What is the translation of " POINT CLOUDS " in Hebrew?

• ענן נקודות
• ענני נקודות

Examples of using Point clouds in English and their translations into Hebrew

Using point clouds, multi-sampling and data compression can be achieved.
באמצעות ענן הנקודות ניתן לבצע ריבוי דגימות ודחיסת נתונים.

We created a whole bunch of images of my face and moving point clouds that represented that shapes of my face.
יצרנו מקבץ תמונות שלם של הפנים שלי וענני נקודת תנועה שייצגו את תווי הפנים שלי.

In geographic information systems, point clouds are one of the sources used to make digital elevation model of the terrain.[6] They are also used to generate 3D models of urban environments.[7].
במערכות מידע גיאוגרפיות, ענני נקודות הם משאב ליצירת מודל גבהים דיגיטלי של אזור גיאוגרפי.[6] הם משמשים גם ליצירת מודלים בתלת מימד של סביבות עירוניות.[7].

Measuring and analyzing a detail(using 3D scanning technologies to obtain point clouds or sizing it up using other tools);
מדידה וניתוח פרט(באמצעות טכנולוגיית סריקה תלת ממדית ליצירת"ענן נקודות" או קביעת מידותיו באמצעות כלים אחרים).

Point clouds can also be used to represent volumetric data used for example in medical imaging. Using point clouds multi-sampling and data compression are achieved.[5].
ענני נקודות יכולים לשמש גם כדי לייצג נתוני נפח, המשמשים לדוגמא עבור הדמיה רפואית, כגון MRI ו- CT בהם משתמשים באלגוריתם Marching Cube. באמצעות ענן הנקודות ניתן לבצע ריבוי דגימות ודחיסת נתונים.[5].

With a measuring rate of up to 2 million points per second and advanced HDR imaging system, the creation of COLORED 3D point clouds can be completed in under two minutes.
עם מהירות מדידה של מעל 2 מיליון נקודות לשנייה ומערכת הדמיית HDR מתקדמת, יצירת ענן נקודות תלת מימדי צבעוני יכול להיות מושלם תוך פחות משתי דקות.

Point clouds may be created by 3D scanners. These devices measure a large number of points on an object's surface, and often output a point cloud as a data file. The point cloud represents the set of points that the device has measured.
ענן נקודות יכול להיווצר כתוצר של סורקי 3D. מכשירים אלה מודדים מספר גדול של נקודות על שטח הפנים של האובייקט, ולעיתים קרובות מפיקים קובץ נתונים המכיל את ענן הנקודות.

In contrast to radar, lidar is used in the automated driving context as a short-range sensor that however generates high-resolution“point clouds” that are used to determine distance and direction to obstacles and roadside objects.
בניגוד למכ"ם, לידאר משמש בהקשר של נהיגה אוטומטית כחיישן לטווח קצר שיוצר"ענני נקודות" ברזולוציה גבוהה שמשמשים לקביעת מרחק וכיוון אל מכשולים ועצמים בצד הדרך.

As the output of 3D scanning processes, point clouds are used for many purposes, including to create 3D CAD models for manufactured parts, metrology/quality inspection, and a multitude of visualization, animation, rendering and mass customization applications.
ענני נקודות, המהווים פלט של סריקות תלת מימד, משמשים למטרות רבות, כולל יצירת מודלים של CAD(תכנון בעזרת מחשב) לצורך ייצור חלקים, מטרולוגיה/ בקרת איכות, ומגוון יישומים של ויזואליזציה, אנימציה, רינדור והתאמה אישית המונית.

While point clouds can be directly rendered and inspected,[1][2] usually point clouds themselves are generally not directly usable in most 3D applications, and therefore are usually converted to polygon mesh or triangle mesh models, NURBS surface models, or CAD models through a process commonly referred to as surface reconstruction.
בעוד אפשרי לבצע רינדור גרפיקת תלת מימד ובדיקה ישירות בענן הנקודות,,[1][2] בדרך כלל לא אפשרי להשתמש בענן הנקודות באופן ישיר ברוב אפליקציות התלת מימד, ולכן יש להמיר אותם לפני כן למודלים של מפת פוליגונים(polygon mesh) או למפת משולשים(triangle mesh), או למודלים של משטחי NURBS או CAD, באמצעות תהליך המכונה באופן כללי כ"בנייה מחדש" של משטחים.

Euclideon, a 3D graphics engine which makes use of a point cloud search algorithm to render images. MeshLab, an open source tool for managing point clouds and converting them into 3D triangular meshes; CloudCompare, an open source tool for viewing, editing and processing high density 3D point clouds PCL(Point Cloud Library), a comprehensive BSD open source library for n-D Point Clouds and 3D geometry processing PDAL, an open source library for point cloud data translation and format abstraction List of programs for point cloud processing.
Euclideon, מנוע 3D העושה שימוש באלגוריתם של ענן נקודות כדי לבצע רינדור של תמונות MeshLab, כלי קוד פתוח לניהול ענני נקודות ולהמרה שלהם ל- triangular mesh ב- 3D. CloudCompare, כלי קוד פתוח לצפיה, עריכה ועיבוד ענני נקודות בדחיסות גבוהה PCL(ספריית ענן נקודות), ספריית קוד פתוח ל- n-D Point Cloud ועיבוד גיאומרטי ב- 3D PDAL, ספריית קוד פתוח לתרגום של נתוני ענן נקודות לפורמט abstraction.

One application in which point clouds are directly usable is industrial metrology or inspection using industrial computed tomography. The point cloud of a manufactured part can be aligned to a CAD model(or even another point cloud), and compared to check for differences. These differences can be displayed as color maps that give a visual indicator of the deviation between the manufactured part and the CAD model.
יישום אחד של ענני נקודות הוא מטרולוגיה תעשייתית או בדיקה באמצעות טומוגרפיה תעשייתית ממוחשבת. ניתן להשוות את ענן הנקודות של חלק מיוצר למודל ה- CAD שלו, או אפילו לענן נקודות אחר, כדי לזהות הבדלים. את ההבדלים הללו ניתן להציג כמפת צבעים המעניקה חיווי חזותי של ההבדל בין החלק המיוצר לבין מודל ה- CAD. ניתן לחלץ מענן הנקודות גם מימדים גיאומטריים ועמידות.

A point cloud image of a torus.
ענן נקודות תמונה של טורוס.

A point cloud is a set of data points in some coordinate system.
ענן נקודות(באנגלית, Point Cloud) הוא מערך של נקודות במערכת קואורדינטות מסוימת.

There are many techniques for converting a point cloud to a 3D surface.
ישנן שיטות רבות להמרת ענן נקודות למשטח ב-3D.

Analyzing point cloud and building up base surfaces;
ניתוח"ענן נקודות" ובניית משטח בסיס.

Geo-referenced point cloud of Red Rocks, Colorado(by DroneMapper).
מיפוי גיאוגרפי באמצעות ענן נקודות של של"רד רוקס", קולורדו(על ידי DroneMapper).

Now, Lonnie does match the basic description of Scott Barrett's attacker we pulled from the point cloud image of the Game Vex.
עכשיו, לוניעושההתאמה התיאורהבסיסי שלהתוקףשל סקוטבארט שלפנו מענן הנקודה תמונה של VEX המשחק.

There are many techniques for converting a point cloud to a 3D surface.[3] Some approaches, like Delaunay triangulation, alpha shapes, and ball pivoting, build a network of triangles over the existing vertices of the point cloud, while other approaches convert the point cloud into a volumetric distance field and reconstruct the implicit surface so defined through a marching cubes algorithm.[4].
ישנן שיטות רבות להמרת ענן נקודות למשטח ב- 3D.[3] גישות מסוימות, כגון דלאוני טריאנגולציה, צורות אלפא(alpha shapes), ו- ball pivoting, מייצרות רשת של משולשים על הקודקודים הקיימים של ענן הנקודות. גישות אחרות ממירות את ענן הנקודות לשדה מרחקים וולומטרי(volumetric distance field) ובונה מחדש את המשטח באמצעות אלגוריתם marching cubes.[4].

This is a point cloud.
זה ענן נקודות.

Leica Cyclone is the market-leading point cloud processing software.
Leica Cyclone הינה תוכנת עיבוד ענן נקודות המובילה בתעשייה.

It then creates a point cloud image.
לאחר מכן הוא יוצר תמונת ענן צבע.

Laser scanning+ photos enables a very accurate and a fast way to capture reality and to create a 3D point cloud.
סריקה תלת ממדית לייזר+ צילום מאפשרת מדידה מאד מדוייקת וקבלת קובץ ענן נקודות תלת ממדי.

You just point at clouds that aren't really there.
את רק מצביעה על עננים שלא באמת קיימים.

Lake of the Clouds The lowest known point in the cave.
אגם העננים(Lake of the Clouds)- הנקודה הנמוכה ביותר הידועה במערה.

But just at that point, dark clouds formed in the sky and it started raining like hell.
אבל בדיוק בנקודה זו, עננים כהים נוצרו בשמים והתחיל לרדת גשם חזק.

You will get points per each cloud you make disappear.
תקבל נקודות לכל ענן שתבצע להיעלם.

D modeling allows for advanced planning and engineering capabilities, based on a cloud of points generated with smart photo….
מידול תלת מימד מאפשר יכולות תכנון והנדסה מתקדם על בסיס ענן נקודות הנוצר מעיבוד תמונה חכם בעזרת תוכנות מהמתקדמות בעולם.

The autumn colors, that glinting river, that lead-colored cloud pointing down like a rounded arrow at that half-remodelled McDonald's standing above I-90 like a castle.
צבעי הסתיו, הנהר המנצנץ הזה, הענן הזה בצבע העופרת שמצביע למטה כמו חץ מעוגל על המקדונלדס המשופץ למחצה שעומד כמו טירה מעל כביש I-90.