What is the translation of " PLUS SIDE " in Hebrew?

• הצד ה חיובי

Examples of using Plus side in English and their translations into Hebrew

There's a plus side.
יש צד חיובי.

On the plus side, it's never boring.
בצד החיובי, זה אף פעם לא משעמם.

But wait, there's a plus side?
אבל חכו, יש צד שני.

On the plus side, I was.
בצד החיובי, אני הקשבתי.

I'm still on the plus side.
אני עדיין על הצד החיובי.

On the plus side, we are still talking.
אבל על הצד שלנו אנחנו מדברים.

Square feet, it also had eastern exposure… All right, she has a memory thing, don't… So, let's look at the plus side.
מטרים ריבועיים, וגם לו הייתה חשיפה מזרח… בסדר, יש לה עניין עם זיכרון… אז בואו נסתכל על הצד החיובי.

There are plus sides to this.
אך קיימים צדדים נוספים בענין זה.

The plus side, the APA reports, and Taplett and her colleagues can confirm, is that companies with flex-work programs experience“lower absenteeism, higher performance, a healthier workforce and lower turnover of high-value employees.”.
הצד החיובי, כך מדווחים APA, וטפלט ועמיתיה יכולים לאשר, הוא שחברות עם תכניות עבודה גמישות חוות"נפקדות נמוכה יותר, ביצועים גבוהים יותר, כוח עבודה בריא יותר ומחזור נמוך של עובדים בעלי ערך גבוה.".

But, hey, o-on the plus side, you're popular, girl!
אבל, היי, o-על הצד החיובי, אתה פופולרי, ילדה!

On the plus side, not everyone recognizes me.
הצד השני גם לא כל כל מכיר אותנו.

Yet because it was a last-minute change in plan, the plus side was no one could know they were going to be there.
אבל מאחר שמדובר בשינוי של הרגע האחרון בתוכניות, הצד החיובי היה שאף אחד לא יכול לדעת שהם עומדים להיות במקום.

The plus side is that some of them even taste good.
צד פלוס הוא שחלק מהם אפילו טעים.

They're always on the move, but on the plus side, sometimes their services can be bought.
הם תמיד בתנועה, אבל על הצד החיובי, לפעמים אפשר לקנות את שירותיהם.

On the plus side, at least we didn't have to sit through her movie.
על הצד החיובי, לפחות לא היינו צריכים לשבת ולראות את הסרט שלה.

I know this seems like bad news, but on the plus side the harder the solve the sweeter the solve.
אני יודע שזה נראה כמו חדשות רעות, אבל על הצד החיובי קשה יותר לפתור מתוק לפתור.

On the plus side… actually, there is no plus side.
מצד שני-…למען האמת, אין צד שני.

I am not even bothering to look at my shocks, because I know they were absolutely shot, shot absorbers, but on the plus side, all the bits that attach the wheels to the car are intact.
אני לא טורח אפילו להסתכל על זעזועיי, כי אני יודע שהם היו לגמרי ירייה, בולמים ירו, אבל על הצד החיובי, כל את הקטעים המחברים את הגלגלים לרכב ניזוקו.

On the plus side, my teeth look fantastic.
בצד החיובי, השיניים שלי נראות מעולה.

Of course on the plus side, you do get free cable in here.
כמובן שאם מסתכלים על הצד החיובי, יש לך כבלים בחינם כאן.

On the plus side, she brings good presents.
צד החיובי הוא, שהיא מביאה מתנות טובות.

And on the plus side, this could be the last drop.
ועל הצד החיובי, זה יכול להיות הטיפה האחרונה.

Oh, on the plus side, I got a kick-ass extension.
הו, על הצד החיובי, אני קיבלתיהארכת בעיטה בתחת.

But on the plus side, I knocked over the sun sphere.
אבל הביטו על הצד החיובי, הרסתי את כדור השמש.

But on the plus side, there is no lint on the phone.
אבל תסתכל על הצד החיובי, לפחות אין לכלוך על הטלפון.

But on the plus side, that's how Enzo came up with his plan.
אבל על הצד החיובי, ככה אנזו בא עם התכנית שלו.

Look at the plus side, at least we will both know what you're doing.
תסתכלי על הצד החיובי, לפחות שתינו נדע מה את עושה.

But, hey, on the plus side, I was thinking about knocking off early anyway!
אבל, היי, אם חושבים על הצד החיובי חשבתי לעזוב מוקדם יותר בכל מקרה!

But look at the plus sides- it's very fast, it's very smooth…~ Is it?
אבל תסתכל על הצדדים בתוספת- זה מהר מאוד, זה מאוד חלק…~ האם זה?~ כן, זה הוא?

But-but on the plus side, it was right up the street here in Malibu, so ocean views, spa, chef, it was like a five-star hotel.
אבל על הצד החיובי, זה היה ממש במעלה הרחוב כאן במליבו, עם תצפית לאוקיינוס, ספא, שף, זה היה כמו מלון חמישה כוכבים.