What is the translation of " PLAN WHICH " in Hebrew?

• תוכנית ש
• תכנית ש

Examples of using Plan which in English and their translations into Hebrew

I have a plan which I think will work.
יש לי תכנית שאני חושב שתעבוד.

We're relying on mirror dust and fairies, but now we have a plan, which is progress.
אנחנו סומכים על אבק מראה ופיות, אבל w יש לנו תכנית, אשר היא התקדמות.

Always choose a plan which is good for growing your business.
תמיד לבחור תוכנית מה שטוב בצמיחה של העסק שלך.

On 31 May 2012, al-Asaad urged Kofi Annan to scrap his peace plan which he claims failed.
ב-31 במאי 2012 קרא אל-אסעד לקופי אנאן לבטל את תוכנית השלום שלו, שלטענתו נכשלה.

Always select a plan which is great to get increasing your business business.
תמיד לבחור תוכנית מה שטוב בצמיחה של העסק שלך.

Or maybe there was no thought at all but rather a plan, a plan which you carried out in the end.
או שאולי זאת בכלל לא מחשבה, אולי זאת תכנית כזאת, תכנית שגם עשית אותה בסוף.

Israel too rejected the plan, which disregarded Israeli plans for territorial compromise.
גם ישראל דחתה את התוכנית שהתעלמה מתוכניות ישראליות לפשרה טריטוריאלית.

Today, I'm leaving for Washington to stand alongside an American president who is presenting a plan which I believe advances our most vital interests.”.
היום אני יוצא כדי להתייצב לצד נשיא שמביא תוכנית שאני מאמין מקדמת את האינטרסים החיוניים שלנו".

The business plan which costs $20 per month gives you access to advanced eCommerce related features.
התוכנית העסקית עולה 20$ לחודש נותנת לך גישה למתקדמים וחנות eCommerce ותוספים.

The clinic and water purifying systems were donated by Italy, and the master plan which the Israeli court is to debate on August 3 was funded by the UK.
המרפאה ומתקני טיהור המים נתרמו על ידי איטליה, ותוכנית המתאר, בא ידון בית המשפט הישראלי ב-3 לאוגוסט, מומנה על ידי ממשלת בריטניה.

One can also have a plan which had no CONDITIONAL TARGET ahead of it and so no one really wanted it and it served no purpose really.
יכולה גם להיות תוכנית שלא היה לה שוםיעד מותנהלפניה, וכך איש בעצם לא רצה בה והיא בעצם לא שירתה שום מטרה.

Once the plan was cancelled, how can the respondents complain as to their situation being made worse due to the implementation of a plan which is no longer among the living?
משבוטלה התוכנית, מה להם למשיבים כי ילינו על שינוי מצבם לרעה עקב ביצועה של תוכנית שאינה עוד בין-החיים?

She had an incredibly cockamamie plan which you can probably guessed the something to do with you.
יש לה תוכנית מגוחכת. ואתה בטח יכול לנחש שזה קשור אליך.

This plan, which was proposed by U.S. Department of Defense leaders in 1962 during the Kennedy administration, was meant to generate U.S. public support for military action against the Cuban government of Fidel Castro.
מטרת התוכנית שהוצגה על ידי משרד ההגנה לממשל קנדי ב-1962 נועדה להביא למצב של תמיכה ציבורית רחבה בפעולה צבאית נגד המשטר הקובני בראשות פידל קסטרו.

You can offer a safe harbor 401(k) plan, which is not subject to the discrimination tests.
אתה יכול להציע בטוח הארבור 401(k) תוכנית, אשר אינה כפופה בדיקות אפליה.

Although Harding did not share Leese's view and 8th Army planning staff had already rejected the idea of an Adriatic offensive(because it would be difficult to bring the necessary concentration of forces to bear), Alexander was not prepared to force Leese to adopt a plan which was against his inclination and judgment and Harding was persuaded to change his mind.
אף על פי שהרדינג לא היה שותף להשקפתו של ליס, וצוות התכנון של הארמייה השמינית כבר דחה את הרעיון של מתקפה אדריאטית, בעיקר כי יהיה קשה להביא את הריכוז הנחוץ של הכוחות, הגנרל אלכסנדר לא היה מוכן לאלץ את ליס לאמץ תוכנית אשר הייתה נגד נטייתו ושיקול דעתו, והרדינג השתכנע לשנות את דעתו.

Using visual-map scheduling, plan which customers to visit and when, and what activities to perform during the sales visit.
ע"י תיאום ביקורים במפה ויזואלית, תכננו אצל איזה לקוחות יש לבקר ומתי, ואילו פעולות יש לבצע במהלך הביקור.

Although Harding did not share Leese's view and the 8th Army's planning staff had already rejected the idea of an Adriatic offensive on the grounds that it would be difficult to bring the required concentration of forces to bear, Alexander was not prepared to force Leese to adopt a plan which was against his inclination and judgement, and Harding was therefore persuaded to change his mind.
אף על פי שהרדינג לא היה שותף להשקפתו של ליס וצוות התכנון של הארמייה השמינית כבר דחה את הרעיון של מתקפה אדריאטית, בעיקר כי יהיה קשה להביא את הריכוז הנחוץ של הכוחות, הגנרל אלכסנדר לא היה מוכן לאלץ את ליס לאמץ תוכנית אשר הייתה נגד נטייתו ושיקול דעתו, והרדינג השתכנע לשנות את דעתו.

One could also have a plan which was targeted in program form- who, when, how- and if the targets were poor or unreal, it would never be completed.
יכולה היתה גם להיות תוכנית שנקבעו לה יעדים בצורת מערכת צעדים- מי, מתי, איך- ואם היעדים היו עלובים או לא ממשיים, היא לעולם לא תושלם.

The material world is postulated to reflect a mysterious plan originating in these forces or beings, a plan which is knowable by humans only to the extent that it has been revealed to an exclusive few.
השקפה זו מניחה שהעולם החומרי משקף תוכנית מסתורית שנהגתה על ידי כוחות או ישויות אלו, תוכנית שבני אדם יכולים להבינה רק מתוך ידיעה כי היא נגלתה למתי מעט נבחרים.

The important thing is to discover a plan which works with your body's individual needs so you can stay away from common diet pitfalls and locate long-term, weight loss success.
המפתח הוא למצוא תוכנית שעובדת עם הצרכים האישיים של הגוף שלך, כך שתוכל למנוע מכשולים דיאטה נפוצים למצוא לטווח ארוך, ירידה במשקל הצלחה.

Phil Bredesen has led the charge with his Cover Tennessee health insurance plan, which provides guaranteed, affordable, basic health-care coverage for employees of Tennessee's small businesses.
פיל Bredesen הוביל את תשלום עם כיסוי שלו טנסי ביטוח בריאות התוכנית, אשר מספקת מובטחת, affordable, בסיסי ביטוח בריאות עבור העובדים של עסקים קטנים של טנסי.

It should be noted that the Plan which must be approved for the land is the Master Plan and it need not be a detailed plan, provided that building permits may be issued based on it(according to the criteria set in Section 145 of the Planning and Building Law).
יצוין, כי התכנית אשר צריכה להיות מאושרת במקרקעין הינה תכנית מתארית ואינה חייבת להיות מפורטת, ובלבד וניתן מכוחה להוציא היתרי בניה(בהתאם לקריטריונים קבועים בסעיף 145 לחוק התכנון והבניה).

He had fully considered and now finally approved the plan which provided that he be born of Jewish parents in Palestine, and he therefore deliberately returned to Galilee to await the beginning of his lifework as a public teacher of truth;
בעבר הוא חשב על התוכנית אשר קבעה שהוא ייוולד להורים בני הדת היהודית בפלשתינה, ואילו כעת הוא אישר אותה במלואה וחזר לגליל במכוּון על-מנת להמתין לתחילתה של משימתו כמורה ציבורי של אמת;

The following quotes are taken from three sections of PLO's Phased Plan which the above section refers to: Section 2 states: The Palestine Liberation Organization will employ all means, and first and foremost armed struggle, to liberate Palestinian territory and to establish the independent combatant national authority for the people over every part of Palestinian territory that is liberated.
להלן שלושה סעיפים מהתוכנית שעליהם מבוססת הפרשנות דלעיל(תורגם מהנוסח האנגלי): סעיף 2 בתוכנית קובע:"הארגון לשחרור פלסטין ינקוט את כל האמצעים, בראש ובראשונה מאבק מזוין, לשחרור טריטוריה פלסטינית, ולהקמת רשות לאומית לוחמת למען העם, על כל חלק מטריטוריה פלסטינית שישוחרר.

We are reviewing the plans which we believe offer similar features across these companies.
אנו סוקרים את התוכניות שאנו מאמינים מציעות תכונות דומות על פני חברות אלה.

However, only 28% have actually tested their recovery plans, which is a critical component of actually being prepared for a potential disaster.
עם זאת, רק 28 אחוז בחנו בפועל את תוכניות ההתאוששות שלהם- רכיב קריטי של מוכנות לאסון אפשרי.

However, only 28 percent have actually tested their recovery plans, which is critical for a successful data recovery.
עם זאת, רק 28 אחוז בחנו בפועל את תוכניות ההתאוששות שלהם- רכיב קריטי של מוכנות לאסון אפשרי.

Their website builder is free with all plans which makes it easy for anyone to create a site.
הבילדר שלהם הוא ללא תשלום עם כל התכניות אשר מקל על כל אחד כדי ליצור אתר.