What is the translation of " PLANETARY ALIGNMENT " in Hebrew?

• יישור פלנטרי

Examples of using Planetary alignment in English and their translations into Hebrew

Activate planetary alignment field!
הפעילו את שדה ההערכות הכוכבי.

We're heading into a rare planetary alignment.
אנחנו מתקרבים למערך כוכבים נדיר.

The planetary alignment is correct for the change.
יישור פלנטרי נכון לשינוי.

At least not with the current planetary alignment.
לפחות לא עם מערך הכוכבי הנוכחי.

Planetary alignments don't happen often.
האב-נורמאליות המתרחשת על הפלנטה אינה מתרחשת לעיתים קרובות.

It is purely a matter of planetary alignment, right?
זה הכל עניין של תכנון אורבני נכון?

Because of Star/Planetary Alignment… Portal Openings… And I say Light-Heartedly…‘The Usual!
בשל היישור של הכוכבים/ הפלנטות… פתיחת הפורטל… ואני אומרת בקלילות…"כרגיל"!

No, he deals with the birds and beasties, planetary alignments, quarks.
לא, הוא מתעסק בציפורים וחרקים מערכי כוכבי הלכת, קוורקים.

This great planetary alignment will enhance its effect.
היערכות פלנטרית גדולה זו תעצים את ההשפעות שלהן.

And I am supremely confident… that we will have our answer in time for the relevant planetary alignment.
ואני בטוח באופן עליון…. שתהיה לנו את התשובה בזמן להיערכות של כוכב הלכת הרלבנטי.

Two, one, zero… Activate planetary alignment field!
שתיים, אחת, אפס… הפעילו את שדה ההערכות הכוכבי.

And when the correct level of LOVE is vibrating in a pattern that coincides with the universal planetary alignment….
וכאשר הרמה הנכונה של אהבה רוטטת בדפוס אשר עולה בקנה אחד עם היישור הפלנטרי האוניברסאלי….

They spoke of the planetary alignments that have caused so much turmoil in recent times and spoke of the role of humanity on the Game-board.
הם דברו על התאמה פלנטארית שגרמה למהומה כה רבה בתקופה האחרונה, והם דברו על התפקיד של האנושות הנמצאת על גבי לוח המשחק.

This departure from our usual reluctance to mention a time is only in small part because the planetary alignment in 2017 is a given.
יציאה זו מההסתייגות הרגילה שלנו לדבר על זמן הוא רק בחלק קטן בגלל שההערכות הכוכבית בשנת 2017 הוא נתון.

The chosen dates have the distinction of allegedly marking a planetary alignment with the Sun, Moon and six out of eight planets being part of the grand trine.”.
הם ייחודיים כיון שהם לכאורה מציינים יישור פלנטרי עם השמש, הירח ו-6 מתוך 8 פלנטות המהוות"חלק מה-.

Even if that may have been an Illuminati-aided occurrence, a power failure is not an unexpected result of negativity meeting the planetary alignment this close to fourth density.
אפילו אם זה יכול היה להתרחש בעזרת האילומינאטי, הפסקת חשמל אינה תוצאה שאינה צפויה של שליליות הנפגשת במערך הפלנטרי הקרוב לדחיסות של השלב הרביעי.

For the past two years the new year has started with similar planetary alignments and energies as the beginning of the previous year, putting us through a repeat cycle for months.
בשנתיים האחרונות השנה החדשה החלה עם היערכויות ואנרגיות פלנטריות זהות כמו בתחילת השנה שקדמה לה, והציבה אותנו במעגל חוזר במשך חודשים.

Find that and you will have found the entrance… to the Tomb of the Dancing Light… where the first half of the triangle is hidden. You must be there at the exact moment… of the second phase of the planetary alignment.
מצאי את זה ואת תוכלי למצוא כניסה לקבר האורות המרצדים… שבו החצי הראשון של המשולש החבוי… את צריכה להיות שם בשעה המדוייקת… בשלב השני של ההיערכות הפלנטרית.

Turning to the Fates for help, Hades learns that in 18 years, a planetary alignment will allow Hades to locate and free the Titans to conquer Olympus, but only if Hercules does not interfere….
בפנותו אל אלות הגורל לעזרה, הדס לומד שבשמונה עשרה שנה, יישור פלנטרי יאפשר להאדס לאתר ולשחרר את הטיטאנים ולכבוש את האולימפוס, אבל רק אם הרקולס לא יפריע.

Earth's ascension to this point was predestined so she would reach the narrow celestial window when the planetary alignment would enable her to enter fourth density.
התעלות כדור הארץ עד לנקודה זו נקבעה מראש, כך שהוא יגיע לחלון צר השמימי כאשר היישור הפלנטרי יאפשר לו להיכנס לדחיסות של מימד רביעי.

Hades learns from the Fates that in eighteen years, a planetary alignment will reveal the location of where the Titans are trapped, allowing him to free them and take over Olympus, but only if Hercules doesn't interfere.
בפנותו אל אלות הגורל לעזרה, הדס לומד שבשמונה עשרה שנה, יישור פלנטרי יאפשר להאדס לאתר ולשחרר את הטיטאנים ולכבוש את האולימפוס, אבל רק אם הרקולס לא יפריע.

Now then, Earth's passage from now on will be smoother than during the past several months, when natural changes in planetary alignment were causing strong energy surges in your solar system.
עכשיו אם כך, מעברו של כדור הארץ מעתה והלאה יהיה חלק יותר מאשר בחודשים האחרונים, כאשר שינויים טבעיים ביישור הפלנטרי היו גורמים לנחשולי אנרגיה חזקים במערכת השמש שלכם.

To be sure, major energy surges due to planetary alignment are important thrusts forward, but Earth has been on an ascension course through successively higher vibratory levels and surges for over 70 years.
ליתר בטחון, נחשולי אנרגיה גדולים כתוצאה מיישור פלנטרי מהווים דחיפות חשובות קדימה, אבל כדור הארץ היה במסלול של התעלות דרך נחשולים ורמות רטט גבוהים יותר ורציפים מעל 70 שנה.

That said, when planetary alignment is more conducive to unsettlement than during periods of less interaction, individuals with negative attitudes and pessimistic outlook will manifest more challenging circumstances for themselves- the law of attraction operates 24/7.
כלומר, כאשר יישור פלנטרי מסייע יותר לזעזע ולכן במהלך תקופות שבהן פחות אינטראקציה, אנשים עם יחס שלילי והשקפה פסימית יתנו ביטוי לנסיבות מאתגרות יותר עבור עצמם- חוק המשיכה פועל 24/7.

Due to free will and alignment of planetary concourse,(?) there is much that determines different outcomes.
בשל הרצון החופשי והיישור של ההתחברות(?) הכוכבית, יש הרבה שקובע תוצאות שונות.

The final alignment will be the Second Solstice in December, when the Southern Planetary portal aligns with the Galactic Center to complete the recalibration of the evolutionary shifts of the year.
ההיערכות הסופית תחול בנקודת ההיפוך(היום הקצר/הארוך) השנייה בדצמבר, כאשר הקטבים הפלנטריים הדרומיים נערכים עם המרכז הגלקטי כדי להשלים את הכיול מחדש של השינויים ההתפתחותיים של השנה.