Examples of using Practical intelligence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Practical Intelligence.
האינטליגנציה המעשית.Companionship care- friendship, mutual responsiveness and playfulness-builds social and practical intelligence.
One notion of practical intelligence is expertise.
מושג אחד המייצג את האינטליגנציה המעשית הוא מומחיות.To Sternberg, practical intelligence includes things like“knowing what to say to whom, knowing when to say it, and knowing how to say it for maximum effect.”.
הפסיכולוג רוברט סטרנברג מגדיר את האינטליגנציה המעשית כ"כוללת דברים כמו 'הידיעה מה לומר למי, מתי לומר Although the researchers focused on one industry, Bird said practical intelligence is of universal importance for business success.
על אף שבמחקר התמקדו רק בענף אחד, לדבריה של בירד אינטליגנציה מעשית הנה בעלת חשיבות אוניברסאלית להצלחה עסקית.To compare levels of practical intelligence, the researchers asked 283 entrepreneurs to rank 10 types of decisions in order of importance in specific business scenarios.
כדי להשוות רמות שונות של אינטליגנציה מעשית, במחקר התבקשו 283 יזמים לדרג עשרה סוגים של החלטות, לפי סדר החשיבות שלהן בסיטואציות עסקיות מסוימות.Students will integrate a deep-rooted and practical intelligence that will serve them in business and throughout their lives.
It teaches you how to bring more practical intelligence into what you are already doing; how to eliminate stereotyped responses; how to deal with habit and change.
היא מלמדת איך להביא אינטיליגנציה מעשית יותר למה שכבר עושים, איך להפסיק תגובות סטריאוטיפיות, איך להתמודד עם הרגל ושינוי.If being good requires exceptional traits, such as practical intelligence, then many people would be excluded- such as those with cognitive disabilities.
אם כדי להיות טובים אנו נדרשים להיות בעלי תכונות יוצאות דופן, כמו אינטליגנציה פרקטית, הרי שאנשים רבים לא ייכללו בהגדרה של"טובים"- למשל, אנשים בעלי מוגבלויות קוגניטיביות.They also honed their practical intelligence by pursuing specific growth goals.
הם גם חידדו את האינטליגנציה המעשית שלהם על ידי השאיפה למטרות גדילה ממוקדות.American psychologist, Robert Sternberg defines practical intelligence as“'knowing what to say to whom, knowing when to say it, and knowing how to say it for maximum effect.'”.
הפסיכולוג רוברט סטרנברג מגדיר את האינטליגנציה המעשית כ"כוללת דברים כמו 'הידיעה מה לומר למי, מתי לומר Children need to have what psychologist Robert Sternberg calls Practical Intelligence-“knowing what to say to whom, knowing when to say it, and learning how to say it for maximum effect.”.
הפסיכולוג רוברט סטרנברג מגדיר את האינטליגנציה המעשית כ"כוללת דברים כמו 'הידיעה מה לומר למי, מתי לומר That means many creative minds are left out of this discussion--smart people with practical intelligence and relevant experience who don't have the technology to hone their talents or contribute their ideas to the world.
משמעות הדבר היא שמוחות יצירתיים רבים אינם משתתפים בדיון-אנשים מבריקים עם אינטליגנציה מעשית וניסיון רלוונטי, שאינם יכולים לתרום את רעיונותיהם לעולם מפאת החוסר בטכנולוגיה.Most of Yalon-Chamovitz's research has concerned adults with cognitive disabilities.[15] During her doctoral research,she developed a video test of practical intelligence[16] which was included in the DSM-5 for the diagnosis of intellectual disability.[17] Subsequent research looked into the application of virtual reality for individuals with physical and intellectual diabilities[18], and the use of co-teaching models in service learning in occupational therapy education.
מרבית המחקר של ילון-חיימוביץ עסק בבוגרים עם מוגבלות קוגניטיבית.[1] במהלך עבודת הדוקטורט שלה,היא פיתחה בדיקת וידיאו של אינטליגנציה מעשית[2] שנכללה בבדיקת DSM-5 לאבחון לקות שכלית.[3] מחקרים שלאחר מכן בדקו את היישום של מציאות מדומה עבור אנשים עם מוגבלות פיזית ואינטלקטואלית[4], ואת השימוש במודלים משותפים בהוראה בלמידה בשירות בחינוך לריפוי בעיסוק.The limits upon intelligence-practical, legal, ethical and theoretical;
הגבולות על המודיעין- מעשי, משפטי, אתי ותיאורטי;The army provides practical technical experience and teaches computer, intelligence, teamwork and leadership skills.
Practical, emotional, and there's actual intelligence, which is what I'm talking about.
Thus, I have presented before you a practical scientific research built on critical experimental intelligence, regarding the necessity of all people to take upon themselves the work of the Creator with all their heart and with all their soul and might.
והנה נתתי לך מחקר מדעי מעשי על פי ביקורת התבונה הנסיונית, בדבר החיוב המוחלט לכל הבריות לקבל עליהם עבדות ה' יתברך בכל לבבם ונפשם ומאודם.".To get started now, we recommend watching the short video below with participantsthen continuing with some videos introducing open intelligence from our trainers with practical instructions or enjoying our books, filled with clear and practical advice on how to live a highly impactful, prosperous, happy life of benefit to all.
כדי להתחיל עכשיו, אנו ממליצים לצפות בסרטון הקצר שלמטה עם משתתפים,ואז להמשיך עם מספר סרטוני מבוא לאינטליגנציה הפתוחה מהמדריכים שלנו עם הוראות מעשיות או להנות מ ספרים שלנו, המלאים בעצות ברורות ומעשיות כיצד לחיות חיים משגשגים, שמחים ובעלי השפעה רבה לתועלת הכלל.The CIA researchers came to the conclusion that they could train cats to move short distances, but that"the environmental and security factors in using this technique in areal foreign situation force us to conclude that for our(intelligence) purposes, it would not be practical.".
מזכר סיכום אמר שחוקרי ה-CIA האמינו שהם יכלו לאמן חתולים לנוע במרחקים קצרים, אבל ש"גורמי האווירה והבטיחות שבשימוש טכניקה זו במצבים מציאותיים הכריחואותנו להגיע למסקנה שלמען המטרה המודיעינית שלנו, זה לא יהיה מעשי".This practical book looks at how lecturers and teachers can develop and use their emotional intelligence to enhance their teaching and their students' learning.
ספר מעשי זה בוחן כיצד מורים ומרצים יכולים לפתח את האינטליגנציה הרגשית שלהם ולהשתמש בה כדי להגביר We're not saying that doing so is easy- on the contrary,it's a significant theoretical and practical challenge- but we're not going to get sophisticated computer intelligence without it.
אנחנו לא אומרים שדבר כזה קל- להפך, זה אתגר תיאורטי ומעשי משמעותי- אבל אנחנו לא הולכים להשיג אינטליגנציית מחשבים מתוחכמת בלעדיו.The exoteric literature is concernedprincipally with the basic principles of Scientology metaphysics and their practical application in helping people to cope with their problems of communication, relationships, and the maintenance of intelligence, rational, and positive orientations to life.
הספרות האקזוטרית עוסקתבעיקר בעקרונות היסוד של המטפיזיקה של סיינטולוגיה וביישומם המעשי כדי לעזור לאנשים להתמודד עם בעיותיהם בנושא תקשורת, מערכות יחסים, ושמירה על אינטליגנציה, רציונל והתמצאות חיובית בחיים.The Freedom Fighter's Manual is the title of a fifteen-page propaganda booklet thatwas manufactured by the United States Central Intelligence Agency and airdropped over Nicaragua in 1983, with the stated goal of providing a"Practical guide to liberating Nicaragua from oppression and misery by paralyzing the military-industrial complex of the traitorous marxist state".
המדריך ללוחם חופש" הוא הכותרת של חוברת תעמולה בת15 עמודים שהופקה על ידי סוכנות הביון המרכזית של ארה"ב(CIA) והוצנחה ממטוסים מעל ניקרגואה בשנת 1983, מתוך מטרה מוצהרת לספק"מדריך מעשי לשחרור ניקרגואה מדיכוי ואומללות על ידי שיתוק הקומפלקס הצבאי-תעשייתי של המדינה המרקסיסטית הבוגדנית".Music psychology is a field of research with practical relevance for many areas, including music performance, composition, education, criticism, and therapy, as well as investigations of human aptitude, skill, intelligence, creativity, and social behavior.
הפסיכולוגיה של המוזיקה היא תחום מחקר בעל רלוונטיות מעשית בתחומים רבים, ביניהם קומפוזיציה, חינוך, ביקורתיות וטיפול, וכן ניתוח של גישות אנושית רבות, כגון מיומנות, אינטליגנציה, יצירתיות והתנהגות חברתית.So, a perfect imitation of the humanintelligence would be a real intelligence for any practical purpose.
לפיכך, חיקוי מושלם של אינטליגנציה אנושיתיהיה אינטליגנציה אמיתית לכל מטרה מעשית.The field changed its goal from achieving artificial intelligence to tackling solvable problems of a practical nature.
התחום שינה את מטרתו מהשגת בינה מלאכותית להתמודדות עם בעיות פתירות בעלות אופי מעשי.
