What is the translation of " PLEASE CLEAR " in Hebrew?

• בבקשה לפנות
• בבקשה פנו
• בבקשה לנקות
• בבקשה תפנו
• אנא התפנו

Examples of using Please clear in English and their translations into Hebrew

Please clear the gate.
נא לפנות השערים.

Could you please clear the table?
את מוכנה בבקשה לפנות את השולחן?

Please clear the area.
בבקשה פנו את השטח.

All personal please clear the area.
כל האישי בבקשה לפנות את השטח.

Please clear the room.
בבקשה לנקות את החדר.

Could you please clear the table?
אתה יכול בבקשה לנקות את השולחן?

Please clear the field.
בבקשה לפנות את השדה.

Could you please clear the table?
אתם יכולים בבקשה לפנות את השולחן?

Please clear the streets.
אנא התפנו מהרחובות.

Could you please clear the table?
אתן יכולות בבקשה לפנות את השולחן?

Please clear your desk.
אנא לנקות השולחן שלך.

All others, please clear the floor.
כל האחרים מתבקשים לפנות את רצפת הריקודים.

Please clear a path for my boys.
נא לפנות דרך לבנים שלי.

For your own safety please clear the streets.
למען בטחונכם! אנא פנו את הרחובות.

Please clear the runway for takeoff.
אנא פנה את המסלול להמראה.

All nonmilitary personnel please clear the area.
כל האזרחים בבקשה לפנות את השטח.

Please clear up after yourself.
תטרח בבקשה להבהיר את עצמך להבא.

Ladies and gentlemen, please clear the room.
גבירותיי ורבותיי, אנא, פנו את החדר.

So please clear the floor. Thank you.
אז, בבקשה פנו את הרחבה, תודה.

This is an emergency situation, so please clear the room.
זה מצב חירום. פנו בבקשה את החדר.

Please clear a 30-square mile area.
בבקשה פנו איזור של 30 מייל רבועים.

Attention, attention, please clear the area immediately.
שימו לב. בבקשה פנו את האזור מיידית.

Please clear the studio for the next class.
בבקשה תפנו את הסטודיו לשיעור הבא.

The train reached its final destination, Please clear the carriages.
הרכבת הגיעה ליעדה הסופי, נא לפנות את הקרונות.

All workers, please clear the construction site.
כל העובדים, אנא התפנו מאתר הבנייה.

Please clear my calendar and schedule a hearing for first thing Friday morning. Thank you.
אבקש לפנות לי את היומן ולקבוע לי שימוע ליום שישי בבוקר, תודה.

Everybody who has no business to be here… please clear the area for your own safety.
כל מי שאין לא סיבה להיות כאן. בבקשה לפנות את השטח עבור הבטיחות שלכם.

Please, please clear the ocean area.
בבקשה, בבקשה לפנות את אזור האוקיינוס.

If you are still experiencing an issue, please clear your mobile browser's stored information.
אם התקלה לא חלפה, אנא מחק את המידע השמור בדפדפן של הנייד שלך.

Anyone seeking admission, please clear the grounds before the gates open at 10:30 unless you're a credentialed track employee.
אדם המבקש להתקבל, נא לפנות את בסיס לפני השערים לפתוח בשעה 10: 30 אלא אם אתם מוסמכים לעקוב אחר העובדים.