PLEASE APPROACH in Hebrew Translation

Please approach.

אנא הגישה.

Mr. Stone, please approach.

מר. סטון בבקשה התקדם.

Please approach.

אנא להתקרב.

Mrs. Florrick, please approach.

גב' פלורק, גשי אליי בבקשה.

Please approach the bench.

נא לגשת לדוכן.

Mrs. Florrick, please approach.

גב' פלורק, תיגשי אליי בבקשה.

Please, approach the vehicle.

אנא גש לכלי הרכב.

Your Honor, may the deputy please approach?

כבודו, עשוי הסגן להתקרב בבקשה?

Please approach the busses.

אנא התקרבו לאוטובוסים.

Mr. Simpson, please approach the jury.

מר סימפסון, תתקרב בבקשה לחבר המושבעים.

Please, approach from the west.

אנא התקרב מכיוון מערבה.

Ms. Sawyer, Mr. Rayder, please approach.

הגב 'סוייר, מר Rayder, בבקשה להתקרב.

Ms Neal, please approach the bench.

מיס ניל, התקרבי לדוכן, בבקשה.

It ain't much, but it's home. Ladies and gentlemen, please approach.

זה לא הרבה אבל אפשר לגור פה… גבירותיי ורבותיי, התקרבו בבקשה.

Abductor, please approach one of the officers.

חוטף, בבקשה התקרב לאחד השוטרים.

All right, will counsel for Driscoll v. California please approach the bench?

בסדר, האם הפרקליט של דריסקול נגד קליפורניה יכול לגשת לדוכן?

Please approach the console and face the screen.

אנא התקרב למסוף ועמוד מול המסך.

Your Honor, may I please approach the bench?

כבודו, האם אני יכול לגשת אל הדוכן?

Please approach the nearest window with your hands behind your head.

אנא התקרבי לחלון הקרוב ביותר עם ידיים מאחורי הראש.

Carl Gallagher, please approach the ambulance.

קארל גאלגר, גש בבקשה אל האמבולנס".

Please approach the nearest window with your hands clasped behind your head.

אנא התקרבי לחלון הקרוב ביותר עם ידייך מוצמדות מאחורי הראש.

Mr. Banks, will you please approach the bench?

מר בנקס, התואיל בטובך להתקרב לדוכן השופטים?

Please approach my story with positivity and support and not let anger take over the special and big hearts that our community has,” said Heymann.

בבקשה התייחסו לסיפור שלי מתוך חיוביות ותמיכה ואל תתנו לכעס להשתלט על הלב המיוחד והגדול שפועם בקרב הקהילה שלנו”, אמרה היימן.

Your Honor… Counselors, please approach the bench.

כבודה… פרקליטים, גשו לדוכן בבקשה.

You have the right to make a complaint at any time to the ICO, but we would appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the ICO,so please approach us in the first instance.

יש לך את הזכות להגיש תלונה ל- ICO, אולם אנו מעריכים את ההזדמנות להתמודד עם החששות שלך לפני שתתקרב ICO,אז אנא פנה אלינו במקרה הראשון.

Investment which is not under a prospectus, please approach the investment relations manager for further clarifications of the risk factors.

בהשקעה שאינה על פי תשקיף, פנה למנהל ההשקעות לקבלת הבהרות בדבר גורמי הסיכון.

Electronics& lithium batteries may be classified as dangerous goods and beside specific shipping restrictions a special declaration has to be made.In general the shipment is limited. Please approach myGermany before attempting to ship such items».

(במיוחד סוללות ליתיום מסווגות כסחורה מסוכנת ומעבר להגבלות שילוח ספציפיות יש להכין הצהרהמיוחדת. באופן כללי המשלוח הוא מוגבל. אנא ברר עם מייג'רמני לפני ניסיון לשלוח פריטים כאלה).

Approach, please.

התקרבו, בבקשה.

Detectives, approach, please.

בלשים, לגשת, בבקשה.

Please, just approach.

בבקשה, רק להתקרב.