Examples of using Positive and optimistic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should better be positive and optimistic.
כדאי להיות חיוביים ואופטימיים.I have a positive and optimistic attitude towards life.
My outlook on life is positive and optimistic.
הגישה שלי לחיים היא אופטימית וחיובית.Live a positive and optimistic life by trying to find the good in all peopleand in all situations.
אני בחורה אופטימית, חיובית ומלאת חיים: משתדלת למצוא את הטוב בכל אדם ובכל סיטואציה.Makes you feel more positive and optimistic.
גורם לך להרגיש חיובי וטוב יותר.Both were positive and optimistic, although the former gave more easily than would spread discouragement, while the second was unwavering optimism.
שניהם היו חיוביות ואופטימיות, למרות השמאלי הראשון מתפשט בקלות רבה יותר מיואש, ואילו השנייה היתה אופטימיות בלתי מעורערת.Oh, I'm just being positive and optimistic.
אוה, אני רק הייתי חיובית ואופטימית.Typically, diet alone will not be sufficient to overcome sleep problems,and there's a need for emotional-psychological work to adopt positive and optimistic thinking.
לרוב, תזונה לבדה לא תספיק כדי להתגבר על נדודי שינה וישצורך בעבודה רגשית־נפשית לאימוץ חשיבה חיובית ואופטימית.There were also positive and optimistic results.
היו גם דברים טובים ואופטימיים.This is what I wasmeant to do… help people by being positive and optimistic.
זה מה שהייתי אמורהלעשות… לעזור לאנשים על ידי כך שאהיה חיובית ואופטימית.I have a very positive and optimistic outlook on life.
יש לי גישה חיובית ואופטימית לחיים.Let's be real, though: we all have days where it seems like life pilesone challenge on top of another until the idea of being positive and optimistic feels completely out of reach.
בואו נהיה אמיתיים: לכולנו יש ימים שבהם נדמה שהחיים מערימים אתגראחד על גבי השני עד שהרעיון להיות חיובי ואופטימי מרגיש לגמרי מחוץ להישג יד.Laughter helps people maintain positive and optimistic outlooks even through difficult situations, disappointments, and losses.
הומור עוזר לך לשמור על השקפה חיובית ואופטימית גם בזמן של מצבים קשים כמו אכזבות ואובדן.וכשאני מצביע על בעיות עם הדוגמאות- ואני אעשה את זה כי שום מחקר לא מושלם-אני אנסה להצביע על הבעיות האלה בצורה חיובית ואופטימית.This is all very positive and optimistic.
And, when I do point out problems with the examples- and I will do this because no research is perfect- I'm going to try to point out these problems in a way is positive and optimistic.
וגם, כשאני עושה להצביע על בעיות עם הדוגמות ואני אעשה את זה כי אין מחקר מושלם-אני הולך לנסות להצביע על בעיות אלה באופן חיובי ואופטימי.We look at things from a positive and optimistic point of view.
להסתכל על הכל מנקודת מבט אופטימית וחיובית.".At a time when the internet can feel increasingly negative and politicized, we think it's remarkable that a quarter of a billion people are choosing to spend their time on Pinterest,a place that helps them feel positive and optimistic about the future.”.
בתקופה שבה האינטרנט יכול להרגיש שלילי יותר ויותר פוליטי, אנחנו חושבים שזה מדהים כי רבע מיליארד בני אדם בוחרים לבלות את זמנם על פינטרסט,מקום המסייע להם להרגיש חיובי ואופטימי לגבי העתיד".In addition, the peridot gives a positive and optimistic feeling.
בנוסף, הפרידוט מעניקה תחושה חיובית ואופטימית.When I started working with people who are over 100 years old, I thought that they owed their long life to stubbornness and rigidity", said Dr. Barzilai of the research team,"but when we compared the personality traits of all 243 participants,we found that the data clearly points to a positive and optimistic outlook on life".
כשהתחלתי לעבוד עם בני 100 ומעלה, חשבתי שהם חבים את חייהם הארוכים לעקשנות ונוקשות", אמר ד"ר ברזילאי מצוות המחקר,"אבל כאשר סיכמנו את מאפייני האישיות של כל 243 המשתתפים,מצאנו נתונים שמצביעים בברור על גישה חיובית ואופטימית לחיים".So it is vital(and yes, this is really hard) to remain-- no matter what-- positive and optimistic, and not allow depression to get in the way.
לכן, חיוני(גם אם קשה מאוד) להישאר חיוביים ואופטימיים- ויהי מה- ולא לאפשר לדכדוך לעמוד בדרככם.וזה באמת מרגש אותי, כי הכאיב לי מאד לראות בשנה-שנה וחצי האחרונות, בגלל המענה הבלתי-מספק באופן טרגי שלנו, לשינויי האקלים, כיצד רוח הזמן השתנתה מההישג שלנו בפריז,שהיה חיובי ואופטימי למדי, לייאוש, חוסר התקווה והכעס של היום.Alyssa's mom said that when she would lock the door at night,Alyssa who was fundamentally positive and optimistic would say, Mom- why are you bothering to lock the door, nothing bad ever happens in Parkland!
אמה של אליסה אמרה שכשנעלה את הדלת בלילה,אליסה שהייתה תמיד חיובית ואופטימית נהגה לומר- אמא, למה את טורחת לנעול את הדלת, שום דבר רע לא קורה בפארקלנד!At a time when the Internet can feel increasingly negative and politicised, we think it's remarkable that a quarter of a billion people are choosing to spend their time on Pinterest,a place that helps them feel positive and optimistic about the future,” the company wrote in a blog post late on Monday.
בתקופה שבה האינטרנט יכול להרגיש שלילי יותר ויותר פוליטי, אנחנו חושבים שזה מדהים כי רבע מיליארד בני אדם בוחרים לבלות את זמנם על פינטרסט,מקום המסייע להם להרגיש חיובי ואופטימי לגבי העתיד", כתב שרפ בהודעה בבלוג.This spirit of positive thinking and optimistic approach allows the entrepreneur to understand what benefits he will generateand the process even if the project ultimately fails.
חשיבה זו ברוח חיוביות ומתוך גישה אופטימית מאפשרת ליזם להבין מהן התועלות שהוא יפיק מהתהליך גם אם בסופו של דבר המיזם לא יצליח.Optimistic and positive about life.
אתה אופטימי וחיובי כלפי החיים.You become more optimistic and positive towards life.
אתה אופטימי וחיובי כלפי החיים.
