What is the translation of " PLANNING AN ATTACK " in Hebrew?

• מתכנן מתקפה
• מתכנן התקפה
• תכנון פיגוע
• לתכנן פיגוע

Examples of using Planning an attack in English and their translations into Hebrew

He's planning an attack.
הוא מתכנן מתקפה.

I have doctored them with messages about planning an attack against the Humans.
זייפתי אותם עם מסרים על תכנון מתקפה נגד בני האדם.

He's planning an attack?
הוא מתכנן פיגוע?

I think they're following protocol, which is exactly what I would do if I were planning an attack.
אני חושב שהם פועלים עפ"י הנוהל, מה שבדיוק אני הייתי עושה אם הייתי מתכנן מתקפה.

Is he planning an attack?
האם הוא מתכנן מתקפה?

I wanted to tell you personally that it turns out Hizb Al-Shahid was, in fact, planning an attack on Saudi Arabia.
רציתי לספר לך באופן אישי שמתברר שחיזבאלשאהיד אכן תכנן פיגוע בערב הסעודית.

Qasim's planning an attack.
קאסים מתכנן מתקפה.

Planning an attack on his own country.
מתכנן מתקפה על ארצו שלו.

Bierko's planning an attack.
ביירקו מתכנן התקפה.

Planning an attack on the inauguration, we need to take every precaution imaginable to make sure we're protected.
תכנון התקפה על ההשבעה, אנחנו צריכים לנקוט בכל אמצעי זהירות שאפשר להעלות על הדעת כדי לוודא שאנחנו מוגנים.

Is Musa planning an attack?
האם מוסא לתכנון פיגוע?

On April 29, 2018, Turkish counterterrorism units arrested 10 people in the city of Adana suspected of membership in ISIS and planning an attack.
יחידות הלוחמה בטרור של תורכיה עצרו ב-29 באפריל 2018 עשרה בני אדם בעיר אדנה, החשודים בהשתייכות לדאעש ובתכנון פיגוע.

We're not planning an attack.
אנחנו לא מתכננים התקפה.

He was already a founding partner in Combatants for Peace in 2005, two years prior, after imprisonment in Israeli prison, where he served a 7-year sentence for planning an attack on IDF soldiers.
הוא היה מייסד שותף של התנועה כבר ב2005, שנתיים קודם, לאחר ששוחרר משבע שנים בכלא הישראלי שם ריצה עונש מאסר על תכנון פיגוע בכוחות צה"ל.

They're planning an attack.
זה מפני שהם מתכננים התקפה.

It seems the canadian authorities are about to announce that they have seized a large shipment of anthrax en route to indonesia, being sent to an islamic terror group planning an attack on jakarta.
נראה שהרשות הקנדית עומדת להודיע שהם עיקלו משלוח גדול של אנתראקס בדרך ללאידונזיה, שהיתה אמורה להגיע לקבוצת טרור איסלאמית המתכננת מיתקפה בג'קארטה.

They must be planning an attack.
הם בטח מתכננים התקפה.

SVR is planning an attack against us.
הסו"ר מתכננים מתקפה נגדנו.

They could be planning an attack.
הם יכולים לתכנן מתקפה.

They're planning an attack on Naboo.
הם מתכננים מתקפה על נאבו.

They could be planning an attack.
הם יכולים לתכנן התקפה.

Americans planning an attack on their own people, but why?
אמריקנים שמתכננים מתקפה על האומה שלהם, אבל למה?

I know you're planning an attack.
אני יודעת שאתה מתכנן מתקפה.

At 17, he was caught planning an attack on Israeli troops, and spent seven years in prison.
בגיל שבע עשרה, הוא נתפס בעודו מתכנן התקפה על חיילים ישראלים, ובילה שבע שנים בכלא.

And he's planning an attack.
הוא באמריקה והוא מתכנן מתקפה.

At 17, he was caught planning an attack on Israeli troops, and spent seven years in Israeli occupation jails.
בגיל שבע עשרה, הוא נתפס בעודו מתכנן התקפה על חיילים ישראלים, ובילה שבע שנים בכלא.

Which means if I was planning an attack, that's exactly where I would do it.
מה שאומר, שאם אני הייתי מתכנן מתקפה, זה בידיוק איפה שהייתי תוקף.

The man says he began planning an attack after visiting Europe in 2017 and being angered by events there.
האיש אמר כי הוא החל לתכנן פיגוע לאחר שנסע לאירופה ב- 2017 וכעס על האירועים שהתרחשו שם.

The suspect said he had begun planning an attack after visiting Europe in 2017 and being angered by events there.”.
האיש אמר כי הוא החל לתכנן פיגוע לאחר שנסע לאירופה ב- 2017 וכעס על האירועים שהתרחשו שם.