What is the translation of " PREENING " in Hebrew?

• התיפות
• איזה רברבן
• מתייפה

Examples of using Preening in English and their translations into Hebrew

Preening little shit.
איזה רברבן חרא קטן.

Are you done preening, Mr. Decker?
סיימת להשוויץ, מר דקר?

Preening like a peacock.
איזה רברבן כמו טווס.

Second, spare me the moral preening.
אז חסוך ממני את ההתנשאות המוסרית.

Stop preening and get cleaning.
תפסיק להתייפות ותתחיל לנקות.

They feast until midday, when they settle down for more preening and"chatting," then forage more in the afternoon.
הם חג עד הצהריים, כאשר הם יירגעו יותר מתחנחנת"לפטפט", ואז לנבור יותר אחר הצהריים.

No preening over the death of an enemy.
אין בי חדווה על מותו של אויב.

So, it seems I have no choice but bow down in defeat to that preening French prick and hand him my crown.
אז, זה נראה אין לי ברירה אבל השתחוות בתבוסה כדי שהזין הצרפתי מתייפה וידו הכתר שלי… ובכן, באותו כתר אומר אין לי ברירה.

Stand here preening when there are people dying out there.
יעמוד כאן התיפות כאשר יש הם אנשים מתים שם בחוץ.

Uh oh, uh oh, Dana yourself favorably when you put a little, a little something or preening or dresses well, that day you will love them all That love yourself.
אה אה, אה אה, את דנה את עצמך לכף זכות כשאת שמה קצת, איזה משהו או מתייפה או מתלבשת יפה, באותו יום את תאהבי את כולם.

I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.
אני זוכרת חמור מתייפיף מפזז ברחבי העיר עם חץ וקשת.

Beneath the gloss this is a charming and hugely entertaining place where the sometimes frantic mix of good-time holidaymakers, cruise ship crowds, posturing fashionistas and preening celebrities is magically subdued by the cubist charms of Mykonos town, a traditional.
מתחת מבריק זה מקום מקסים ומשעשע עצומה שבה תערובת מטורפת לפעמים של נופשים טוב-זמן, המוני ספינת תענוגות, פוזת אופנה ובהתפארות ידוענים הוא מאופק קסם בקסמיה קוביסטי של העיר מיקונוס, מסורתי.

What does that preening fart have that I don't?
מה זה נאד התיפות יש כי אני לא?

Now practice preening to the crowd, El Guapo.
עכשיו תתאמן בלעצבן את הקהל, אלגוואדו.

It was not a Jerusalem preening in white stone, cold and aloof on its hills.
זו לא הייתה ירושלים המתהדרת באבן לבנה, קרה ומתנשאת על גבעותיה.

I'm not one of these preening LA people who likes everything to be about them.
אני לא אחד מאנשי לוס אנג'לס הגנדרניים שרוצים שהכל יהיה קשור אליהם.

Waste, insubordination, doctors preening like they're kings and the hospital their own private fiefdom.
בזבוז, מרדנות, רופאים מתייפיפים כאילו הם מלכים ובי"ח הוא ממלכתם.

The pair reinforces its bond by preening each other's feathers, sharing food, and roosting together.
זוג מחזקת את הקשר שלהם על ידי התיפות נוצות של זה, חולקים מזון, מתכוננים ביחד.

But you would have to see her anxious, pompous, preening father and her clown of a brother and that walking corset of a companion!
אבל תאלצי לראות גם את האב החרדתי, הנפוח והגנדרן, את האח המוקיון ואת המחוך המהלך שמתלווה אליה!

Preens as always you are right.
חנן כמו תמיד אתה צודק.

The yellow comes from a preen gland that is located at the base of their tails.
לעזרתו באה בלוטת שומן מיוחדת- Preen gland הממוקמת בבסיס הזנב.

Come on, preen harder! Make them hate you!
קדימה, תצעק חזק יותר, תגרום להם לשנוא אותך!

Preen is such a great salon.
טרנקלין זה כמו סלון גדול כזה.

Special Regulation is amended woman can wear makeup and preen.
הוא תיקן תקנה מיוחדת שאשה תוכל להתאפר ולהתקשט.

Co-Founder& COO, preen. me.
מייסדת משותפת ומנכ"לית, Preen. Me.

In our time, the girls preen and dress in a way that attracts attention to ensnare the young man whose heart and religion are weak.
הבנות בימינו מתייפות ומתלבשות בצורה המושכת את תשומת הלב כדי להפיל בפח צעיר שלבו ודתו חלשים.

Why Forgot preen why did you forget to compliment him why did you forget to send him text messages love.
למה שכחת להתקשט למה שכחת להחמיא לו למה שכחת לשלוח לו אס אמ אסים אוהבים.

See gannets swooping and diving into the sea for food, while others preen themselves or perform the ritual dance of recognition.
נראה אותן עולות וצוללות אל תוך הים, בחיפוש אחר אוכל, בזמן שאחרות מטפחות את עצמן או מבצעות את ריקוד ההיכרות הטקסי.

You may see gannets swooping and diving into the sea for food, while others preen themselves or perform the dance of the recognition ritual.
נראה אותן עולות וצוללות אל תוך הים, בחיפוש אחר אוכל, בזמן שאחרות מטפחות את עצמן או מבצעות את ריקוד ההיכרות הטקסי.