What is the translation of " PINT " in Hebrew?

• בירה
• ליטר
• פיינט
• כוס
• חצי
• פינט
• גלון
• כוסות
• את הפינט

Examples of using Pint in English and their translations into Hebrew

Another pint of lager?
עוד חצי בירה?

I just wanted a pint.
רק רציתי בירה.

Pint of ale, my dear?
כוס של שיכר, מותק?

Trick, a pint, please?
בבקשה, בירה, טריק?

A refreshing quarter pint.
רבע פיינט מרענן.

A pint of the black stuff.
פיינט של החומר השחור.

Besides, I need a pint.
חוץ מזה, אני צריך בירה.

Pint of Blue Anchor, please.
פיינט של עוגן כחול, בבקשה.

Barkeep, another pint, please.
ברמן, עוד חצי, בבקשה.

A pint of sweat saves a gallon of blood.
פיינט זיעה יציל גאלון של דם.

You never bought me a pint.
לא. מעולם לא קנית לי כוס.

Yeah, just get a pint over here.
כן, פשוט תביאו בירה לכאן.

Maybe I could have one more pint?
אולי אני אקח עוד חצי?

A pint of sweat will save a gallon of blood.
פיינט זיעה יציל גאלון של דם.

Harry… I think I should have another pint.
הארי… נראה לי שאקח לי עוד גלון.

Will you be having a pint with me then, Major?
בא לך לקחת איתי גלון, מייג'ור?

A pint of your finest champagne, please, squire.
כוס מהשמפניה המובחרת ביותר שלכם, אנא, נערי.

And all of this from a photograph of a pint of milk?
וכל זה מ תצלום של ליטר חלב?

Come on, half pint, I'm getting tired of this.
קדימה, חצי גלון, אני התעייפתי מזה.

He's away in Dublin having a pint with de Valera!
הוא בדבלין, שותה בירה עם דה ואלירה!

And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
התרמילאי מזמין בירה, והם יושבים קצת בשקט.

It's beautiful… A clapped-out old whore traded it for a pint.
זונה ערבייה תשושה החליפה את זה תמורת בירה.

Barkeep, another pint of your strongest lager, please.
ברמן, עוד פיינט של בירה חזקה, בבקשה.

But I do think I should have another pint to take me home.
אבל אני כן חושב שאני צריך לקבל עוד גלון איתי הביתה.

A pint costs about 100,000… so you work it out, because I have lost count.
ליטר עולה 100,000. תעשו אתם את החשבון, אני איבדתי אותו.

May I have half a pint of your local ale, please?
האם אוכל לקבל חצי פיינט משיכר הבית, בבקשה?

I never thought I would find an answer at the bottom of a pint glass.
מעולם לא תיארתי לעצמי שאמצא את התשובה בתחתית כוס בירה.

Aye, I would murder a pint, mate, but I daresn't.
כן, הייתי מחסל איזה פיינט, חבר, אבל אסור לי.

Could we just have a half pint of lager and one extra glass, please?
נוכל לקבל חצי פיינט לאגר וכוס נוספת, בבקשה?

I think Ian Monkford gave a pint of his blood some time ago.
אני חושב שאיאן מונקפורד נתן לפני כמה זמן פינט מהדם שלו.