלה תומכת בכל פיסת קוד אחרת באחוזה.

So I was playing around with these same concepts with some of the data I have looked at in the past, and yet again, I was trying to find a very detailed, specific piece of code inside of a massive piece of binary information.
אז השתעשעתי לי עם רעיונות כאלה בחלק מהמידע שבחנתי בעבר, ושוב, ניסיתי למצוא קטע קוד מפורט וספציפי מאד בתוך גוש מסיבי של מידע בינארי.

This is the most powerful piece of coding I have ever seen.
זאת חתיכת ההצפנה הכי עוצמתית שאי פעם ראיתי.

It's a hard drive with pieces of code to write programs… you know what, it doesn't matter.
זה כונן קשיח עם קטעי קוד לתכנות. יודע מה, זה לא משנה.

In addition, you may not distribute copy, reproduce, publish, copy or reproduce pieces of code, graphics, trademarks or any other media or content without your prior written permission.
בנוסף, אינך רשאי להפיץ, לפרסם, להעתיק או לשכפל קטעי קוד, גרפיקה, סימני מסחר או כל מדיה או תוכן אחרים ללא אישור מראש ובכתב.

Nowadays, it is all about open-source technologies and using the already existing pieces of code in order to stitch a computer program that can adhere to our specific needs.
בימינו מדובר בטכנולוגיות קוד פתוח ובשימוש קטעי קוד קיימים בכדי לכתוב תוכנת מחשב שיכולה לעמוד בדרישות הספציפיות שלנו.

Early viruses were pieces of code attached to a common program like a popular game or a popular word processor.
הוירוסים הראשונים היו קטעי קוד מחשב שהוצמדו לתוכנית נפוצה כגון משחק פופולרי או מעבד תמלילים נפוץ.

The utility will check the card for possible residual files, pieces of code and other"tails", and perform the final processing of the memory card.
כלי השירות יבדוק את הכרטיס עבור קבצים שיורית אפשרי, חתיכות של קוד"זנבות" אחרים, ולבצע את העיבוד הסופי של כרטיס הזיכרון.

This same phenomenon happened after Stuxnet, Petya and NotPetya, where cyber criminals take pieces of code from massive nation-state attacks and incorporate them into their attacks.
תופעה דומה התרחשה אחרי מתקפות Stuxnet, Petya ו-NotPetya, שבהן התוקפים לקחו חלקי קוד ממתקפות מסיביות של מדינות ושילבו אותם במתקפות שלהם.

Segmenting code into functions allows a programmer to create modular pieces of code that perform a defined task and then return to the area of code from which the function was"called".
חלוקה של התוכנית לפונקציות מאפשרת למתכנת לייצר מודולים עם קטעים של קוד שמבצעים פעולות מסוימות וחוזרים לאיזור התוכנית ממנו הם"נקראו".

Then, the idea is that Wolfram Alpha will be able to figure out what precise pieces of code can do what they're asking for and then show them examples that will let them pick what they need to build up bigger and bigger, precise programs.
ואז הרעיון הוא שוולפרם אלפא יוכל לגלות אילו פיסות קוד בדיוק תהינה מסוגלות לבצע את מה שהם מבקשים, ואז להראות להם דוגמאות שתאפשרנה להם לבחור את מה שהם צריכים כדי לבנות תכניות מדויקות הולכות וגדלות.