What is the translation of " POTENTIAL BENEFIT " in Hebrew?

• תועלת פוטנציאלית
• יתרון פוטנציאלי
• התועלת הפוטנציאלית
• התועלת האפשרית

Examples of using Potential benefit in English and their translations into Hebrew

Potential benefits to Israel.
פוטנציאל היתרונות לישראל.

Berberine has many additional potential benefits.
יש לברברין יתרונות פוטנציאליים רבים נוספים.

Potential Benefits for Israel.
פוטנציאל היתרונות לישראל.

Consider the math and the potential benefits before you decide.
קח למשל את המתמטיקה ואת היתרונות הפוטנציאליים לפני שאתה מחליט.

Potential Benefits to Investors.
פוטנציאל רווח למשקיעים.

Analyze the risks and potential benefits of each intervention clinic.
לנתח את הסיכונים ואת היתרונות הפוטנציאליים של כל התערבות קלינית.

The authors conclude that the potential harm from the vaccine outweighs the potential benefit.
המחברים מסיקים כי הנזק הפוטנציאלי של החיסון עולה על התועלת הפוטנציאלית שלו.

Know that risks are real, but the potential benefits are worth them.
דעו שסיכונים הם אמיתיים, אבל היתרונות הפוטנציאליים שלהם שווים את זה.

Note that any potential benefits of steroids come with significant risks of side effects.
שים לב כי אפשריות היתרונות של סטרואידים מגיעים עם סיכונים משמעותיים של תופעות לוואי.

An individual's choice to undergo a surgery is based on the comparison of the risk to potential benefit.
הבחירה של אינדיבידואל לעבור פעולה כירורגית מבוססת על ההשוואה בין סיכון לתועלת פוטנציאלית.

Discussion should include the potential benefits and harms and a woman's preferences.
הדיון צריך לכלול את התועלות האפשריות והנזקים, כמו גם ההעדפות של הנשים.

It is believed that secreting of the vaccine virus and its spread is an undesirable side effect, but it also has a potential benefit.
הפרשת הנגיף החיסוני והתפשטותו נחשבות לתופעות לוואי לא רצויות. אבל לתופעה הזו יש גם תועלת פוטנציאלית.

The potential benefit comes from the fact that any price appreciation that occurred while the securities were held in the 401(k) can be treated as capital gains rather than ordinary income.
התועלת הפוטנציאלית נובעת מהעובדה שכל ייסוף מחיר שהתרחש כאשר ניירות הערך הוחזקו ב 401- k() ניתן להתייחס לרווחי הון ולא להכנסה רגילה.

Before offering or providing a credit enhancement, do a thorough cost-benefit analysis to make sure the potential benefit is worth the cost to your firm.
לפני להציע או לספק שיפור אשראי, לעשות ניתוח עלות-תועלת להבטחת תועלת פוטנציאלית מצדיק את העלות עבור החברה שלך.

Ultrasound has a potential benefit in the extraction and isolation of novel potentially bioactive components, e.g. from non-utilized by-product streams formed in current processes.
יש אולטראסאונד תועלת פוטנציאלית החילוץ ובידוד של רכיבים ביו רומן פוטנציאלי, למשל, מן הלא מנוצל זרמי תוצר הלוואי נוצרו בתהליכים נוכחיים.

A 2014 study published by the Hawaii Journal of Medicine& Public Health highlighted pain management as a potential benefit of medical marijuana.
מחקר שפורסם בשנת 2014 על ידי אוניברסיטת הוואי לרפואה ובריאות הציבור הדגיש את הטיפול בכאב כתועלת פוטנציאלית של מריחואנה רפואית.

Therefore ultrasound has a potential benefit in the extraction and isolation of novel potentially bioactive components, e.g. from non-utilized by-product streams formed in current processes.
לכן יש אולטרסאונד תועלת פוטנציאלית החילוץ ובידוד של רכיבים ביו פוטנציאלי רומן, למשל: מן הלא מנוצל זרמי תוצר הלוואי נוצרו בתהליכים נוכחיים.

Rational ignorance is refraining from acquiring knowledge when the supposed cost of educating oneself on an issue exceeds the expected potential benefit that the knowledge would provide.
בורות רציונאלית הינה המנעות מרכישת ידע כאשר העלות המשוערת של קבלת השכלה בנושא עולה על התועלת הפוטנציאלית הצפויה מן ההשכלה הזו.

A potential benefit of Eylea, likewise called VEGF Trap-Eye, is that its suggested dose is an injection into the eye every 8 weeks(after 3 initial monthly injections), rather than every four weeks like Lucentis.
יתרון פוטנציאלי של Eylea, הידועה גם בשם VEGF Trap-Eye, היא כי המינון המומלץ שלה הוא זריקה לתוך העין כל שמונה שבועות(לאחר שלוש זריקות חודשיות ראשוניות), ולא כל ארבעה שבועות כמו לוסנטיס.

Famotidine should be considered for the treatment of GERD only if conservative measures(e.g., thickened feedings) are used concurrently and if the potential benefit outweighs the risk.
יש להתייחס לפמוטידין לטיפול ב- GERD רק אם אמצעים שמרניים(למשל, האכלה מעובה) משמשים בו זמנית, ואם התועלת הפוטנציאלית עולה על הסיכון.

The State can not continue to waste human capital that universities who subsidizes, use this potential benefit of all, secure jobs to take advantage, avoiding the brain drain as it currently is taking place, what more worrying what the cost.
המדינה להמשיך לבזבז הון אנושי מאשר אוניברסיטאות אשר subsidizes, אל תשתמש הפוטנציאל בהיתרון של כולם, הבטחת מקורות תעסוקה המאפשרים למנף, הימנעות את בריחת כפי כעת לוקח מקום, יותר מדאיגה ובאיזו עלות.

And that two strong-willed executives who say what we think, as we lead companies that are successfully doing things differently, can meet on common ground, especially when there is so much potential benefit for our shared customers.
וכי שתי רצון חזק מנהלים מי לומר את מה שאנחנו חושבים, שאנחנו מובילים את חברות בהצלחה לעשות דברים אחרת, יכול לענות על קרקע משותפת, במיוחד כאשר יש כל כך הרבה פוטנציאל התועלת המשותפת שלנו ללקוחות.".

As Thrall concludes,“the potential benefit of creating a small, poor, and strategically inconsequential Palestinian state are tiny when compared with the cost of heavily pressuring a close ally that wields significant regional and U.S. domestic power.”.
כמו שמסכם תראל,"התועלת הפוטנציאלית[לארצות הברית] מיצירתה של מדינה פלסטינית קטנה, ענייה, וחסרת משמעות אסטרטגית היא זעירה בהשוואה לעלות הכבדה של לחץ על בעלת ברית קרובה שלה השפעה ניכרת באזור, וכן בפוליטיקה הפנימית האמריקאית".

International research on the return on investments in prevention proves that every dollar invested in safety and health generates a potential benefit of more than two dollars in positive economic effects.
מחקר בין-לאומי על התשואה של השקעות במניעת תאונות מוכיח כי כל דולר שהושקע בבטיחות ובבריאות מייצר יתרון פוטנציאלי של יותר משני דולרים.

Kamada Announces Extension of Collaboration with Massachusetts General Hospital for a Proof-of-Concept Study Evaluating the Potential Benefit of Liquid Alpha-1 Antitrypsin on Liver Preservation Prior to Transplantation.
קמהדע מודיעה על הרחבת שיתוף הפעולה עם בית החולים הכללי של מסצוסט( MGH) בניסוי הוכחת ההיתכנות( Proof-of-Concept) להערכת התועלת האפשרית של אלפא- 1 אנטיטריפסין נוזלי לשימור כבד לפני השתלה.

Establishing that Tregs from umbilical cord blood can be preserved at ultra-low temperatures and later propagated is significant because it gives patients the potential benefit of using their own cells if type 1 diabetes develops in the future.
ביסוס ההנחה שתאי Treg מדם טבורי ניתנים לשימור בטמפרטורות נמוכות מאוד ולריבוי היא משמעותית, מכיוון שהיא נותנת לחולים את היתרון הפוטנציאלי של שימוש בתאים העצמיים שלהם במקרה שסוכרת מסוג 1 מתגלה בעתיד.